User Manual
23
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Servizio
Non esistono parti utilizzabili all'interno. Qualsiasi intervento deve essere effettuato da personale qualificato. Il servizio di
assistenza è richiesto quando:
- l'unità è stata danneggiata, compreso eventuali danni al cavo di corrente e alla spina.
- L'unità è stata esposta alla pioggia o all'umidità, o se del liquido è penetrato all'interno di essa.
- degli oggetti cadono all'interno dell'unità.
- L'unità non funziona correttamente.
- L'unità è caduta.
For the customers in Canada:
This Class B Digital apparatus meets all requirements of
the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les
exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du
Canada.
Questa unità è stata testata e trovata conforme ai limiti
vigenti per le apparecchiature di Classe B, in conformità
della parte 15 delle norme FCC.
Questi limiti sono stati predisposti per garantire una pro-
tezione contro le possibili interferenze nocive presenti in
installazioni all'interno di zone abitate. Essendo l'unità in
grado di generare, utilizzare e irradiare delle radio frequen-
ze, se non installata secondo le istruzioni, essa può
causare delle interferenze a sistemi di radio-comuni-
cazione.
Non è comunque possibile garantire al 100% che questo
tipo di interferenze non avvengano, soprattutto in base al
tipo di installazione effettuata.
Se l'unità dovesse generare delle interferenze durante la
trasmissione di programmi radio o televisivi, occorre per
prima cosa verificare che sia proprio questa unità a
causare l'interferenza (disattivando e attivando nuova-
mente il sistema, premendo il tasto POWER).
In caso affermativo, occorre seguire i seguenti consigli:
· Reorientare o riposizionare l'antenna del vostro sistema
ricevente (radio/TV).
· Aumentare la distanza tra questa unità e l'antenna
ricevente.
· Collegare l'unità in un circuito elettrico differente da quel
lo del sistema ricevente.
· Consultare il vostro negoziante o un installatore radio/TV
qualificato.
Per ulteriori informazioni a riguardo, consigliamo di con-
sultare il seguente volume (redatto dal Federal Communi-
cations Commission):
"How to identify and resolve Radio/TV interference prob-
lems"
Questo volume è disponibile ufficio US. Government Print-
ing, Washington, DC 20402, Stock No.004-000-0034-4.
Avvertenza:
Qualsiasi cambiamento e modifica non espressamente
approvata in questo manuale può annullare la vostra
autorità di utilizzo di questa unità
Certificate Of Conformity
TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 Risskov, Den-
mark, hereby declares on own responsibility that follow-
ing product:
D•TWO - MULTITAP RHYTHM DELAY
- that is covered by this certificate and marked with CE-
label conforms with following standards:
EN 60065 Safety requirements for mains
(IEC 60065) operated electronic and related
apparatus for household and similar
general use
EN 50081-1 Electromagnetic compatibility -
Generic emission standard - Part 1:
Residential,commercial and light
industry.
EN 50082-1 Electromagnetic compatibility -
Generic immunity standard - Part 1:
Residential, commercial and light
industry.
With reference to regulations in following directives:
73/23/EEC, 89/336/EEC
Issued in Risskov, November 1999
Anders Fauerskov
Chief Executive Officer










