Manual
Table Of Contents
7 SUB ’N’ UP OCTAVER Manual de Instruções
4.4 Perguntas frequentes sobre os pedais
TonePrint
Os pedais TonePrint possuem entradas/saídas
balanceadas ou não balanceadas?
Os pedais TonePrint possuem entradas e saídas desbalanceadas. Use cabos com
conectores TS (ou seja, cabos de instrumento padrão).
É possível executar este pedal TonePrint no loop de
efeitos de um amplicador valvulado?
Sim. Todos os pedais TonePrint têm uma faixa de ganho muito ampla e são
projetados para funcionar tanto em nível de instrumento quanto de linha.
Existem alguns amplicadores que são capazes de funcionar muito mais quente
do que os sinais normais de nível de linha de +4 dBu devido à maneira como seus
loops de efeitos são projetados. Com esses amplicadores, pode ser possível fazer
com que a entrada seja cortada. Mas para 99% de todos os amplicadores, os
pedais TonePrint funcionarão bem.
Para obter informações adicionais sobre o pedal de efeito TC Electronic TonePrint,
acesse o Suporte TC Electronic:
tceletronic.com/support/
4.5 Recursos do TonePrint
• • TonePrint: tcelectronic.com/toneprint/
• • Produtos TonePrint: tcelectronic.com/toneprint/toneprint-products/
• • Aplicativo TonePrint: tcelectronic.com/toneprint-app/
• • Editor TonePrint: tcelectronic.com/toneprint-editor/
• • Manual do Editor TonePrint: tcelectronic.com/toneprint-editor/support/
5. Operação - Modo Bypass
5.1 Explicação do True Bypass e do
Buered Bypass
O modo True Bypass é um bypass hard-wire que não dá absolutamente nenhuma
coloração de tom quando o pedal é ignorado. Este é o modo padrão para seu
pedal de efeito.
Usar True Bypass em todos os pedais é uma escolha perfeita em congurações
com poucos pedais e cabos relativamente curtos antes e depois dos pedais.
Se...
• • você usa um cabo longo entre sua guitarra e o primeiro pedal ou
• • se você usa muitos pedais em sua placa ou
• • se você usar um cabo longo da sua placa para o amplicador,
... então a melhor solução provavelmente será denir o primeiro e o último pedal
na cadeia de sinal para o modo Buered Bypass.
Você consegue ouvir a diferença entre um pedal no
modo True Bypass ou Buered Bypass?
Talvez, talvez não – muitos fatores se aplicam: captadores ativos versus passivos,
bobina única versus humbucker, qualidade do cabo, impedância do amplicador
e muito mais. Não podemos dar uma única resposta denitiva. Use seus ouvidos e
encontre a melhor solução para sua conguração!
5.2 Alternando entre True Bypass e
Buered Bypass
Para congurar o modo bypass, proceda da seguinte forma:
• • Desconecte o pedal e gire-o de costas.
• • Desaperte a placa traseira do pedal e procure os dois pequenos interruptores
no canto superior esquerdo.
• • O interruptor DIP superior (o mais próximo do conector de alimentação),
alterna entre o modo True Bypass (padrão) e o modo Buered Bypass.
• • Coloque a chave DIP na posição desejada.
• • Remonte a placa traseira.
6. Manutenção
6.1 Atualizando o rmware
A TC pode fornecer atualizações para o software integrado do seu pedal, o
rmware. A atualização do rmware do seu pedal TC requer...
• • um computador executando o Microsoft Windows ou OS X com uma
interface USB padrão
• • a fonte de alimentação DC especicada para o seu pedal.
Preparando a atualização do rmware
• • Baixe o rmware mais recente na página “Suporte” para o seu pedal TC.
Existem atualizadores para Microsoft Windows (estes são arquivos ZIP
contendo o instalador do rmware) e para OS X (estes são arquivos de
imagem de disco contendo o instalador do rmware).
• • Desconecte todos os cabos (incluindo a fonte de alimentação) do seu
pedal TC.
• • Conecte o pedal ao seu computador usando um cabo USB.
• • Pressione e segure o pedal em seu pedal TC. Se o seu pedal TC tiver mais de
um pedal, pressione e segure o pedal mais à esquerda.
• • Insira o plugue da fonte de alimentação CC.
• • O LED do seu pedal deve car verde. Se o seu pedal TC tiver mais de um LED,
o LED mais à esquerda deve car verde. Isso indica que o pedal está pronto
para receber a atualização do software.
• • Solte o pedal.
• • Seu pedal TC agora será reconhecido como um dispositivo atualizável.
Aplicando a atualização de rmware
• • Saia de todos os aplicativos relacionados a MIDI (por exemplo, seu DAW)
em seu computador e inicie o atualizador de rmware que você baixou na
etapa 1.
• • No aplicativo de atualização de rmware, selecione seu pedal TC na lista
suspensa sob o título “STEP 1”.
• • Quando o botão “Atualizar” sob o título “ETAPA 2” car verde, clique nele.
• • O rmware atualizado será agora transferido para o seu pedal TC. Aguarde
a barra de progresso atingir 100%. Quando o procedimento de atualização
estiver concluído, o pedal reiniciará automaticamente.