Manual

15
取样率转换适用于AES/EBU、S/PDIF 或者光端TOS-
link 输入。输入取样率是非同步型的，取样率转换器
的输出被锁定在系统的时钟信号源上。
内部基准44.1KHz和48KHz或者一个外部字时钟信号可
用来驱动取样率转换器。
取样率指示灯
当有数字信号输入并被识别确认时，那么三个黄色取
样率指示灯之中的一个会被点亮。如果选择在“数字输
入”或“数字插入”时无信号出现，那么三个指示灯会
闪亮。
注：指示灯闪亮表示输入信号出错，这时终混器的输
出被工作在哑音状态。
数字输入格式和电平
终混器支持以下数字输入格式：AES/EBU、S/PDIF、
TOS-linｋ以及ADAT。如果选择 ADAT 格式，则可
在终混器内取得两条独立的声轨用作处理用途。上述
格式中的任何两种均可相互转换。
平校准可以很容易地维持在数字范畴之内。不过，当
选定数字输入后，电平调节和平衡调节将在输入页２
内用数字方式来执行。当选定一种数字输入后，时钟
选择会默认在EXT DI（外部数字输入）。这种选择可能
超出常规，将会在“Sample Rate”（取样率）一
节中加以说明。
Mode 48/96方式
Mode 48方式给出最高频响至24KHz．Mode96方式（双
取样率方式）给出最高频响至 48KHz．
宽范围的取样
几乎可以在所有的取样率之间进行取样率转换。44.
1、48、88.2 或 96KHz 的输入取样率可提高 ／ 降低至
44.1、48、88.2 和 96KHz 中的任何一种取样率。
升降取样率转换的功能是由软件 ３．５０ 版来实现，它
需要较小的硬件更新。
请接触当地的供货商咨询更新步骤及费用。
由工厂安装在终混器 96K 内的新硬件的系列号为
１２１４２５０ 及大于此号的数。欲知新硬件是否已装上，
只要装上3.5软件重新启动设备，如果在电源接通后，
设备上出现 UP/Down Sampling（升降取样率）标识
字体，则证明软硬件均已安装完毕。
注：软件 3.5版可在终混器PLUS和老式终混器96K上
工作。但是升降取样率功能仅在硬件更新后才能有
效。
例 １：
在输入端有一个取样率为96KHz的数字信号，希望输
出一个取样率为44.1KHz的数字信号。
这样就有了一个44.1KHz时钟率输出。
例 ２：
在输入端有一个取样率为44.1KHz的数字信号，希望
在输出端有一个取样率为96KHz 的信号。
这样就有了一个96KHz时钟率的输出．
例 ３：
在输入端有一个模拟信号，希望在输出端有一个取样
率为 96KHz 的数字信号。
现在就有了时钟率为96KHz 的数字输出。
时钟 － 取样率
选择何种时钟来和终混器同步的方式如下：
Mode 48：内部44.1，内部 48，外同步或者外同步，
AES/EBU，S/PDIF或者ADAT．
Mode 96*：内部88.2，内部 96，外同步或者外同步，
AES/EBU，S/PDIF或者ADAT．
光端 － 数字输出格式
有效的输出格式取决于输入和插入选择。光端输出可
在 ADAT、Tos-link 和 Thru（中转）之间选择。
＊96KHz仅在终混器96上有效。所以这时应必须选择
在方式“Mode96”．
主页 － 输入
当选定为 ADAT 后，可把终混器的信号分配到任意
两个 ADAT 的通路上去。
当选下为 Thru（中转）后，光端的输出就是光端
输入的拷贝，而不考虑格式如何。
－
－
选择数字输入类型：S/PDIF、AES/EBU 或 TOS．
设置取样率转换（SRC）开关在“On”（开）的
位置．
设置“Mode48”．
选择输出时钟频率为44.1KHz．
－
－
－
－
选择数字输入类型：S/PDIF、AES/EBU 或 TOS．
设置取样率转换（SRC）为“ON”（打开）的位置。
选择“Mode 96”．
择输出时钟频率为 ９６ＫＨｚ．
－
－
－
－
选择输入类型：Analog（模拟）。
取样率转换（SRC）会自动地置于关的位置。
选择Mode 96．
选择输出时钟频率96KHz．
－
－
－
－