Quick Start Guide
6 HARMONY V100/ V60
快速启动向导
7
HARMONY V100/V60 控制
第二步: 控制
*注意: 下面标有* 的控件可由脚踏开关操
作。 有关详细信息, 请参阅脚踏开关部分
话筒部分
(1)  MIC IN - 此输入接受来自话筒的 XLR 和 
¼" TRS 连接。
(2)  PHANTOM - 如果您的话筒需要幻象电
源, 请选择 ON。 注意: 幻象电源可能
会损坏一些话筒。 
(3)   TALK* - 当需要未处理的语音时, 绕过
所有 DSP (自适应音除外)。
(4)  VOLUME - 调节话筒音量。
(5)  ANTI-FEEDBACK - 减少反馈环路的可能
性。 按下时亮绿色, 防反馈时亮蓝色。
(6)  ADAPTIVE TONE - 提供自动均衡和动态
处理, 让您的声音听起来像在录音室
制作的。 在 OFF 位置, 所有 Tone 算法
都被禁用, 包括压缩、去噪、门和自适应
均衡。 当顺时针旋转旋钮时, 则启用
压缩、去噪和门, 并且自适应均衡可在
最大设置下增加至 full。
(7)  CORRECTION - 开启半音音高校正, 
从 OFF (无校正) 到最大效果。
(8)  HARMONY* - 从 8 种人声和声效果中
选择:
同音 (加倍)
高
高和较高
低和高
较低和较高
低
较低
低音和高
(9)  LEVEL - 调节和声效果电平。
(10)  ENABLE - 开启/关闭和声。
(11)  REVERB* - 调节混响效果 (从 OFF (无
混响) 到 ROOM, CLUB 和 HALL 的各种场
地大小)。
(12)  ECHO* - 调节回声效果 (从 OFF (无效
果) 到 TAPE, DIGITAL 和 SLAP)。
吉他部分
(13)  GUITAR IN - 此输入接受来自吉他和乐
器的 XLR 和 ¼" TRS 连接。
(14)  TUNER - 显示输入的吉他信号 A-G 的
调音 (包括 SHARP, TUNE 和 FLAT LED 灯)。
(15)  MUTE* - 在调音或休息时将吉他输入
静音。
(16)  VOLUME - 调节吉他电平。
(17)  ANTI-FEEDBACK - 减少反馈环路的可能
性。 按下时亮绿色, 防反馈开启时亮
蓝色。
(18)  BODYREZ - 使用带压电式拾音器的吉
他时可恢复自然音色。 有四种选择:
OFF: (没有效果)
红色: (Bodyrez 1)
蓝色: (Bodyrez 2)
绿色: (Bodyrez 3)
(19)  BASS - 调节低音频率范围的电平 
(+/- 12 dB)。
(20)  MID - 调整中频范围的电平 (+/- 12 dB)。
(21)  TREBLE - 调整较高频范围的电平 
(+/- 12 dB)。
(22)  CHORUS* - 调节合唱效果 (从 OFF 
(无合唱) 到各种风格: DETUNE, SILK 和 
CORONA)。
(23)  REVERB* - 调节混响效果 (从 OFF 
(无混响) 到 ROOM, CLUB 和 HALL 的各
种场地大小)。
(24)  ECHO* - 调节回声效果 (从 OFF (无回声) 
到 TAPE, DIGITAL 和 SLAP)。
部分
(25)  LEVEL - 调节当前录制的环路的播放
电平, 相对于现场表演。
(26)  VOICE/ALL/GUITAR - 选择可以环路的
源: 只是人声, 人声和吉他, 或者只是
吉他。
(27)  PLAY/RECORD* - 播放当前环路且此开
关亮绿色, 或在录音或配音时亮红色。
(28)  TAP TEMPO* - 设置延迟速度, 并闪烁当
前速度。 如果一个环路被录制, 则速
度是从环路长度推导出的。 按住此开
关将在环路长度推导的速度和手动轻
拍之间切换。
(29)  STOP* - 停止环路播放或录制。
部分 
(30)  MASTER - 调节主音量。 在进行任何连
接时以及打开或关闭设备时, 请将其
关闭。
后面板
(31)  AC INPUT - 在此安全连接附带的电
源线。 注意: 仅使用随附的电源线。
(32)  AC POWER SWITCH - 使用此开关打开或
关闭设备。 该开关应保持易于操作。
(33)  USB - 将设备连接到计算机, 以允许录
音和播放到计算机和从计算机录音
和播放。
(34)  FOOTSWITCH - 连接提供的脚踏开关, 
以允许脚控制许多功能。 仅使用提供
的脚踏开关。
(35)  TOP TWEETER - 打开或关闭内部顶部高
音单元。
(36)  PHONES - 将此立体声 3.5 毫米 TRS 连
接连接到耳机。 注意: 为防止听力
受损, 请在连接和戴上耳机前调低 
Master 音量。
(37)  GUITAR/RIGHT OUT - 这个 male XLR 接口
将吉他/右主音频输出输出到 PA 系统。
(38)  DI/FX/MIX SWITCH - 允许为吉他/右音频
输出选择未处理吉他 DI, 带处理的吉
他或完全混音右通道。
(39)  GROUND LIFT - 此开关可以断开左和右 
XLR 输出的音频接地。 这在可以减少
接地回路嗡嗡声的情况下非常有用。 
它不会影响电源安全接地。
(40)  MIC/LEFT OUT - 此 male XLR 接口将话筒/
左主音频输出输出到 PA 系统。
(41)  DI/FX/MIX SWITCH - 允许为话筒/左音频
输出选择未处理话筒 DI, 带处理的话
筒或完全混音左通道。
(42)  AUX INPUT - 这个 3.5 毫米 TRS 输入允
许使用辅助外部源, 如 MP3 播放器或
计算机的耳机输出。
(43)  AUX LEVEL - 这会调节输入辅助音源的
输入电平。
(44)  VENTILATION SLOTS - 这些允许主功放
和电源通风。 小心: 始终保持通风口
畅通无阻, 并留出足够的气流以防止
设备过热。
(1) (5)(2) (3) (4) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (25) (26)
(13) (16) (19) (20) (21) (22) (23) (24)
(44)
(14) (15) (27) (29) (30)(28)(17) (18)
(31) (32) (33) (34) (43)(37) (40)(35) (38) (39) (41)(36) (42)









