VSM-200_XT_ITA.
VSM-200_XT_ITA.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page a IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA Il simbolo del lampo con la punta a freccia, racchiuso in un triangolo equilatero, avverte l'utente della presenza di un voltaggio pericoloso non isolato all'interno del prodotto, sufficientemente alto a causare il rischio di shock elettrico alle persone.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page b IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA EMC / EMI. Questa unità è stata testata e trovata conforme ai limiti vigenti per le apparecchiature di Classe B, in conformità alla parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono stati predisposti per garantire una protezione contro le possibili interferenze nocive presenti in installazioni all'interno di zone abitate.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 3 SOMMARIO Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Pannello frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Montaggio su asta microfonica . . . . . . . . . .8 Usutilizzare VoiceSolo XT . . . . . . . . . . . . .11 Esempi di configurazioni . . . . . . . . . . . . . .12 ITALIANO Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 4 INTRODUZIONE Benvenuto in VoiceSolo XT VoiceSolo XT VSM è un’esclusiva gamma di monitor near field realizzata da TC-Helicon e dedicata alle applicazioni dal vivo, che rappresenta un concetto del tutto nuovo nell’ambito del personal monitoring.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 5 INTRODUZIONE Raccomandazioni preliminari La serie di monitor VoiceSolo XT VSM è in grado di generare livelli di pressione sonora molto elevati (SPL), soprattutto in posizione ravvicinata quando integrati all’asta microfonica. Sono stati progettati in questo modo per consentire un volume sufficientemente elevato da competere col livello sonoro espresso, ad esempio, dai kit di batteria acustica, nell’utilizzo dal vivo.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 6 PANNELLO FRONTALE 2 4 1 3 1. Indicatore CLIP LED Questo indicatore LED si illumina quando l’amplificatore di potenza viene sovraccaricato. Il lampeggiare occasionale e di breve durata può essere considerato una condizione accettabile; vice versa, se l’indicatore LED appare costantemente illuminato, occorre diminuire il livello del controllo Volume. 2.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 7 PANNELLO POSTERIORE 1 2 3 5 4 1. Connessione MIC Pass Thru Collegando un cavo con connettori XLR a questa uscita è possibile condividere il segnale dell’ingresso Mic o Line con un’altra apparecchiatura, solitamente un mixer esterno oppure un’altra unità VoiceSolo XT. 2. Ingresso MIC IN Collega il microfono all’ingresso MIC IN utilizzando un cavo con connettori XLR.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 8 MONTAGGIO SU ASTA MICROFONICA Opzioni di posizionamento Il monitor VoiceSolo XT è posizionabile in 4 modi diversi. Questa versatilità ti consentirà di utilizzarlo come monitor integrato in un’asta microfonica, come diffusore di un sistema PA, oppure potrai usarlo a casa per esercitarti o semplicemente per divertirti cantando e suonando. 1. Separare il braccio telescopico svitandolo dal supporto filettato verticale dell’asta microfonica.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 9 MONTAGGIO SU ASTA MICROFONICA 5. Avvita l’apposito accessorio di Montaggio al braccio telescopico . 6. Solleva lo sportellino presente nel pannello superiore di VoiceSolo XT e, tenendolo aperto, far scivolare al suo interno il braccio telescopico inserendo l’accessorio di Montaggio braccio telescopico nell’inserto; quindi, richiudere lo sportellino. 4.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 10 MONTAGGIO SU ASTA MICROFONICA 7. Ora, la tua configurazione VoiceSolo XT dovrebbe apparire come segue. 2. Tenendo sempre il braccio telescopico e facendo in modo che non scivoli via, ruotare la ghiera di fissaggio in senso anti-orario fino ad assicurarla contro lo snodo del braccio telescopico.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 11 UTILIZZARE VOICESOLO XT I seguenti paragrafi dovrebbero essere letti almeno una volta per apprendere come utilizzare il monitor VoiceSolo XT correttamente e in totale sicurezza. Collegare l’alimentazione CA IMPORTANTE - Prima di collegare il cavo CA, assicurarsi che le specifiche riportate sopra la connessione del cavo d’alimentazione siano corrette per l’area di utilizzo.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 12 SETUP Esempi di configurazioni Le successive illustrazioni descrivono alcuni dei numerosi modi in cui è possibile impiegare il monitor VoiceSolo XT nell’ambito di sistemi di monitoraggio o PA. Fig. 1: Un comune monitor mix In questa applicazione si fa uso di un singolo segnale monitor di un mixer, contenente diversi canali d’ingresso, collegato all’ingresso di VSM-200 XT.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 13 SETUP Fig. 3: VSM-200 XT - Avvertenza! Gli ingressi del monitor VSM-200 XT possono accettare segnali microfonici e di linea. NON COLLEGARE MAI SIMULTANEAMENTE UN MICROFONO E UN SEGNALE CON LIVELLO DI LINEA. GLI INGRESSI MIC IN E LINE SONO CABLATI TRA LORO, QUINDI IL SEGNALE DI LINEA POTREBBE SOLLECITARE IL DIAFRAMMA DEL MICROFONO, COME SE FOSSE UN ALTOPARLANTE, CAUSANDO POTENZIALI DANNI ALLA CAPSULA MICROFONICA. ITALIANO Fig.
VSM-200_XT_ITA.qxp 28-09-2007 16:52 Page 14 SPECIFICHE Connessioni audio Ingressi XLR e jack da 1/4” paralleli, con connessione XLR Mic thru Amplificatore di potenza 150 watts su 4 ohms (200 watts di picco) con tecnologia BASH® Distorsione: 0.5% @ 150W; 10% @ 200W Risposta in frequenza: 75 Hz–20 kHz Diffusore Altoparlante: driver Custom-Designed “ICT Point Source” da 6.
