Manual

5 SUB ’N’ UP OCTAVER Istruzioni per l’uso
3. Operazione – Ingressi,
Uscite e Controlli
3.1 Collegamento alimentazione/computer
(1) POWER input Per alimentare il tuo pedale, collega un alimentatore alla
sua presa di alimentazione. La presa di alimentazione del pedale eetto
TCElectronic è una spina CC standard da 5,5/2,1 mm (centro = negativo).
Il tuo eetto a pedale TCElectronic richiede un’alimentazione da 9 V che
fornisce 100 mA o più (non in dotazione). TCElectronic consiglia di utilizzare
il PowerPlug 9.
Per ridurre al minimo il ronzio, utilizzare un alimentatore con uscite isolate.
Se non è disponibile alcuna alimentazione, è possibile far funzionare
questo prodotto utilizzando una batteria. Per ulteriori informazioni sulla
sostituzione delle batterie, vedere "6.2 Sostituzione della batteria".
(2) USB port Usa la porta USB Mini-B standard sul tuo eetto a pedale
TCElectronic per collegare il tuo pedale a un computer. Ciò ti consentirà di
caricare TonePrint nel pedale o creare il tuo TonePrint utilizzando l’editor
TonePrint di TC. Per ulteriori informazioni, vedere “4. Operazione – TonePrint”.
Se dovessero esserci aggiornamenti del rmware per questo pedale, possono
anche essere installati utilizzando la porta USB – vedere “6.1 Aggiornamento
del rmware”.
3.2 Cambio
(3) FOOTSWITCH Per attivare l’eetto, tocca l’interruttore a pedale. Per
disattivare l’eetto, tocca di nuovo l’interruttore a pedale.
(4) INDICATOR LED Il LED si accende quando l’eetto è attivato.
3.3 Ingresso e uscita audio
(5) AUDIO INPUT (mono) L’ingresso audio sul lato destro di questo pedale è un
jack standard da ⁄" (mono/TS). Collega la tua chitarra all’ingresso audio sul
lato destro del pedale utilizzando un normale cavo mono da ⁄".
(6) AUDIO OUTPUT (mono) L’uscita audio sul lato sinistro di questo pedale
è un jack standard da ⁄" (mono/TS). Collega l’uscita audio del pedale al
dispositivo successivo nella catena del segnale utilizzando un normale cavo
mono da ⁄".
3.4 Controlli degli eetti
Si noti che le assegnazioni delle manopole sul pedale dell’eetto TC Electronic
sono le assegnazioni predenite. Usando il TonePrint Editor, puoi ricablare
tutte le manopole in modo che controllino uno o più parametri a tua scelta.
Per ulteriori informazioni, vedere “4.3 Modica di TonePrint con TonePrint Editor”.
Un ottavo aggiunge una o più voci aggiuntive una o più ottave sopra o sotto il
segnale originale. Sub’n’Up dispone di tre voci extra: un’ottava sopra e una e due
ottave sotto.
Usa i controlli di SUB ‘N’ UP OCTAVER per regolare la quantità di ciascuna delle tre
ottave che vuoi applicare al segnale della tua chitarra.
(7) DRY knob Utilizzare la manopola DRY per impostare il livello del segnale
dry. Ruotare questa manopola se si desidera la stessa quantità di segnale dry
di quando SUB ‘N’ UP OCTAVER è bypassato.
(8) UP knob La manopola UP ti consente di fondere in una voce extra un’ottava
sopra il segnale originale. Prova a girare questa manopola in modalità
classica per ottenere dei bei toni tipo Hendrix della vecchia scuola.
(9) SUB knob La manopola SUB aggiunge una voce in più un’ottava sotto
il segnale dry originale. Questo può essere utilizzato per ingrassare i ri
o per ottenere suoni di basso falsi quando si abbassa completamente il
segnale dry.
(10) SUB 2 knob La manopola SUB2 aggiunge una voce in più, due ottave
sconvolgenti sotto il segnale originale. Ai bassisti sperimentali piace girare
questa manopola con tutti gli altri controlli a zero per un fantastico eetto
simile a un sintetizzatore quando suonano sopra il 12° tasto... o scendere
verso il basso per abbassare potenzialmente il PA!
(11) MODE selector L’interruttore MODE modica il funzionamento del circuito
per adattarsi a diverse situazioni:
• • Poly (Polyphonic) Impostare il selettore MODE su “Poly” per ottenere
l’ultima ottava polifonica. In questa modalità SUB ‘N’ UP OCTAVER gestirà
anche gli accordi jazz più complessi e darà tutti i tipi di suoni fantastici, dalla
falsa chitarra a 12 corde ai toni simili all’organo.
• • TonePrint Per utilizzare le congurazioni Octave basate su TonePrint,
impostare il selettore MODE su “TonePrint”. Per ulteriori informazioni,
vedere “4. Operazione – TonePrint”.
• • Classic Imposta il selettore MODE su “Classic” per saltare direttamente
in quei toni di ottava della vecchia scuola di una volta. Con questa
impostazione, ottieni tutte le imperfezioni calde e organiche associate
all’ottava classica del pedale analogico. Suonare gli accordi in questa
modalità porterà a difetti strani e belli.
(1)(2) (11)
(2)
(4)
(6)
(9)
(7)
(10)
(8)
(6)