VOICEPRISM PLUS VOCAL FORMANT PITCH PROCESSOR MIT VOICECRAFT HUMAN VOICE MODELING CARD BEDIENUNGSANLEITUNG - ERGÄNZUNG
DAS BLITZSYMBOL IN EINEM GLEICHSCHENKLIGEN DREIECK WEIST DEN ANWENDER AUF EINE NICHT ISOLIERTE UND POTENZIELL GEFÄHRLICHE SPANNUNGSQUELLE IM GEHÄUSE DES GERÄTES HIN, DIE STARK GENUG SEIN KANN, UM BEIM ANWENDER EINEN STROMSCHLAG AUSZULÖSEN. EIN AUSRUFEZEICHEN IN EINEM GLEICHSCHENKLIGEN DREIECK WEIST DEN ANWENDER AUF WICHTIGE ANWEISUNGEN ZUM BETRIEB UND INSTANDHALTUNG DES PRODUKTS IN DEN BEGLEITENDEN UNTERLAGEN HIN.
Einleitung VoicePrism Plus Bedienungsanleitung EINLEITUNG Wir danken Ihnen, dass Sie sich für das VoicePrism Plus entschieden haben. Dieses außergewöhnliche Gerat bietet die folgenden exklusiven Leistungsmerkmale: · TC-Helicon Voice Modeling-Technologie für die Hauptstimme mit Parametern wie Vibrato, Scooping, Warp, Spectral Effects, Breath, Rasp und Growl. · Signalbearbeitung und Digitaleffekte in der Spitzenqualität, für die TC Electronic weltweit bekannt ist.
Inhaltsverzeichnis VoicePrism Plus Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS BENUTZERSCHNITTSTELLE NEUE FUNKTIONEN 3 4 5 5 VORDERSEITE RÜCKSEITE 5 6 PRESET-SEITE VOCALS-TASTE LEAD VOICE MODELING-EFFEKTKATEGORIEN VM SPECTRAL VM WARP VM GLOTTAL VM INFLECT VM PITCH EFFECTS-TASTE COMPRESSOR/EQ-TASTE ASSIGN EQ1/EQ2, COMPRESSOR, NOISE GATE MIX-TASTE STEP-TASTE BROWSER-TASTEN UTILITY-TASTE ANHANG ANHANG ANHANG ANHANG MIDI CONFIGURATION DIGITAL I/O ROUTING VERSION A: MIDI B: G
Benutzeroberfläche VoicePrism Plus Bedienungsanleitung BENUTZEROBERFLÄCHE NEUE FUNKTIONEN VORDERSEITE Die Benutzeroberfläche eines mit der VoiceCraft-Erweiterung aufgerüsteten VoicePrism ist identisch mit der Benutzeroberfläche eines VoicePrism Plus. Alle Verbesserungen und Erweiterungen wurden softwareseitig so integriert, dass Sie keine neuen Bedienungsschritte lernen müssen. Die 44.1k- und 48k-LEDs zeigen den Status der digitalen Anschlüsse wie folgt an: 44.
Benutzeroberfläche VoicePrism Plus Bedienungsanleitung RÜCKSEITE Hinter dermit vier Schrauben gehaltenen Abdeckung befindet sich die neue VoiceCraft Human Voice ModelingErweiterungskarte, auf der Sie die beiden zusätzlichen digitalen Audioanschlüsse im S/PDIF- und AES/EBU-Format befinden. Um die Konfiguration und das Routing der digitalen Signale zu ändern, drücken Sie die UTILITY-Taste auf der Vorderseite.
Preset-Seite VoicePrism Plus Bedienungsanleitung PRESET-SEITE Gegenüber dem ursprünglichen VoicePrism werden Sie auf der Preset-Seite nur eine geringfügige Änderung feststellen. Beim ursprünglichen VoicePrism erschien bei der Anwendung des Thickening-Effekts auf die Hauptstimme ein mit TH bezeichneter Block im Signalwegdiagramm direkt hinter dem Hauptstimmen-Block.
Preset-Seite VoicePrism Plus Bedienungsanleitung Mischungsverhältnis zwischen unbearbeiteter (dry) und VMStimme festlegen. Durch die Steuerung der Tonhöhenunterschiede und die zusätzliche Möglichkeit der Anordnung im Stereoklangbild (Pan) kann der ThickeningEffekt sehr viel genauer eingestellt werden.
VoicePrism Plus Bedienungsanleitung Vocals-Taste VOCALS-TASTE Mit dieser Taste greifen Sie auf die neuen Voice ModelingFunktionen (VM) des VoicePrism Plus zu, die Ihnen die Modellierung der Charakteristik der Hauptstimme erlauben. Ebenso wie beim ursprünglichen Voiceprism erreichen Sie die nachfolgend beschriebenen Menüs, indem Sie die VOCALS-Taste drücken und dann mit den beiden MENÜTASTEN durch die verfügbaren Menüs blättern.
Voice Modeling-Effektkategorien VoicePrism Plus Bedienungsanleitung VM DETUNE (0- +/- 50 CENTS): Verstimmt die VM-bearbeitete Stimme gegenüber der unbearbeiteten Stimme, um einen volleren Klang zu erzielen. 100 Cent entsprechen einem Halbton. VOICE MODELINGEFFEKTKATEGORIEN Jedes Voice Modeling-Menü (VM) verfügt über zwei Basisparameter: AMOUNT und STYLE. Der AMOUNT-Drehregler legt die Intensität des VM-Effekts fest.
Voice Modeling-Effektkategorien VoicePrism Plus Bedienungsanleitung VM SPECTRAL Die Spectral-Funktionen stellt eine Reihe von EqualizerKennlinien bereit, die die VM WARP-Funktionen ergänzen. Dieser Funktionsbereich unterscheidet sich von der Klangbearbeitung, die im COMP/EQ-Bereich stattfindet. Die STYLES des VM SPECTRAL-Bereichs entsprechen eher den natürlichen Möglichkeiten der Klangformung, die jedem Sänger zur Verfügung stehen.
Voice Modeling-Effektkategorien VoicePrism Plus Bedienungsanleitung VM WARP »Warping« bezeichnet die gezielte Verformung des Vokaltrakts und ihre Anwendung auf Vokale. Jeder Sänger verfügt über einzigartige stimmliche Eigenschaften, die aus der gezielten Modulation des Klangs im Vokaltrakt resultieren.
Voice Modeling-Effektkategorien VoicePrism Plus Bedienungsanleitung VM GLOTTAL Im Bereich »Glottal« finden Sie alle Funktionen, mit denen die nicht tonhöhengebundenen Aspekte der menschlichen Stimme modifiziert werden können.
Voice Modeling-Effektkategorien VoicePrism Plus Bedienungsanleitung Gesangsstil zu simulieren. Ebenso ist es möglich, einen »stimmlosen«, flüsternden Eindruck zu erzielen. (Rauigkeit) ist ein noch stärkerer Effekt, bei dem der durch die Kehle gepresste Luftstrom besonders rau und scharf hörbar wird.
Voice Modeling-Effektkategorien VoicePrism Plus Bedienungsanleitung VM INFLECT Mit den VM INFLECT-STYLES kann das »Scooping« beeinflusst werden. Dies ist ein Effekt, bei dem ein Sänger beim Singen einer Note etwas ober- oder unterhalb der Zieltonhöhe ansetzt. Die entsprechenden VM INFLECT-STYLES sind wie folgt benannt: UP-FAST-OFTEN beziehungsweise DOWN bezeichnet die Richtung des Tonhöhenwechsels.
Voice Modeling-Effektkategorien VoicePrism Plus Bedienungsanleitung VM PITCH »Vibrato« bezeichnet eine Modulation der Tonhöhe, die häufig von Sängern eingesetzt wird. Ein Vibrato entsteht, indem der Sänger die Größe der Mundöffnung und des Vokaltrakts ändert, so dass es zu einer zyklischen Variation der Tonhöhe kommt. Die Vibrato-STYLES basieren auf Parametern und Charakteristika, die aus dem Vibrato echter Sänger gewonnen wurden. Ihre Namen entsprechen den zugrunde liegenden Stilen.
Effects-Taste VoicePrism Plus Bedienungsanleitung EFFECTS-TASTE Die Zusammenstellung der Menüs unter der EFFECTS-Taste entspricht dem ursprünglichen VoicePrism. Die Effekte im VoicePrism Plus wurden von TC Electronic Dänemark eigens für dieses Gerät entwickelt.
Compressor/EQ-Taste VoicePrism Plus Bedienungsanleitung COMPRESSOR/EQ-TASTE ASSIGN Haupt- und Harmoniestimmen können wie beim ursprünglichen VoicePrism einem Kompressor oder Noisegate zugeordnet werden. Der Unterschied beim VoicePrism Plus ist, dass die Parameter für Haupt- und Harmoniestimmen unabhängig voneinander eingestellt werden können. Beim VoicePrism Plus können Sie jetzt der Hauptstimme zwei EQs und auch den Harmoniestimmen zwei separate EQs zuweisen.
Mix-/Step-/Browser-Tasten VoicePrism Plus Bedienungsanleitung MIX-TASTE Die MIX-Taste und die ihr zugeordneten Menüfunktionen haben sich gegenüber dem ursprünglichen VoicePrism nicht geändert. STEP-TASTE Auch die STEP-Taste und die ihr zugeordneten Menüfunktionen haben sich gegenüber dem ursprünglichen VoicePrism nicht geändert. BROWSERTASTEN Die BROWSERTASTEN und ihre Funktionen werden in der ursprünglichen VoicePrism-Bedienungsanleitung ausführlich beschrieben.
Utility-Taste VoicePrism Plus Bedienungsanleitung UTILITY-TASTE MIDI-KONFIGURATION Der Parameter MIDI FILTER im MIDI-Menü wurde erweitert, so dass Sie nun am VoicePrism Plus empfangene System Exclusive- und Programmwechselnachrichten ausfiltern können. Für diesen Parameter gibt es eine Einstellung OFF, bei der die eingehenden Daten nicht gefiltert werden, und eine Einstellung ON, bei der beide Nachrichtentypen ausgefiltert werden.
Utility-Taste VoicePrism Plus Bedienungsanleitung ROUTING ROUTING ist ein neues Menü, in dem Sie mit vier Parametern die Audioverarbeitung und den Signalweg festlegen können. DIGITAL SOURCE: Wenn Sie ein am S/PDIF-Eingang anliegendes Signal verarbeiten, stellen Sie hier SPDIF ein. Wenn das Signal an den AES/EBU-Schnittstellen auf der Rückseite der Erweiterungskarte anliegt, wählen Sie die Einstellung AES/EBU.
Utility-Taste VoicePrism Plus Bedienungsanleitung Sie die zum Bearbeiten des Signals verfügbare Zeitspanne (PROCESS DELAY) vergrößern, kann das VoicePrism Plus das Signal genauer analysieren. Da aber die resultierende Verzögerung von Sängern im Live-Einsatz möglicherweise als störend empfunden wird, können Sie die Verarbeitungszeit auch verringern, was allerdings zu einer verminderten Qualität des mit Voice Modeling bearbeiteten Signals führt.
VoicePrism Plus Bedienungsanleitung Anhang A: MIDI ANHANG A: MIDI Die für die Voicecraft-Erweiterungskarte vorgenommen STYLE-Einstellungen können in Presets zusammen mit anderen Effekt- und Dynamikeinstellungen gespeichert werden. Und wie beim ursprünglichen VoicePrism können einzelne oder alle Presets als System Exclusive-Datenpaket an ein anderes VoicePrism Plus, eine Sequencer- oder EditorSoftware kopiert werden.
PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING NONE NONE PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING OFF VIBRATO DEPTH DETUNE HARMONY VOICE LEVEL LEAD VOICE LEVEL EFFECT 1 LEVEL EFFECT 2 LEVEL SCALE SELECT SONG STEP FORWARD SONG STEP BACKWARD THICKENER DEPTH VIBRATO RATE SCALE MODE SET KEY CC# 22 CC# 23 CC# 24 CC# 25 AUTO-TRANSPOSE SPLIT POINT SPLIT NOTE CC# 21 CC# 20 CC#17 CC#18 CC#19 CC#12 CC#13 CC#14 CC#15 CC#16 CC#3 CC#1
CURRENT STATE CURRENT STATE RESERVED RESERVED PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING RESERVED PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING RESERVED PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING RESERVED RESERVED RESERVED RESERVED PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING HARMONY MUTE BYPASS RESERVED RESERVED VOICE 1 LEVEL VOICE 2 LEVEL RESERVED VOICE 3 LEVEL VOICE 4 LEVEL VOICE 1 PAN VOICE 2 PAN VOICE 3 PAN RESERVED VOICE 4
PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING PARAMETER SETTING RESERVED RESERVED OFF VM PAN DETUNE AMOUNT VM VIBRATO STYLE VM VIBRATO AMOUNT VM INFLECTION STYLE VM INFLECTION AMOUNT VM GLOTTAL STYLE VM GLOTTAL AMOUNT VM WARP STYLE VM WARP AMOUNT VM SPECTRA STYLE VM SPECTRA AMOUNT RESERVED RESERVED DAMPER PEDAL PITCH BENDER 0 PARAMETER SETTING PITCH B
NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE DUMP PROGRAM DUMP SONG DUMP ALL LOAD PROGRAM LOAD SONG LOAD ALL LOAD OS NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE * ALL CC#'S ARE CONFIGURABLE THROUGH THE SYSEX PARM EDIT FEATURE MIDI UTILITY FUNCTION MIDI UTILITY FUNCTION MIDI UTILITY FUNCTION LOADS PROGRAM INTO SELECTED PRESET BUT DOES NOT WRITE IT IN UNTIL THE USER SAVES THE PRESET. LOADS SONG INTO SELECTED SONG BUT DOES NOT WRITE IT UNTIL THE USER SAVES THE SONG.
MIDI MESSAGE X X X X X X X X X X X X X X X CONTROL CHANGE X X X X 1 1-16 X X ******** X PITCH BENDER AFTER TOUCH 28 1 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 64 NOTE ON NOTE OFF POLYPHONIC (KEY'S) MONOPHONIC (CHANNEL) VELOCITY NOTE NUMBER MODE DEFAULT CHANGED DEFAULT MESSAGES ALTERED TRUE VOICE DEFAULT VALUE BASIC CHANNEL NAME O O O O O O O O O O O O O O O 24-96 X X X X 0-127 1 1-16 MODE 3 X UP TO +/- 12 SEMITONES (CONFIGURABLE) VIBRATO DEPTH DETUNE HARMONY LEVEL LEAD LEVEL EFFECT 1 LEVE
AUX MESSAGES SYSTEM REAL TIME SYSTEM COMMON PROGRAM CHANGE SYSTEM EXCLUSIVE PARAMETER EDIT GROUP EDIT PRESET SAVE SONG SAVE SONG POSITION SONG SELECT TUNE REQUEST CLOCK COMMANDS LOCAL ON/OFF ALL NOTES OFF ACTIVE SENSING SYSTEM RESET X X O O O X X X X X X X X X 0-127 O O O O X X X X X X O X X PRESETS ALL PARAMETERS ACCESSIBLE ALL OR PART OF A PRESET VoicePrism Plus Bedienungsanleitung Anhang A: MIDI 29
Anhang B: Glossar VoicePrism Plus Bedienungsanleitung ANHANG B: GLOSSAR Anmerkung: Viele Fachbegriffe werden im Rahmen der ursprünglichen VoicePrism-Bedienungsanleitung erläutert. An dieser Stelle werden in erster Linie neue Begriffe vorgestellt, die das VoicePrism Plus betreffen. AES/EBU: (Audio Engineering Society/European Broadcast Union standard) – professioneller Standard für die digitale Übertragung von Audiodaten.
Anhang B: Glossar VoicePrism Plus Bedienungsanleitung Onset: Die Zeit zwischen dem Anfang einer Phrase und dem Einsetzen eines Effekts. Rasp: Ein im Vokaltrakt entstehender Effekt (beziehungsweise dessen Simulation), der die Stimme rau und grob klingen lässt. Dieser Effekt ist drastischer als der verwandte BreathinessEffekt.
Anhang C: Index VoicePrism Plus Bedienungsanleitung ANHANG C: INDEX 44.
Anhang C: Index VoicePrism Plus Bedienungsanleitung U UTILITY 6, 20 V VERSION VIBRATO VM DETUNE VM GLOTTAL VM PAN VM PITCH VM SPECTRAL VM WARP VOCALS VOICE MODELING VORDERSEITE 22 16 9 13 9 16 11 11, 12 9 7, 9, 31 5 W WARP 12 33
Anhang D: Digitale Signalübertragung VoicePrism Plus Bedienungsanleitung ANHANG D: DIGITALE SIGNALÜBERTRAGUNG ÜBER S/PDIF S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface) ist ein im ConsumerBereich etablierter Standard für die digitale Übertragung von Audiodaten. ÜBER AES/EBU AES/EBU (Audio Engineering Society/European Broadcast Union standard) ist der professionelle Standard für die digitale Übertragung von Audiodaten. Für AES/EBU werden symmetrische XLR-Kabel mit einer Impedanz von 110 Ohm verwendet.
Anhang D: Digitale Signalübertragung VoicePrism Plus Bedienungsanleitung gefilterter Rauschanteil zugefügt, wodurch leise Stellen im niedriger aufgelösten Signal weniger stark verzerrt klingen. Dithering wird nur an digitalen Ausgängen eingesetzt. Das erforderliche Dithering ergibt sich aus der Auflösung der angeschlossenen Geräte. Bei der Verwendung von DAT oder CDR-Recordern sollte auf 16 Bit gedithert werden.
Anhang E: Technische Daten VoicePrism Plus Bedienungsanleitung ANHANG E: TECHNISCHE DATEN Anmerkung: Dies ist eine Aktualisierung der ursprünglichen VoicePrism-Anleitung. Digitale Ein- & Ausgänge Anschlüsse: Eingangsformat: Ausgangsformat: Digitaler Ausgang Dithering am Ausgang: Samplefrequenzen: Frequenzgang: Analoge Eingänge Anschlüsse: Impedanz (symm./asymm.): Max. Eingangspegel Line: A/D-Wandlung: Gesamtklirrfaktor: Frequenzgang: Analoge Ausgänge Anschlüsse: Impedanz: Max.
Anhang E: Technische Daten VoicePrism Plus Bedienungsanleitung Analog Bypass Dynamikumfang: Gesamtklirrfaktor: Frequenzgang: EMV entspricht: Sicherheitsvorschriften beglaubigt nach: -97 dB typisch (A-bewerteter Pegel) 0,008% bei 1kHz typisch 10 Hz bis 12 kHz ±0,8 dB, -2 dB bei 20 kHz EN 55103 1/2, ENS 5022 Class B, EN61000-4-2/3/4/5/6/11 EN 60065, CAN/CSA E60065-00, UL 6500 Umgebung Max. Max. Betriebstemperatur: 50° Celsius (122° Fahrenheit) Min.
Anhang F: Sicherheitsbestimmungen VoicePrism Plus Bedienungsanleitung ANHANG F: SICHERHEITSBESTIMMUNGEN IMPORTANT: FOR CUSTOMERS IN THE UK THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE: BLUE: NEUTRAL BROWN: LIVE AS THE COLOURS OF THE WIRES IN THE MAINS LEAD OF THIS APPARATUS MAY NOT CORRESPOND WITH THE COLOURED MARKINGS IDENTIFYING THE TERMINALS IN YOUR PLUG, PROCEED AS FOLLOWS.
Anhang F: Sicherheitsbestimmungen VoicePrism Plus Bedienungsanleitung KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG TC-HELICON (TC-IVL VENTURES INC.), EIN GEMEINSCHAFTSUNTERNEHMEN VON IVL TECHNOLOGIES LTD UND TC ELECTRONIC.
TC Electronic A/S | Sindalsvej 34 | 8240 Risskov | Dänemark | fon: +45 8742 7000 | fax: +45 8742 7010 | info@tcelectronic.com TC Electronic Inc. | 742-A Hampshire Road | Westlake Village | CA 91361 USA | fon: (805) 373 1828 | fax: (805) 379 2648 Sep/01. Prod. No: 606103811 www.TC-Helicon.
