Manual

4. Operación – TonePrint
Este producto de TCElectronic es compatible con TonePrints.
4.1 ¿Qué son los TonePrints?
Cuando mire su pedal de efectos TCElectronic, solo verá algunas perillas. En
realidad, para algunos pedales, es solo una perilla. Entonces, una perilla, una
función, ¿verdad?
En realidad, hay mucho más de lo que parece.
Sonidos de rma ajustados por estrellas
Cuando TCElectronic construye un pedal de efectos, la relación entre sus controles
y muchos parámetros “bajo el capó” la denen los desarrolladores, músicos y
especialistas de productos que viven y respiran el sonido. Esto le brinda un excelente
punto de partida: un pedal de gran sonido con controles bien balanceados.
Pero, ¿no sería genial tener guitarristas de fama mundial, tipos como Paul Gilbert,
Guthrie Govan, John Petrucci o Steve Vai, que virtualmente reconguraran su
pedal de reverberación, deniendo lo que debería suceder “detrás de escena”?
¿Y qué tal si lo haces tú mismo?
Esto es exactamente lo que TonePrint le permite hacer.
TCElectronic está trabajando con los mejores guitarristas que exploran el potencial
tonal oculto de un pedal, redeniendo los controles y creando sus TonePrints
personales. Y estamos poniendo a su disposición estos TonePrint personalizados.
Cargarlos en su pedal es realmente fácil (consulte “4.2 Transferir TonePrints a su
pedal usando la aplicación TonePrint”), y con el increíble TonePrint Editor, puede
incluso crear su propio pedal de rma, ajustado especícamente a su gusto.
Puedes cambiar el TonePrint de tu pedal tantas veces como quieras, y lo mejor de
todo: ¡es totalmente gratis!
4.2 Transferencia de TonePrints a su pedal
usando la aplicación TonePrint
Ser capaz de volver a cablear virtualmente su pedal de efectos TCElectronic no
sería de mucha utilidad si necesitara mucho equipo adicional para hacerlo. Es por
eso que creamos la aplicación TonePrint. La aplicación TonePrint es un software
gratuito para teléfonos inteligentes populares que le permite “transmitir” nuevos
TonePrints directamente a su pedal de efectos cuando y donde lo desee.
Obtención de la aplicación TonePrint
Si tiene un iPhone, puede descargar la aplicación TonePrint de la App Store de Apple.
Si tiene un teléfono Android, encontrará la aplicación TonePrint en Google Play.
Una vez que tenga la aplicación, no se requieren descargas adicionales ni
compras dentro de la aplicación. Puede acceder a todos los TonePrints disponibles
desde la aplicación, y todos los TonePrints son gratuitos.
Transferencia de TonePrints a su pedal: paso a paso
• • Inicie la aplicación TonePrint en su teléfono inteligente.
• • Encuentre el TonePrint que desea utilizar. Puede buscar TonePrints
por artista o producto (es decir, tipo de pedal). También encontrará
TonePrints destacados.
• • Conecta tu guitarra o bajo a tu pedal TonePrint.
• • Encienda su pedal TonePrint.
• • Suba el volumen de su instrumento y ajuste el selector de pastillas a una pastilla.
• • Sostén el altavoz de tu smartphone junto a la pastilla elegida y toca “Beam
to pedal”.
4.3 Edición de TonePrints con TonePrint Editor
La aplicación TonePrint le permite usar TonePrints creados por sus guitarristas
y bajistas favoritos. Pero ésto es solo el comienzo. Con el editor TonePrint de TC,
puede crear sus propios sonidos de pedal característicos.
Características del editor TonePrint
• • Utilice TonePrint Editor para crear sus propios sonidos personalizados.
• • Disfrute de un control total sobre todos los parámetros y el comportamiento
de los efectos: es su visión, su sonido.
• • Personalice la función de la perilla y el rango de la perilla para satisfacer sus
necesidades y sonidos.
• • Escucha tus creaciones sónicas en vivo y en tiempo real: realiza cambios
sobre la marcha y escucha los resultados de inmediato.
• • Funciona con PC y Mac.
Por último, pero no menos importante...
• • ¡TonePrint Editor es absolutamente gratis!
Obtención del editor TonePrint
Si desea utilizar TonePrint Editor para su computadora con Windows o OS X,
descárguelo de
tcelectronic.com/toneprint-editor/
Si desea utilizar TonePrint Editor en su iPad de Apple, descárguelo de la
App Store de Apple.
Tenga en cuenta que se requiere la versión 2.0 o superior de TonePrint Editor para
trabajar con los pedales TCElectronic Mini. La versión 2.0 tiene una función de
biblioteca que le permite acceder y utilizar TonePrints incluso sin conexión a Internet.
Obtención del manual del editor TonePrint
Descargue el manual del editor TonePrint de
tcelectronic.com/toneprint-editor/support/
Si abre el manual de TonePrint Editor en Adobe Reader, puede hacer clic en las
secciones de la interfaz para ir directamente a las secciones del manual que
le interesan.
4.4 Preguntas frecuentes sobre los pedales
TonePrint
¿Los pedales TonePrint tienen entradas/salidas
balanceadas o no balanceadas?
Los pedales TonePrint tienen entradas y salidas no balanceadas. Utilice cables con
conectores TS (es decir, cables de instrumentos estándar).
¿Es posible ejecutar este pedal TonePrint en el bucle de
efectos de un amplicador de válvulas?
Sí. Todos los pedales TonePrint tienen un rango de ganancia muy amplio y
están diseñados para funcionar tanto a nivel de instrumento como de línea.
Hay algunos amplicadores que son capaces de funcionar mucho más calientes
que las señales normales de nivel de línea de +4 dBu debido a la forma en que
están diseñados sus bucles de efectos. Con estos amplicadores, es posible que
la entrada se recorte. Pero para el 99 % de todos los amplicadores, los pedales
TonePrint funcionarán bien.
Para obtener información adicional acerca de su pedal de efectos TC Electronic
TonePrint, visite el Soporte de TC Electronic:
tcelectronic.com/support/
6 SUB ’N’ UP OCTAVER Manual de uso