User Manual

Setup
Ditto X2 Looper Manuale Italiano 4
Setup
Pronti…
La confezione d’imballo del pedale Ditto X2 Loo-
per dovrebbe includere i seguenti elementi:
– Un pedale Ditto X2 Looper
– Due piedini di gomma per l’inserimento
del pedale in una pedaliera con superficie
“non-velcro”
– Un cavo USB (per il trasferimento dei loop
da e verso un computer e per l’aggiornamen-
to del firmware del pedale)
– Una “Guida rapida”
– Un adesivo TC Electronic
– Un opuscolo con l’intera gamma di effetti per
chitarra TC
Ispeziona ogni elemento per verificare la presen-
za di segni o danni dovuti al trasporto. Nella re-
mota eventualità di presenza di danni, informa il
trasportatore e il fornitore/negoziante.
In caso di constatazione di danni, conserva la
confezione d’imballo, in quanto può servire a di-
mostrare l’evidenza di un trattamento non ade-
guato.
Configura…
– Collega all’ingresso DC di Ditto X2 Looper un
alimentatore da 9V con voltaggio minimo di
100 mA e che presenti il seguente simbolo.
! Nota: Ditto X2 Looper non viene fornito con
un alimentatore in dotazione.
– Collega l’alimentatore alla presa di corrente.
– In alternativa, è possibile operare con il pedale
usando una o due batterie da 9V.
Ditto X2 Looper dispone di due comparti per
le batterie; sebbene sia possibile utilizzare il
pedale servendosi di una sola batteria, l’uso
di due batterie consente una maggiore durata
dell’operatività.
– Collega il tuo strumento all’ingresso MONO
presente sul lato posteriore del pedale, usan-
do un cavo jack da ¼”. È anche possibile in-
viare al pedale un segnale stereo, usando en-
trambi gli ingressi.
– Collega l’uscita MONO presente sul lato po-
steriore del pedale all’amplificatore, usando
un cavo jack da ¼”. È anche possibile invia-
re un segnale stereo dal pedale al dispositivo
successivo nella catena del segnale, usando
entrambe le uscite.
Per ulteriori e più complesse configurazioni,
consulta gli “Importanti norme di sicurezza”
alla pagina 1.
Comincia a looppare’!
Se non vuoi attendere oltre, troverai nella se-
guente panoramica ciò che serve sapere.
Operazioni
Attivare
Ditto X2 Looper
Collega un alimentatore o in-
serisci una batteria.
Registrare Batti una volta sul pulsante a
pedale LOOP.
Passare all’ese-
cuzione
Batti nuovamente sul pulsante
LOOP.
Undo / Redo ulti-
ma registrazione
Tieni premuto il pulsante
LOOP.
Stop Batti due volte in rapida suc-
cessione sul pulsante LOOP
oppure batti sul pulsante FX(il
selettore FX deve essere posi-
zionato su “Stop”)
Stop e cancella-
zione del loop
Batti due volte e tieni premuto
il pulsante LOOP oppure
Batti e tieni premuto il pulsan-
te FX(il selettore FX deve es-
sere posizionato su “Stop”)
Riprendere l’ese-
cuzione
Batti di nuovo sul pulsante
LOOP.
Attivare l’effetto
Reverse
Batti sul pulsante FX
(il selettore FX deve essere po-
sizionato su “Reverse”)
Attivare l’effetto
½ Speed
Batti sul pulsante FX
(il selettore FX deve essere po-
sizionato su “½ Speed”)