Quick Start Guide

(SE) Kontroller
(1) In- / utgångar - Anslut en ¼" kabel från din gitarr till
INPUT-uttaget och anslut en kabel från OUTPUT-uttaget
till din förstärkare.
(2) 9 V DC - Anslut en 9 V strömförsörjning (ingår ej).
(3) Pedal - Slår på och av eekten. LED-lampan tänds
när pedalen är inkopplad. Pedalen fungerar i verklig
förbikoppling när den är urkopplad.
(4) Betygsätta - Justerar eektens hastighet.
(5) Djup - Justerar eektens intensitet.
(6) Manuell - Betonar högre frekvenser när vredet
vrids medurs.
(7) Respons - Kontrollerar hur mycket signal som matas
tillbaka genom eekten igen, överdriver ltrering
och resonans.
(PL) Sterownica
(1) Gniazda wejściowe / wyjściowe - Podłącz kabel ¼"
z gitary do gniazda INPUT i podłącz kabel z gniazda
OUTPUT do wzmacniacza.
(2) 9 V DC - Podłącz zasilacz 9 V (brak w zestawie).
(3) Przełącznik nożny - Włącza i wyłącza efekt. Dioda
LED zaświeci się, gdy pedał jest wciśnięty. Po odłączeniu
pedał działa w trybie prawdziwego obejścia.
(4) Oceniać - Dostosowuje szybkość efektu.
(5) Głębokość - Regulacja intensywności efektu.
(6) podręcznik - Podkreśla wyższe częstotliwości,
gdy pokrętło jest obracane zgodnie z ruchem
wskazówek zegara.
(7) Informacje zwrotne - Kontroluje, ile sygnału
jest ponownie przesyłane z powrotem przez efekt,
wyolbrzymiając ltrowanie i rezonans.
(JP) コントロール類およびコネクター類
(1) Input/Output (入力/出力) ジャック – ¼ インチ
ケーブルを使って、ギターを入力 (INPUT) ジャッ
ク に 接 続 し 、出 力 (OUTPUT) ジャックとお 使 い の
アンプリファーを接続します。
(2) 9 V DC – 9 V パワーサプライ (別売) を接続し
ます。
(3) Footswitch ( フットスイッチ) – エフェクトの オ
ン / オ フ を お こ な い ま す 。ペ ダ ル の 有 効 時 は LED
が点灯します。ペダルの無効時はトゥルーバイ
パ スとなります。
(4) Rate (レート) – エフェクトのスピードを調 節し
ます。
(5) Depth (デプス) – エフェクトの 深 度を調 節し
ます。
(6) Manual (マニュアル) – ブを時計回りに動かす
にしたがって、高域をより強 調します。
(7) Feedback (フィードバック) – エフェクトに 再 度
フィードバックする信号 の 量を制 御します。フィ
ルタリングとレゾナンスが強調されます。
(CN) 控制和接口
(1) Input/Output 接口 – 连接吉他的 ¼" 线到 INPUT
接口, 将插入 OUTPUT 接口的线连接到功放。
(2) 9 V DC – 连接 9 V 电源 （不随货供应）。
(3) Footswitch – 打开和关闭效果。 当踏板开启时,
LED 灯亮。 当其关闭时, 踏板工作在真正的旁通。
(4) Rate – 调节效果的速度。
(5) Depth – 调节效果的强度。
(6) Manual – 当旋钮顺时针旋转时加强更高的
频率。
(7) Feedback – 控制再次通过效果反馈的信号量,
增大滤波和共鸣。.
Battery Replacement
Storage
Specication
Connectors
Input 1/4" TS, unbalanced
Impedance >350 kΩ
Output 1/4" TS, unbalanced
Impedance 1 kΩ
Power input Standard 9 V DC,
center negative, >100 mA
Battery option Internal 9 V battery
connector
Current consumption <15 mA
Physical
Dimensions (H x W x D) 58 x 74 x 132 mm
(2.3 x 2.9 x 5.2")
Weight 0.5 kg (1.1 lbs)
2
THUNDERSTORM FLANGER