Manual

Introduction
VoiceLive 3 -Annexe concernant la mise à jour du firmware (Mise à jour 16/07/2015) 2
À propos de ce document (annexe sur la mise à jour
du firmware du VoiceLive 3 et du VL3X)
Pour les usagers du VoiceLive 3
Ce document s’applique au VoiceLive 3 avec une
version de firmware 1.2.02 ou plus récente.
Pour obtenir une documentation complète
concernant le VoiceLive 3, veuillez téléchar-
ger les documents suivants sur le site Web de
TC-Helicon:
► le manuel de référence en FRANÇAIS pour
le VoiceLive 3 décrivant la version 1.0 du fir-
mware.
► l’annexe (addendum) en FRANÇAIS du Voice-
Live 3 & VL3X qui décrit les fonctionnalités
rajoutées au VoiceLive 3 et au VL3X depuis la
version 1.0 du firmware.
(Le document que vous lisez actuellement.)
Pour les usagers du VL3X
Ce document s’applique au VoiceLive 3 avec une
version de firmware 2.0.01 ou plus récente.
Pour obtenir une documentation complète
concernant le VL3X, veuillez télécharger les do-
cuments suivants sur le site Web de TC-Helicon:
► le manuel de référence en FRANÇAIS pour
le VoiceLive 3 décrivant la version 1.0 du fir-
mware.
► l’annexe (addendum) en FRANÇAIS du Voice-
Live 3 & VL3X qui décrit les fonctionnalités
rajoutées au VoiceLive 3 et au VL3X depuis la
version 1.0 du firmware.
(Le document que vous lisez actuellement.)
► le guide de fonction en FRANÇAIS, qui décrit
les fonctions disponibles uniquement dans le
VL3X.
Vous trouverez tous ces documents ici:
www.tc-helicon.com/support/manuals/
les manuels de référence complets pour Voice-
Live 3 et VL3X sont aussi disponibles en anglais
et en allemand sur la même page.