Quick Start Guide

6 BH800/BH550
快速启动向导
7
BH800/BH550 控制
(11) PEDAL 输入接口 您可以将 TC Electronic
Switch-3 连接到贝司放大器的 PEDAL 输
入, 以控制以下功能：
激活 TonePrint A
激活 TonePrint B
静音开启/关闭
有关 Switch-3 的更多信息, 请参阅
tcelectronic.com/switch-3/
(12) USB 端口 USB 端口可用于…
• 将从 TC Electronic 网站下载的
TonePrints 传输到 BH550 / BH800
• 更新 TC 贝司放大器的内部软件
（固件）。
(13) UTIL 按钮 TC 可能会为放大器的内置
软件 （固件） 提供更新。 更新 TC 放大
器的固件需要…
• 运行 Microsoft Windows 或 OS X 且带
有标准 USB 接口的计算机
• USB 线
准备固件更新
从 TC 放大器的 “Support” 页面下载最
新固件。 如果有可用的固件更新, 您将
找到更新程序…
• 对于 Microsoft Windows （这些是包含
固件安装程序的 ZIP 存档） 和
• 对于 OS X （这些是包含固件安装程
序的磁盘映像文件）。
• 使用 USB 线将 TC 放大器连接到计
算机。
• 按住后面板上的 UTIL 按钮的同时打
开放大器的电源。
• 几秒钟后, 您会看到 UTIL 按钮旁边
的 LED 灯变为红色。
• 启动已下载的固件更新程序, 并按
照屏幕上的说明应用固件更新。
(14) AUX IN 排练输入 AUX IN 是立体声
⁄" 辅助输入。 任何出现在 AUX IN 接
口的信号都通过贝司放大器的输出
播放。 这个可使你可和排练音一起演
奏, 或者你可随着节拍器的节拍练习。
随货供应的 “迷你接口到迷你接口线”
可使你将手机或任何其它消费型播放
设备用作排练的源。
(15) PHONES （音箱静音） 接口 PHONES 接口
是一个 ⁄" 接口, 可连接耳机。 将音箱
模拟效果应用到低音, 我们的录音室
质量的耳机放大器满足出色的耳机声
音的需求。
耳机输出还可以播放连接到 AUX IN 输
入接口的任何信号。
AUX IN 和 PHONES 接口是排练或检查新
音轨而不会打扰邻居的完美组合。
(16) PRE/POST EQ 开关 使用位于 BALANCED
OUT 接口左侧的 PRE / POST 开关选择平
衡式输出的信号应在信号链的什么地
方输出。
• POST 设置 （顶部）: 在 EQ 部分和当
前激活的 TonePrint 效果之后输出信
号, 允许您使用具有放大器独特风
味的信号。
• PRE 设置 （底部）: 在 EQ 部分和当前
激活的 TonePrint 效果之前输出信
号。 如果您想使用没有应用任何效
果或均衡的信号, 请使用此设置。
(17) BALANCED OUTPUT 当在舞台上表演时,
使用 BALANCED OUT XLR 接口将贝司放大
器连接到 PA; 或在录音室工作时, 将功
放连接到录音设备。
BH800/BH550 使用
第二步: 使用
音箱配置
可以将无数的音箱配置和 TC Electronic 贝司
放大器一起使用。 适合您个人风格的混
音。 您可以在放大器的产品页面上找到配
置示例：
• BH550: tcelectronic.com/bh550/
• BH800: tcelectronic.com/bh800/
如果您不小心将无效的音箱组合连接到
TC Electronic 贝司放大器, 则可以调用放大器
的保护模式 - 请参阅 “保护模式”。 但是,
放大器不会损坏。
保护模式
为了您的安全和保护功放, 此产品配备了先
进的保护系统。 这些保护功能只有当你在
极端条件下使用本产品时才开启。
务必不要覆盖 BH550/BH800 的冷却栅！ 通
风效果差可能导致功放的温度上升到临
界值。
BH550/BH800 配备了智能保护系统, 确保功
放在操作错误时或极端环境下不会发生
故障。 当功放转入保护模式时, 音箱输出信
号静音。
启用保护模式…
• 发生短路（在音箱输出端）。
• 功放在太热的环境下使用。
• 通风效果差。
• 如果内部音箱和连接的音箱的混合阻抗
少于 4 欧姆。
在保护模式, 音箱输出信号关闭防止音箱
损坏。 然而平衡式输出端仍然传送音频
信号。
在保护模式如何开展工作
1. 如果功放不能从保护模式自动恢复且发
烫，将功放关一会儿让它冷却。确保充足
的通风。
2. 确保您的音箱线没有缺陷，因为这种缺陷
可能导致短路。
3. 再次打开功放。
如果这些步骤不能解决问题, 你需将功
放送到授权服务中心检查。
TonePrint
什么是 TonePrints? TonePrint 技术为您提供
完整的创造性控制。 您的创造力不再被一
套固定的内置效果所阻碍！ 拥有 TonePrint,
您将成为放大器设计师。 因此, 如果你需要
一个旋转的复古镶边器和一个用于你的下
一个摇滚演出的 TubeDrive, 或当你与放克乐
队一起演奏时的压缩器和合唱, 你只需将它
们加载到放大器即可。
贝司 TonePrints 是由世界上最伟大的贝
斯手打造的签名款的效果。 最重要的是,
TC Electronic 的产品专家也提供了适合任何
音乐类型的 TonePrints。 TonePrints 是一款微
调后的效果, 可在易用性和鼓舞人心的声
音之间实现完美平衡。
从 TC Electronic 的网站上, 您可以将 TonePrint
应用程序下载到您的电脑或手机并试用
合唱, 镶边, 颤音, 八度, 驱动器或压缩器
TonePrints。 当然，所有这些效果都专门针对
低音进行了调整。
更多 TonePrints –由世界上最好的贝斯手和
声乐爱好者创造- 一直在添加。 最重要的
是– TonePrints 是免费的。
这是你个人的效果库且永不会收取滞
纳金。
传送 TonePrints 到您的设备
有两种方法可传送 TonePrints 到你的具有
TonePrint 的 TC 设备。
1. 如果你有一部智能手机, 请从 TC 的网
站下载免费的 TonePrint 应用程序。 下载
并安装后, 此应用程序允许你从完整的
TonePrint 库中进行选择。
• 要将 TonePrint 传送到设备, 请使用标
准接口线连接乐器到您的 TC 设备,
然后启动智能手机上的应用程序,
在产品列表中找到 “TonePrint Bass Amps”,
并按照屏幕上的指示操作。 通过这种
方式传送 TonePrint 只需几秒钟。
2. 您也可以从 TC 网站将 TonePrint 应用程序
版本下载到您的电脑。
• 使用 USB 线将电脑连接到您的具有
TonePrints 的 TC 设备。
• 要将 TonePrint 传输到您的设备, 请启
动 TonePrint 应用程序, 在产品列表中找
到 “TonePrint Bass Amps” 并按照屏幕上
的指示操作。
请注意你的 TC 设备有两个 TonePrint
插槽。 在传送新的 TonePrint 前选择你想存
储TonePrint 的 TonePrint 插槽。
将 TonePrint 传送到你的 TC 设备后, 即使当
你关闭设备, 它也会一直保存在内存中。
关闭 TonePrint
想关闭 TonePrint, 有以下几种方法：
• 移动三向 TonePrint 插槽开关到中间 “关”
位置
• 逆时针旋转当前激活的 TonePrint 插槽的
旋钮到最左边或
• 使用连接 PEDAL 接口的脚踏开关。
链接
• TC ELECTRONIC 贝司产品: tcelectronic.com/
bass/
• TC @ Facebook: facebook.com/tcelectronic
• TC 支持: tcelectronic.com/support