Operation Manual

4 8 $ T7 و GU و 4B8/V ا ' HR# ء وR0 W T #ت ا ' < L Y TZ.
G[P ا ' () # ز D1 ا ' <T#ر ا'")8>#\J GJ +# ل 48$] دون D8 ا ^ 6 F
وأKL#ء R0 W T #ت ا ' < 8 $ T7 و ا ' BU و ا ' < L Y TZ.
G[P ا ' () # ز D1 ا ' <T#ر ا'")8>#\J ^6P 4_T T8 ا`د و ات
ا a? W b F
أو
ا ' bcd ا a <?8 $ F .
-ﻓﻲ ﺣﺎ ﻟﺔ   ﻋ    ﺣﻣ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﻟﻰ ﻣﻛ ﻣ  ﺧ
ﻟ ﻠ ﺧ ﻣﺔ
ﻟﺗﻘﻧﺔ.
- ﻗ ﺑ ﺗ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺎ  ﺑﺎﻟﻛﺑﺎء ﻻﺑ  ﻣ  ﻟ ﺗ ﺄﻛ ﻣﺎ  ﻛ ﺎ ﻧ ﺷ   ﻟ ﺗ  ﺎ  ﻟ ﻣﺷ ﺎ   ﻟ ﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ  ﻟ ﺗﺷﻐ   ﻣﺗ ﻓ ﻘﺔ ﻣﻊ ﺷ   ﻟ ﺗ  ﺎ  ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ  ﻟ ﻣ ﺟ  
ﺑ ﺎ ﻟ ﻣ ﻧ 
- ﺻ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﺑ ﻘ ﺎ ﺑ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﺑ ﺎ ﺳﺗﺎ ﻋﺔ 1 0  ﻣﺑ  ﻋﻠﻰ ﻷﻗ.
- ﻗ ﺎ ﺑ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﺟ  ﺗﻧﺎﺳ ﻣﻊ ﻗ ﺎﻋ   ﻟ ﺗ  ﺎ  ﻟ ﻛﺑ ﺎ ﺋﻲ
- ﻟﺣﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻘﺔ ﻟﻌﻣ ﻧﻔﺔ. ﻟﻣﻧﺎ ﻟﻐ ﻣ
ُ
ﺗﺑﺔ  ﻟﻣﻠﻣﺔ ﻲ ﻣﻌﺿﺔ ﻋﺎ ﻟﻗ ﻟﺣ.
- ﺳﺗﻌﻣ ﻟﺟﺎ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻷﻔﺎ  ﻟﻔﺿﻟ.
- ﻻ  ﻣﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﻛ ﺎ  ﻟﻛﺎ ﺑ   ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ ﻣﺿ 
-   ﻧ ﻛ ﺳ  ﺣ ﻣ ﻣ ﻗ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﻓ ﺻ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻣ  ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ء ﻓﻲ  ﻟﺣ  ﻟ ﻟ ﺗﺟﻧ  ﻗ  ﺣ ﺎ  ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ.
- ﻻ ﺗﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﻗﻊ ﻋﻠﻰ  ﻷ   ﻋﻧ   ﻋﻼ ﻣ ﺎ  ﺿ    ﻛ ﺎ ﻧ  ﻧ ﺎ ﺗ ﺳ ﺑ ﺎ.
- ﻻ  ﻣﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻗ  ﺣ   ﻟﺣﻣﺎ   ﻣﺳ ﺑ ﺢ.
- ﻻ ﺳﺗ ﻌﻣ  ﺑ  ﻟﻛ ﺎ ﺑ  ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﻟﻓﻊ  ﻟ ﻧ ﻘ  ﻟ ﻔ ﺻ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻣ  ﻟ ﺗ  ﺎ  ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ.
- ﺗﺟﻧ ﻟ  ﻟﻛﺎ ﺑ ﺣ  ﻟ ﺟ ﺎ  .
- ﻻ  ﺟ   ﻠ ﻣ  ﻟ ﻛﺎ ﺑ  ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻟﺳﺎﺧﻧ ﺔ ﻟ ﻠ ﺟ ﺎ  .
- ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﺣﻔ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓﻲ   ﺟ  ﺔ ﺳ ﺋ ﺔ .
- ﻻ  ﺟ ﻟ ﻣ ﻗ ﺎ ﺑ  ﻟ ﺻ ﺑﺎﻟﻛﺑﺎء   ﻷ   ﻣﺑ ﻠ ﻠﺔ.
- ﺗﺧ  ﻟﺣ  ﻟ ﻼ  ﻟ ﺗﺟﻧ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﺑﺻﻔ ﺔ ﻋ ﺿ  ﺔ .
- ﻻ ﺗ ﻠ ﻣ  ﻟ ﻘ ﻊ  ﻟ ﻣ ﺗ ﺣﻛﺔ
ﻓﻲ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻋﻧ  ﺗ ﺷﻐ  ﻠ  .
 ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ  ﻻﻋﺗ ﻧ ﺎء:
- ﺗ ﺧ ﻠ  ﻛ ﺎ ﺑ  ﻟ ﺗ  ﺎ  ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﻗ ﺑ ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ.
- ﻻ ﺗﺳﺗ ﻌﻣ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻗ ﺑ ﺗ ﻛ  ﺟﻣ  ﻊ  ﺟ  ﺋ  ﺑ ﺷﻛ ﺟ  .
ﻋ ﺳﺗﻌﻣﺎ ﻟﺟﺎ ﻓﺎﻏﺎ
ً
 ﺗﻌﺑﺋﺔ.
- ﻻ  ﻣﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﻛ ﺎ ﻣ ﻔ ﺗ ﺎ  ﻟ ﺗﺷﻐ   /  ﻟ ﺗ  ﻗ  ﻋ ﺎ ﻼ .
- ﻻﻟ ﺗ  ﺑ ﺈﺷﺎ  ﻟ ﻣ ﺳ ﺗ   ﻷ ﻗ ﺻﻰ  ﻟ ﻣﺣ  )ﺻ   4(
- ﻋ   ﺎ  ﻛﻣ  ﺔ  ﻟﺳﺎ ﺋ  ﻟﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﻧ ﺻ ﺣﺟ  ﻟ ﺟ  ,  ﻓﻲ ﺣﺎ ﺟ  ﺳ  ﺋ  ﺣﺎ ﻓﻲ   ﺧ  ﻟ ﺟ   ﺟ ﺳﺗﻌﻣﺎ ﻟﺎ ﻋﻠﻰ  ﻟ ﺳﻋﺔ  ﻟﻧﺎ ﻓ ﻘ.
- ﻓ ﺻ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻣ  ﻟﺷﺑﻛﺔ  ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋ  ﺔ ﻋﻧ  ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ   ﻗ ﺑ  ﻟﻘﺎ ﺑ ﺄ ﻋﻣ ﻠ  ﺔ ﺗ ﻧ    ﺿﺑ   ﺷﺣ  ﺗﻐ  ﻟﻣﻠﺣﻘﺎ.
-    ﻟ ﺟ ﺎ  ﻣﺻﻣ  ﻟ ﻼﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ   ﻟ ﻣ ﻧﻟﻲ ﻓ ﻘ  ﻟ  ﻟ ﻼﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ   ﻟﺣﻓﻲ   ﻟﺻﻧ ﺎ ﻋﻲ .
- ﻻ  ﺗ     ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓﻲ ﻣ ﺗ ﻧ ﺎ   ﻷ ﻔ ﺎ    ﺷﺧ ﺎﺻﺎ ﻣﻌ ﺎ ﻗ .
- -ﺗ ﺄﻛ ﻣ  ﺟﻣ  ﻊ  ﻟ ﻘ ﻊ  ﻟ ﻣ ﺗﺣﻛ ﺔ ﻓﻲ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﺛﺎ ﺑ ﺗﺔ  ﻏ ﻋﺎ ﻟ ﻘﺔ  ﻣ ﻋ  ﺟ  ﻗ ﻊ ﺗ ﺎ ﻟ ﻔﺔ     ﻗ ﺗﺛ ﻋﻠﻰ ﻋﻣ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﺑ   ﻘ ﺔ ﺳﻠ  ﻣﺔ.
- ﻋ  ﺗ   ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓﻲ ﺣﺎ ﻟﺔ ﺗ ﺷﻐ      ﻣ  ﻗ ﺑ ﺔ . ﺳﺗﻓ  ﻟﺎ ﻗ ﺔ  ﺗ ﻣ  ﺻﻼ ﺣ  ﺔ  ﻟ ﺟ ﺎ  .
- ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻷﻛ ﺛ  ﻣ ﻗ ﻘﺔ ﺣ ﻣ ﺗ  ﺻﻠ ﺔ   ﻟﻘﺎ ﺑ     3  ﻗ ﺎ ﺋ, ﻓﻲ    ﻟﺣﺎ ﻟ ﺔ  ﺟ ﻻﻟ ﺗ  ﺑﻔﺗ  ﻧ ﻘﺎ ﺑ  ﻛ    ﺑﻣ
ﻗ ﻘﺔ
ﺣ  ﻛﺣ   ﻧﻰ.
- ﺗ
ُ
ﻠﺣ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻟﻔ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣ ﻟﺻﻔﺎ ﻟﻠﺗﺟ, ﺣ ﺗﺣ ﻛﻣﺔ ﻟﻌﺎ ﻟﻣﺧﺻ ﻟﻠﺗﺣﺿ  ﻣ ﻋﻣ ﻟﺟﺎ ﻟﻛ ﻣﻧﺎ.
--  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓ  ﺳﺢ ﺟﺳ  ﻹﻧﺳﺎ   ﻟﺣ.
ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻣﻊ ﻣ   ﻣﺟﻣ    ﻣﻊ  ﻟ ﻌ ﺎ  . -
ﺧ ﻣ ﺎ
-  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻏ ﻣ ﻧ ﺎ ﺳ   ﻏ ﻣ ﺎ ﺑ ﻟ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ  ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ    ﻣ ﻛ      ﻟﻰ ﺧ    ﻠ ﻐﻲ  ﻷﻣ ﺎ   ﺧﻠﻲ  ﻟ ﻣﺻ ﻧ ﻊ ﻣ  ﻟ ﻣﺳ ﻟ  ﺔ .
  ﻘ ﺔ  ﻻﺳ ﺗ ﺧ   
ﻣﻼﺣ ﺎ  ﻗ ﺑ  ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ  :
- ﺗ ﺄﻛ ﻣ ﺳﺣ ﻛ ﻣ   ﻟﻠ ﻣ  ﻟ ﺟ ﺎ  .
- ﻗ ﺑ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻷ ﻣ   ﺟ ﺗ ﻧ   ﻗ ﻊ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﻟ ﺗﻲ ﺗ ﻠ ﻣ  ﻷﻏ   ﺔ ﺣ ﺳ  ﻟ   ﻘ ﺔ  ﻟ ﻣ  ﻛ  ﻓﻲ ﻓ ﺻ  ﻟ ﺗ ﻧ  .
- ﺗﺟ ﻟﺟﺎ ﺗﺑﻌﺎ
ً
ﻟﻠﻌﻣﻠﺔ ﻟﻣﻏ ﺗﺑﻘﺎ:
 ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ  :
- ﺧ ﻠ  ﻟ ﻛﺎ ﺑ ﻗ ﺑ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ  .
-  ﺟ ﺗ ﺻ    ﻟ ﺟ ﺎ  ﺑﺎﻟﺗﺎ  ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ.
ﺷﻐ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﺑ ﺎﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ   ﻹ ﻔ ﺎ ء /  ﻟ ﺗ ﺷﻐ  
- ﻗ ﺑﺎﺧﺗﺎ  ﻟ ﺳﻋﺔ  ﻟ ﻣ ﻠ  ﺑ ﺔ .
- ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﻣ    ﻟ ﻐ  ﺋ ﺔ  ﻟ ﻣ  ﻏ  ﺗ ﺣﺿ  ﺎ .
Manual Robots 600.indb 48 11/02/14 08:47