Quick Start Guide

(1) EFFECT. Nel modo EDIT potete
usare questo encoder per scrollare
l’elenco degli eetti disponibili
nel dispositivo. Premendo la
manopola assegnate l’eetto
scelto al pedale ora attivo. Nel
modo PLAY questo encoder non ha
nessuna funzione.
(2) LCD DISPLAY. Nel modo PLAY
i display mostrano quali eetti
sono caricati e attivi ora per ogni
pedale corrispondente. Nel modo
EDIT i display mostrano l’eetto,
TonePrint e le impostazioni delle
manopole per la sezione di eetto
selezionata.
(3) PLAY/EDIT. Questa manopola
alterna I modi PLAY ed EDIT.
(4) FOOTSWITCH. Nel modo EDIT
premendo un interruttore,
selezionate quel pedale per
la modica. Nel modo PLAY
premendo un interruttore attivate
o disattivate l’eetto per ogni
sezione specica (da 1 a 5).
Per alcuni eetti l’interruttore
ha funzioni aggiuntive, come
il controllo di espressione
MASH o per stabilire il tempo
metronomico.
(5) INDICATOR. Questi led mostrano
la condizione on/o dell’eetto.
(6) PARAMETER. Nel modo EDIT
potete usare le manopole
PARAMETER per regolare i
parametri specici dell’eetto
per la sezione di eetti scelta. Nel
modo PLAY potete assegnare ogni
manopola al controllo di qualsiasi
parametro per una regolazione
rapida, al volo.
(7) BOARD. Questo interruttore
alterna i pedali virtuali per
qualsiasi soluzione personalizzata,
no a 5 eetti.
(8) TONEPRINT. Nel modo EDIT
potete usare questo encoder
per scrollare l’elenco dei
TonePrint disponibili per l’eetto
selezionato. Premendo l’encoder
assegnate il TonePrint scelto al
pedale attualmente attivo. Nel
modo PLAY questo encoder non ha
nessuna funzione.
(9) INPUT (MONO/STEREO)
Queste connessioni accettano
connettori standard sbilanciati da
6,35mm. Per connessioni stereo
usate entrambi gli ingressi, per
connessioni mono usate solamente
la presa MONO.
(10) OUTPUT (MONO/STEREO) Queste
connessioni emettono l’audio
processato tramite connettori
standard sbilanciati da 6,35mm.
Per connessioni stereo usate
ambedue le uscite, per connessioni
mono usate solamente la presa
MONO.
(11) INSERT (SEND/RETURN) Potete
usare queste connessioni per
inserire nella catena del segnale
interno di PLETHORA X5 pedali
eetti esterni o unità rack, usando
cavi sbilanciati con connettori jack
da 6,35mm.
(12) EXP Potete usare questa
connessione per collegare
pedali esterni di espressione con
connettore jack da 6,35mm. a
tre poli.
(13) DC INPUT Serve per l’alimentatore
esterno in dotazione (9 V DC,
>600 mA). Usate esclusivamente
alimentatori esterni TC Electronic.
(14) USB Connessione per il computer
per usare la TonePrint App, e
aggiornamenti rmware.
(15) MIDI IN/THRU Prese per
controllare la pedaliera e la
selezione della BOARD tramite
controller MIDI esterni.
(IT) Passo 1:Controlli (NL) Stap 1: Bediening
(1) EFFECT encoder knop. In de
EDIT-modus kan deze knop
worden gebruikt om door de
lijst met beschikbare eecten
in het product te bladeren. Door
op de knop te drukken, wordt
het geselecteerde eect aan de
momenteel actieve voetschakelaar
toegewezen. In de PLAY-modus
heeft deze knop geen functie.
(2) LCD-SCHERMEN. In de PLAY-modus
laten de displays zien welke eecten
momenteel geladen en actief zijn
voor elk van de corresponderende
voetschakelaars. In de EDIT-modus
tonen de displays het eect, de
TonePrint en de knopinstellingen
voor het geselecteerde eectvak.
(3) AFSPELEN / BEWERKEN knop
schakelt tussen de PLAY- en
EDIT-modi.
(4) VOETSCHAKELAAR toetsen. Door in
de EDIT-modus op een voetschakelaar
te drukken, wordt die voetschakelaar
geselecteerd voor bewerking.
Door in de PLAY-modus op een
voetschakelaar te drukken, wordt het
eect in- en uitgeschakeld voor elke
overeenkomende eectgleuf (1 t / m
5). Voor sommige eecten heeft de
voetschakelaar extra functies, zoals
MASH-expressiecontrole of een tap
tempo-invoer.
(5) INDICATIELEDS toon de eect aan
/ uit status.
(6) PARAMETER knoppen. In de
EDIT-modus kunnen de PARAMETER-
knoppen worden gebruikt om
specieke eectparameters voor
het geselecteerde eectvak aan te
passen. In de PLAY-modus kan elke
knop worden toegewezen om elke
parameter te besturen voor snelle,
on-the-y aanpassing.
(7) BORD switch schakelt tussen de
virtuele pedaalborden die elk
aanpasbare arrangementen van
maximaal 5 eecten bevatten.
(8) TOONAFDRUK encoder knop. In
de EDIT-modus kan deze knop
worden gebruikt om door de lijst
met beschikbare TonePrints voor
het geselecteerde eect te scrollen.
Door op de knop te drukken,
wordt de geselecteerde TonePrint
toegewezen aan de momenteel
actieve voetschakelaar. In de PLAY-
modus heeft de knop geen functie.
(9) INGANG (MONO / STEREO)
aansluitingen accepteren
standaard ¼" TS-aansluitingen.
Stereo-ingangen gebruiken
beide aansluitingen, terwijl
mono-ingangen alleen de ¼"
MONO-aansluiting gebruiken.
(10) UITGANG (MONO / STEREO)
aansluitingen verzenden
bewerkstelligde audio met
standaard ¼" TS-aansluitingen.
Stereo-uitgangen gebruiken
beide aansluitingen, terwijl
mono-uitgangen alleen de ¼"
MONO-aansluiting gebruiken.
(11) INSERT (VERZENDEN / RETOUR)
aansluitingen kunnen worden
gebruikt om externe eectpedalen
of rekeenheden op te nemen in de
PLETHORA X5 interne signaalketen
door ongebalanceerde kabels met
¼" TS-connectoren te gebruiken.
(12) EXP aansluiting kan worden
gebruikt om externe
expressiepedalen aan te sluiten
met een ¼" TRS-connector.
(13) DC-INGANG verbindt de
meegeleverde externe voeding
(9 V DC,> 600 mA). Gebruik
uitsluitend TC Electronic externe
voedingen.
(14) USB ingang wordt aangesloten
op een computer voor verbinding
met de TonePrint-app en voor
rmware-updates.
(15) MIDI IN / THRU -aansluitingen
stellen u in staat voetschakelaars
en bordselectie te bedienen via
externe MIDI-controllers.
20 21Quick Start GuidePLETHORA X5