Quick Start Guide

12 BLENDER Quick Start Guide 13
BLENDER Controls
(EN)
Controls
(ES)
Controles
(1)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10) (11) (12)
(2)
(1) INPUTS - Connect stereo sources via ⁄" TRS
cable. Pressing the associated input button
causes the button to ash blue, indicating that
the level of that input can be adjusted for the
currently-selected headphone channel using
the big knob. If the button lights red, lower
the output level of the source audio.
(2) OUTPUTS - Connect a pair of headphones
via ⁄" stereo cable. Pressing the associated
output button causes the button to light blue,
indicating that the headphone volume can be
adjusted with the big knob.
(3) MUTE - Press this button to mute all outputs.
(4) BLUETOOTH - Press this button to make
the Blender discoverable by Android and iOS
devices for use with the control app.
(5) RESET - Hold this button for 3 seconds to reset
the device to factory default settings.
(6) COMPRESS - Press this button to compress
and boost the average level for inputs routed
to the currently-selected output. Compression
can be engaged and adjusted separately for
each output.
(7) LEVEL METER - Indicates the level of the
currently-selected input, output, or Talk.
(8) BIG KNOB - Adjusts the level of the currently-
selected item.
(9) TALK - Pressing this activates the onboard
microphone, allowing some room sound to
be mixed into the outputs. While the Talk
button ashes, the level can be adjusted for
the currently-selected output. If another
input or output button is pressed, the Talk
button remains lit red, but loses the focus of
the big knob. Select another output channel,
then disengage and re-engage Talk so that
it ashes again, enabling the level for that
output to be adjusted.
(10) USB - Connect the included USB cable to
a computer for multitrack recording and
rmware updates.
(11) Power - Connect the included power cable.
(12) ON/OFF - Power the unit on and o with
this switch.
(1) ENTRADAS - Conecte fuentes estéreo a través
de un cable TRS de ⁄". Al presionar el botón
de entrada asociado, el botón parpadeará en
azul, lo que indica que el nivel de esa entrada
se puede ajustar para el canal de auriculares
actualmente seleccionado mediante el mando
grande. Si el botón se ilumina rojo, reduce el
nivel de salida de la fuente de audio.
(2) SALIDAS - Conecte un par de auriculares
mediante un cable estéreo de ⁄". Al presionar
el botón de salida asociado, el botón se
ilumina en azul, lo que indica que el volumen
de los auriculares se puede ajustar con la
perilla grande.
(3) SILENCIO - Presione este botón para silenciar
todas las salidas.
(4) BLUETOOTH - Presione este botón para que
Blender sea detectable por dispositivos Android
e iOS para su uso con la aplicación de control.
(5) REINICIAR - Mantenga pulsado este botón
durante 3 segundos para restablecer el
dispositivo a la conguración predeterminada
de fábrica.
(6) COMPRIMIR - Presione este botón para
comprimir y aumentar el nivel promedio de
las entradas enrutadas a la salida actualmente
seleccionada. La compresión se puede activar
y ajustar por separado para cada salida.
(7) MEDIDOR DE NIVEL - Indica el nivel
de la entrada, salida o conversación
actualmente seleccionada.
(8) POMO GRANDE - Ajusta el nivel del elemento
seleccionado actualmente.
(9) HABLAR - Al presionar esto, se activa el
micrófono integrado, lo que permite que algo
de sonido de la sala se mezcle en las salidas.
Mientras el botón Hablar parpadea, el nivel
se puede ajustar para la salida actualmente
seleccionada. Si se presiona otro botón de
entrada o salida, el botón Hablar permanece
iluminado en rojo, pero pierde el enfoque de
la perilla grande. Seleccione otro canal de
salida, luego desactive y vuelva a activar Talk
para que vuelva a parpadear, lo que permite
ajustar el nivel de esa salida.
(10) USB - Conecte el cable USB incluido a una
computadora para grabación multipista y
actualizaciones de rmware.
(11) Energía - Conecte el cable de
alimentación incluido.
(12) ENCENDIDO APAGADO - Encienda y apague
la unidad con este interruptor.