BMC-2 JET CLOCK DAC & CONTROL DE MONITORS MODE D’EMPLOI
TABLE DES MATIERES INTRODUCTION APPENDICE Table des Matieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 BMC-2 et Rejet du Jitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 BMC-2 Philosophie du design . . . . . . . . . . . . . . . .15 Diagrammes de cablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Ecoute calibrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Spécifications techniques . . . . . . . . .
INTRODUCTION BMC-2 est un convertisseur numérique/analogique dédié, en même temps qu'un contrôleur de Monitor de haute qualité ; il constitue une solution idéale pour toute production audio, ou configuration de monitoring, qu'elle soit numérique ou analogique.
FR EXEMPLE DE BRANCHEMENT 5
VUE GENERALE – PANNEAU ARRIERE 6 Power In Sorties Analogiques SPDIF I/O Utilisez l’alimentation 12V DC fournie. Sorties analogiques symétriques pour moniteurs actifs, amplificateur ou mixer. Entrée et sortie 24 Bit SPDIF/AES3-id sur connecteur RCA . Phones TOS & ADAT connection jack 1/4" pour casques. Entrées et sorties Lightpipe sur connecteurs standard TOSLINK (TOS: Canaux 1-2 – ADAT: Canaux 1-4).
FR VUE GENERALE - FACE SUPERIEURE 7
OPERATION 1 – Contrôle Rotatif Le bouton rotatif est toujours en fonction, sauf si Ref. Level ou Cut sont activés. La LED “Valid” et le point lumineux dans le bouton lui-même sont allumés lorsqu’il est actif. Les marques autour de la roue correspondent à des demi-heures d’une pendule.
OPERATION Lorsque vous commutez entre des sources d'entrée synchrones, BMC-2 effectue l'opération en cross-fade sans coupure. Si les sources d'entrée sont asynchrones, ou même à des taux d'échantillons différents une petite coupure est prévisible lors de la commutation. 3 – LEDs STATUT INPUT Les Leds de la colonne de gauche indiquent qu'un signal est détecté. Les LEDs de la colonne de droite indiquent qu'un signal audio est présent sur cette entrée particulière.
OPERATION sélection du taux d’échantillons ADAT: Le format ADAT double échantillon n'est pas détecté automatiquement ; vous devez sélectionner manuellement si nécessaire. Appuyez et maintenez la touche ADAT enfoncée pendant environ trois secondes pour sélectionner le taux d'échantillons double (88,2 ou 96 Khz). Lorsque le taux double est sélectionné, la LED jaune "x2" s'allume. 5 – LEDs STATUT HORLOGE La LED de statut d’horloge numérique indique le taux d’échantillonnage de l’entrée sélectionnée.
OPERATION - Maintenez appuyée la touche REF pendant 5 secondes jusqu’à ce que le bargraphe clignote. Ne relachez la touche REF que lorsque les bargraphes sont redevenus stables. Si vous le préférez, vous pouvez aussi programmer la fonction DIM pour être activée lorsque la touche REF est pressée. Le réglage d'usine par défaut pour la touche REF est de -18 dB.
OPERATION Le nouveau Set de sortie est maintenant assigné à la fonction ALT. Calibration des niveaux pour les Monitors ALT: – Pressez la touche ALT. - REF étant désactivé (LED éteinte), réglez le niveau désiré à l'aide du bouton rotatif et le bargraphe de contrôle de niveau de casque. – Maintenez appuyée la touche REF pendant 5 secondes jusqu’à ce que le bargraphe clignote. Ne relachez la touche REF que lorsque les bargraphes sont redevenus stables.
L'écoute de la composante Side est particulièrement intéressante lorsqu'on compare un format réduit - tel que MP3 ou AAC - à un signal linéaire, ou à un signal compressé à un taux de bit différent. 12 – LED VALID Lorsque la LED VALID est allumée, la roue de volume est présente dans le flux du signal. Lorsqu'elle est éteinte, vous écoutez un niveau REF (voir « 6 - touche REF » pour plus d'informations).
APPENDICE Horloge du BMC-2 & Rejet de Jitter Un signal audionumérique repose sur deux composantes : le niveau et le temps. Les niveaux sont bien connus (bit) - mais le timing est aussi important pour éviter les bruits et distorsions. Le Jitter est une variation indésirable du timing d'un signal audionumérique. On le détecte généralement lorsque la plage dynamique des convertisseurs AN/NA est compromise ; ou par des coupures et des clics sur l'interface.
APPENDICE Lors de la conception du BMC-2 nous avons voulu insister sur la fourniture d’un contrôle constant des moniteurs, quel que soit l'état de votre ordinateur ou d'autres sources de signal. Un autre critère est de ne pas modifier le signal sauf si cela est nécessaire.
APPENDICE – DIAGRAMME DE CÂBLAGE Si vous connectez les sorties symétriques du BMC-2 à un équipement asymétrique, il est possible de supprimer le bruit de fond en utilisant le câblage suivant.
APPENDICE - DIAGRAMME DE CÂBLAGE Si vous envoyez un signal AES3 sur l'entrée S/PDIF/AES3 du BMC-2, ou bien si vous alimentez l'entrée AES3 d'une autre unité à partir de la sortie S/PDIF/AES3 du BMC-2, nous recommandons de placer un petit circuit entre les unités pour permettre une longueur de câble optimale et conserver l'intégrité du signal. Ces circuits ne sont pas fournis par TC Electronic - veuillez contacter un technicien qualifié pour toute assistance.
APPENDICE– ÉCOUTE CALIBRÉE Un niveau REF bien calibré est essentiel au mixage. L'audio pour différents publics requiert des plages différentes pour la dynamique (figure de gauche ci-dessous). Sans une écoute calibrée dans le studio, vous ne pourrez pas juger en confiance de la plage dynamique d'une piste.
APPENDICE – ÉCOUTE CALIBRÉE Certains ingénieurs appliquent la tactique de “la boîte écrasée” parce que la “sagesse populaire” prétend que cela produira un résultat plus fort. La ligne rouge de l'illustration de droite montre à quel point une source à plage dynamique faible, sonne fort lorsque le contrôle de niveau se base sur la mesure du niveau Crète (comme on le faisait auparavant).
SPECIFICATIONS TECHNIQUES entrées et sorties numériques connecteurs (S/PDIF, AES3-id compatible) Formats (S/PDIF et TOSLINK): Connecteur (ADAT® ou TOSLINK): Format (ADAT®): Processeur Numérique ES: RCA Phono, adapteur BNC inclu, 75 Ohm, 1 Vpp (terminaison) S/PDIF (24-bit), IEC 958, Pro-status bits Optical Pipe Ch. 1 à 4 @ 48 kHz, Ch.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Sortie Casques Connecteurs Impédance Niveau sortie Max: Gain Numérique: THD: Plage dynamique: Réponse en fréquence: Puissance@ 40 Ohm: Puissance@ 600 Ohm: EMC Conforme à: Sécurité Certifié à: Environnement: Temperature opération: Temperature stockage: Humidité: 24 bit, 128 x Oversampling Bitstream 0.40 ms / 0.20 ms @ 48 kHz / 96 kHz Jack 1/4" (Stereo) 80 Ohm +20 dBu (sans charge) Off à +12 dB < -85 dB (0.