Operation Manual
ﺟ ﺎ ﺻﻧ ﻊ ﻟ ﺳ ﻧ ﺗ ﻟ ﻣ ﺷ
Grill &Co Legend
ﻋﻣﻠﻧﺎ ﻟﻌ
ﻣ ﺎ ﻛﺔ ﺗ ﺎ ﻧ ﺷﻛ ﻟ ﻛ ﻗ ﻛ ﺑ ﺷ ء ﺟ ﺎ ﻣ
ﺣ ﻧ ﺗﻣ ﺑﺗﻘﻧﺔ ﻋﺎ ﻟ ﺔ, ﺗﺻﻣ ﺟﺔ ﺗ ﺷﻐ ﻋﺎ ﻟ ﺔ ﺑ ﺎ ﻹﺿ ﺎ ﻓ ﺔ ﻟﻰ ﺗ ﺧ ﻟ ﺟﻣ ﻊ ﺧ ﺗ ﺑ ﺎ ﻟ ﺟ ﻟﺻﺎ ﻣ ﺔ ﻣﻊ ﻛ ﻟ ﻣ ﺳﻣﻧﺣﻛ ﻟ ﺟ ﺎ
ﻟﺣﺔ ﻟ ﺗ ﺎ ﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟ ﻣ ﻟ ﺑﻌ.
ﻟ ﻣ ﺻﻔ ﺎ :
Aﻣ ﻘ ﺑ
Bﺧﺎ ﻧ ﺔ ﻋﻠﺔ
Cﻣ ﻘ ﺑ ﻓ ﻟ ﻣﺷ ﺑ ﻟ ﻔ ﺗﺢ ﺟ ﺎ ﻟ ﺳ ﻧ 180 ﺟﺔ
Dﻟ ﻋ ﻠ ﻣﺿ ﺎ ﻟ ﻼ ﻟ ﺗﺻﺎ
Eﻟ ﺣﺔ ﻣﺿ ﺎ ﻟﻼﻟ ﺗﺻﺎ ﺳﻔ ﻠ ﺔ
Fﻣﺎ ﭘ ﺎ
Gﺿ ء ﻟ ﺗ ﺟ
Hﻣ ﺷ ﺿ ﺋ ﻲ
Iﺧ ﻟ
Jﺧﺎ ﻧ ﺔ ﺳﻔ ﻠ ﺔﺧﺎﻧﺔ ﻋﻠ ﺔ
Kﻣﻠﻌﻘﺔ
-ﻻﺑ ﻣ ﻟ ﻘ ء ﻟﻣﺗ ﺄ ﻧ ﺔ ﻟ ﻛ ﺗ ﻟ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ ﻗ ﺑ ﺗ ﺷﻐ ﻟ ﺟ ﺎ ﻻﺣ ﺗ ﻔ ﺎ ﺑ ﻟ ﻟ ﻼﻼ ﻋﻠ ﻻﺣ ﻘ ﺎ . ﻋ ﻹﺗ ﺑ ﺎ ﻟﺟ ﻟ ﻠ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ ﻣ ﻛ ﻟﻰ ﻗ
ﺣ .
- ﻗ ﺑ ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ﻷ ﺟ ﺗ ﻧ ﻛ ﻟ ﻘ ﻊ ﻟ ﺗﻲ ﻣ ﻛ ﺗ ﻠ ﻣ ﻷﻏ ﺔ . ﻗ ﺑ ﻟ ﺣ ﺳ ﻟ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ ﻟ ﺧ ﺎ ﺻﺔ ﺑﺂﻟﺔ ﻟ ﺗ ﻧ .
ﻧﺻﺎ ﺋ ﺢ ﺗﺣ ﻷﻣ ﺎ
- ﻣ ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣ ﻗ ﺑ ﺷ ﺧ ﺎ ﻻ ﻌ ﻓ ﻘﺔ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ ﺷ ﺧ ﺎ
ﻣﻌ ﺎ ﻗ ﻔ ﺎ ﻓ ﺳ 8 ﻋ ﻋﻧ ﻣ ﺎ ﺗ ﻹﺷ ﻋﻠ ﻣ ﻗ ﺑ ﺷ ﺧ ﺑ ﺎ ﻟﻎ ﻟ ﺳ
ﺑﻌ ﺣﺻ ﻟ ﻋﻠﻰ ﻟ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ ﻟ ﻣ ﻧ ﺎﺳﺑ ﺔ ﺣ ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ﻵﻣ ﻟ ﻠ ﺟ ﺎ ﻟ ﺗ ﻌ ﻋﻠﻰ
ﺧ ﺎ .
ﺟ ﻣﻧﻊ ﻷ ﻔ ﺎ ﻣ ﻟﻘﺎ ﺑ ﻌ ﻣ ﻠ ﺎ ﺗ ﻧ ﺻ ﺎ ﻧ ﺔ ﻟ ﺟ ﺎ ﻗ ﻋﻣ ﻋ 8
ﻋ , ﺟ ﻗ ﺎ ﻣ ﺑ ﻟ ﺟ ﺷ ﻋﻠ ﺷ ﺧ ﺑ ﺎ ﻟﻎ ﻟ ﺳ .
- ﻟﺣﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻠ
ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ ﻟﻛﺑﺎﺋﺔ ﺑﻌ
ً
ﻋ ﻣﺗﻧﺎ ﻷﻔﺎ
ﻟ ﻘ ﻋﻣ ﻋ 8 ﺳﻧ .
- ﻟ ﺟ ﺎ ﻟ ﻟﻌﺑﺔ. ﺟ ﻣ ﻗ ﺑ ﺔ ﻷ ﻔ ﺎ ﻟ ﻛﻲ ﻻ ﻠﻌﺑ ﺑ ﻟ ﺟ ﺎ .
- ﻣﻛ ﺗ ﻛ ﻷﺳﺢ ﻟ ﻘ ﺑ ﺔ ﻣ ﻟﻣﻠﻣ ﻋﺎ ﻟ ﺔ ﻟﺣ ﺛ ﻧ ﺎء ﻋﻣ ﻟ ﺟ ﺎ .
-ﻓﻲ ﺣﺎ ﻟ ﺔ ﻋ ﺣﻣ ﻟ ﺟ ﺎ ﻟﻰ ﻣﻛ ﻣ ﺧ ﻟ ﻠﺧ ﻣﺔ ﻟ ﺗﻘﻧﺔ.
- ﻗ ﺑ ﺗ ﺻ ﻟ ﺟ ﺎ ﺑﺎﻟﻛﺑﺎء ﻻﺑ ﻣ ﻟ ﺗ ﺄﻛ ﻣﺎ ﻛ ﺎ ﻧ ﺷ ﻟ ﺗ ﺎ ﻟ ﻣﺷ ﺎ ﻟ ﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ ﻟ ﺗ ﺷﻐ ﻣﺗ ﻓ ﻘﺔ ﻣﻊ ﺷ ﻟ ﺗ ﺎ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﻟ ﻣ ﺟ ﺑ ﺎ ﻟ ﻣ ﻧ
- ﺻ ﻟ ﺟ ﺎ ﺑ ﻘ ﺎ ﺑ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﺿﻲ ﺗ ﺣﻣ 1 0 ﻣﺑ
- ﻗ ﺎ ﺑ ﻟ ﺟ ﺎ ﺟ ﺗﻧﺎﺳ ﻣﻊ ﻗ ﺎﻋ ﻟ ﺗ ﺎ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ
- ﻻ ﺳ ﺗ ﻌﻣ ﺑ ﻟ ﻛ ﺎ ﺑ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﻟﻓﻊ ﻟ ﻧ ﻘ ﻟ ﻔ ﺻ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣ ﻟ ﺗ ﺎ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ.
- ﺗﺟﻧ ﻟ ﻟ ﻛﺎ ﺑ ﺣ ﻟ ﺟ ﺎ .
- ﻻ ﺗ ﺗ ﻟ ﻛﺎ ﺑ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﻣ ﻧ ﺣﺻ ﻣﻠ ﺗ ﺎ .
- ﻻ ﺟ ﻠ ﻣ ﻟ ﻛ ﺎ ﺑ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﻟ ﺟ ﺎ ﻟﺳﺎﺧﻧ ﺔ ﻟ ﻠ ﺟ ﺎ .
- ﻟ ﻛ ﺎ ﺑ ﻟ ﻣﺿ ﻣﺷ ﺗ ﺑ ﻛ ﺎ ﻓﻲ ﺧ ﻗ ﺻ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ.
- ﻻ ﺟ ﻟ ﻣ ﻗ ﺎ ﺑ ﻟ ﺻ ﺑﺎﻟﻛﺑﺎء ﻷ ﻣﺑ ﻠ ﻠﺔ.
- ﻻ ﻣ ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ ﺟ ﺎ ﻛﺎ ﻟ ﻛ ﺎ ﺑ ﻟ ﻘ ﺎ ﺑ ﻣﺿ
- ﻧ ﻛ ﺳ ﺣ ﻣ ﻣ ﻗ ﺎ ﻟ ﺟ ﺎ ﻓ ﺻ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ء ﻓﻲ ﻟﺣ ﻟ ﻟ ﺗﺟﻧ ﻗ ﺣ ﺎ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ.
- ﻻ ﺗﺳ ﺗ ﻌﻣ ﻟ ﺟ ﺎ ﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻷ ﻋﻧ ﻋﻼﻣ ﺎ ﺿ
ﻛ ﺎ ﻧ ﻧ ﺎ ﺗ ﺳ ﺑ ﺎ.
ﻟ ﺟ ﺎ ﻏ ﻣ ﺧ ﺻ ﻟ ﻼﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ﻓﻲ ﻟ ﺧ ﺎ .
- ﺿﻊ ﻟ ﺟ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳ ﺎ ﺣﺔ ﻣﺳﺗﺔ ﺛ ﺎ ﺑﺗﺔ ﻣﻼ ﺋ ﻣ ﺔ ﻟ ﺗﺣﻣ ﺟ ﺎ ﺣ ﻋﺎ ﻟ ﺔ ﺑﻌ ﻋ ﻣﺻ ﺎ ﺣ ﺧ ﻋ ﻟﻣﺎء.
ﺿﻊ ﻟ ﺟ ﺎ ﺑﻌ ﻋ ﻣ ﻗﺎﺑ ﻠﺔ ﻟ ﻺﻟ ﺗ ﺎ ﻣﺛ ﻷﻗ ﻣﺷﺔ ﻣ ﻘ ...
- ﻋ ﻟ ﻣ ﻷﺟ ء ﻟﺳﺎﺧﻧ ﺔ ﻓﻲ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣ ﻛ ﺗ ﺗ ﻌ ﻟ ﺣ ﺧ .
- ﻋ ﻟ ﻣ ﻷﺟ ء ﻟ ﻣﻌ ﻧ ﺔ ﺟﺳ ﻟ ﺟ ﺎ ﺛ ﻧ ﺎء ﻋﻣ ﻠ ﻗ ﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﻟ ﺗ ﺳ ﺑ ﺑ ﺣ .
ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ﻻﻋﺗ ﻧ ﺎء:
- ﺗ ﺧ ﻠ ﻛﺎ ﺑ ﻟ ﺗ ﺎ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﻗ ﺑ ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ.
ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ﻻﻋﺗ ﻧ ﺎء:
- ﺗ ﺧ ﻠ ﻛﺎ ﺑ ﻟ ﺗ ﺎ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ ﻗ ﺑ ﻛ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ.
- ﺗﺟﻧ ﺗ ﺣ ﻧ ﻘ ﻟ ﺟ ﺎ ﻓﻲ ﺣﺎ ﻟ ﺔ ﺷﺗﻐﺎ.
- ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ ﻣ ﻘ ﺎ ﺑ ﻟ ﻺﻣﺳ ﺎ ﻟ ﻧ ﻘ ﻟ ﺟ ﺎ .
ﻟ ﻠ ﻣﺣ ﺎ ﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻣﺎ ﻟ ﻣﺿ ﺎ ﻟﻼﻟ ﺗﺻﺎ ﻻ ﺗﺳﺗ ﻌﻣ ﻣﻌ ﻧ ﺔ ﺣﺎ .
- ﻻﺑ ﻣ ﻓ ﺻ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ء ﻋﻧ ﻋ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ ﺟ ﺎ ﻗ ﺑ ﻟﻘﺎ ﺑ ﺄ ﻋﻣ ﻠ ﺔ ﻣ ﻋﻣ ﻠ ﺎ ﻟ ﺗ ﻧ .
- ﻟ ﺟ ﺎ ﻣﺻﻣ ﻟ ﻼﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ﻟ ﻣ ﻧﻟﻲ ﻓ ﻘ ﻟ ﻟ ﻼﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ﻟ ﺣ ﻓ ﻲ ﻟﺻﻧ ﺎ ﻋﻲ .
- ﻻ ﺗ ﻟ ﺟ ﺎ ﻓﻲ ﻣ ﺗ ﻧ ﺎ ﻷ ﻔ ﺎ ﺷﺧ ﺎﺻﺎ ﻣﻌ ﺎ ﻗ .
ﻻ ﺗﺣﻔ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣﺎ ﺳﺧ ﻧ ﺎ .
ﻻ ﺗﺣﻔ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣﺎ ﺳﺧ ﻧ ﺎ .
- ﺳﺗﻌﻣﺎ ﻟﺟﺎ ﺗﺣ ﻟﻣﻗﺑﺔ ﺋﻣﺎ
ً
.
- ﺗﺛﺑ ﻟ ﺗ ﺣﻛ ﻟﺣ ﻋﻠﻰ ﻟ ﺟﺔ ﻟﻧﺎ MIN , ﻻ ﺿﻣ ﻧ ﻔﺻﺎ ﻟ ﺟ ﺎ ﻟﺋ.
- ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻏ ﻣ ﻧ ﺎ ﺳ ﻏ ﻣ ﺎ ﺑ ﻟ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ ﻣﻛ ﻟﻰ ﺧ ﻠ ﻐﻲ ﻷﻣ ﺎ ﺧﻠﻲ ﻟ ﻣﺻ ﻧ ﻊ ﻣ ﻟ ﻣﺳ ﻟ ﺔ .
ﻘ ﺔ ﻻﺳ ﺗ ﺧ
ﻣﻼﺣ ﺎ ﻗ ﺑ ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ :
- ﺗ ﺄﻛ ﻣ ﺳ ﺣ ﻛ ﻣ ﻟﻠ ﻣ ﻟ ﺟ ﺎ .
ُ
ﻧﺻﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧ ﻟﺟﺎ ﺧﺑ ﻋﻧ ﺳﺗﻌﻣﺎﻟ ﻟﻠﻣ ﻷﻟﻰ.
- ﻗ ﺑ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ ﺟ ﺎ ﻷ ﻣ ﺟ ﺗ ﻧ ﻗ ﻊ ﻟ ﺟ ﺎ ﻟ ﺗﻲ ﺗ ﻠ ﻣ ﻷﻏ ﺔ ﺣ ﺳ ﻟ ﻘ ﺔ ﻟ ﻣ ﻛ ﻓﻲ ﻓ ﺻ ﻟ ﺗ ﻧ .
ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ :
ﺗﺣ : ﻋ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ ﺟ ﺎ ﻟﺑﺦ ﻟ ﻣ ﻟﻐ ﺋ ﺔ ﻟ ﻣﺟﻣ ﻹ ﻟ ﺔ ﻟ ﺗ ﺟﻣ . ﺟ ﻟ ﺗ ﺟﻣ ﻋ ﻟ ﻣ ﺑﺷﻛ ﻛ ﺎ ﻣ ﻗ ﺑ ﺳﺗﻌﻣﺎ ﻟﺎ .
ﻣﻼﺣ ﺔ : ﻋﻧ ﺗ ﺷﻐ ﻟ ﺟ ﺎ ﻓﻲ ﻟ ﻣ ﻷ ﻟ ﻰ ﻣ ﻛ ﺧ ﺑ ﻌ ﻟ ﺧﺎ ﻣﻧ ﻟ ﺋ ﺣﺔ ﻟ ﻛ ﺔ . ﺷﻲء ﺑ ﻌﻲ ﺧﺗ ﻔﻲ ﻣﻊ ﻟ ﻣ ﻻﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ .
- ﻏﻼ ﺟ ﺎ ﺻﻧ ﻊ ﻟ ﺳ ﻧ ﺗ
- ﺟ ﺗ ﺻ ﻟ ﺟ ﺎ ﺑﺎﻟﺗﺎ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ.
ﺟ ﻟ ﻟﺣ ﻓﻲ ﺿﻌ ﺔ ﻟﺣ ﻟ ﻣ ﻠ ﺑ ﺔ . ﺳ ﺗ ﺿﻲ ء ﻟ ﻣ ﺷ ﻟ ﺿ ﺋ ﺔ ﻣﺷ ﻟﻰ ﺗ ﺳﺧ ﺟ ﺎ ﺗ ﺣﺿ ﻟ ﺳ ﻧ .
- ﻧ ﺗ ﻧﻔ ﺎ ء ﻣ ﺷ ﻟﺣ ﻟ ﺿ ﺋ ﻲ ﻣﻣ ﺎ ﺳﺷ ﻟﻰ ﺻ ﻟ ﺟ ﺎ ﻟﻰ ﻟﺣ ﻟ ﻣ ﻠ ﺑ ﺔ .
ﻓ ﺗﺢ ﺟ ﺎ ﻟ ﺳ ﻧ ﺿﻊ ﻟﻠﺣ ﻟ ﻣ ﻟ ﻣ ﺗ ﺣﺿ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻟ ﻟ ﺷ ﻷﺳ ﻔ .
ﻏﻼ ﻟﻠ ﻟﻌﻠ. ﺳ ﺷﺗ ﻌ ﺿ ء ﻟ ﺗ ﺟ ﺑﻌ ﻟ.
- ﻓ ﺗﺢ ﻟﺧﺎ ﻧ ﺔ ﻟﻌﻠﺔ 180º ﺿﻊ ﻟ ﻌ ﺎ ﻟ ﻣ ﺗ ﺣﺿ ﻋﻠﻰ ﻟ ﻟ ﺷ ﻟﺳﻔ ﻠﻲ.
- ﺳ ﺷﺗﻌ
ُ
ﻔﺊ ﻟﻣﺷ ﻟﺿﺋﻲ ﺑﺷﻛ ﺗﻣﺎﺗﻛﻲ ﺛﻧﺎء ﻋﻣ ﻟﺟﺎ, ﻣﺷ
ً
ﺑ ﻟﻰ ﻋﻣ ﻷﺟء ﻟﺣﺔ ﻟﻠﺣﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﺣ ﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ.
ﻟ
ﻠﺗﻘﻠ ﻣ ﺗ ﺷﻛ ﻷﻛ ﻼﻣ ﺧﻼ ﻋﻣ ﻠ ﺔ ﻟ ﺗ ﺣ ﻣ , ﺗ ﻔ ﺎ ﺗ ﺣ ﻟﺧﺑ ﻟﻰ ﻟﻠ ﻟ ﺑ ﻧﻲ ﻟ ﻐ ﺎ ﻣ ﻷﺳ .
ﻋﻧ ﻣ ﺎ ﻟ ﻐ ء ﻟﺣﺎ ﻟ ﺔ ﻟ ﻣ ﻠ ﺑ ﺔ ﻣ ﻟﺑﺦ ﺧﺟ ﻣ ﻟ ﺟ ﺎ ﻋ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻣ ﻟ ﺧ ﺷ ﻟﺔ ﻣ ﺔ ﺗ ﺗ ﺣﻣ ﻟﺣ ﻟﻌﺎ ﻟ ﺔ. ﻻ ﺗﺳﺗ ﻌﻣ ﻗ
ﺗ ﺗ ﻠ ﻟﻣﺎ ﻟ ﻣ ﻐ ﺔ ﻟ ﻣﺿ ﺎ ﻟﻼﻟ ﺗﺻﺎ.
ﻋﻧ ﻻﻧ ﺗﺎء ﻣ ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ ﺟ ﺎ :
- ﺧﺗ ﻟ ﺿﻊ ﻷ ﻧﻰ )M I N( ﺑ ﺳ ﺔ ﻣ ﻧ ﺗ ﻟﺣ .
- ﻓ ﺻ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣ ﻟ ﺗ ﺎ ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋﻲ.
- ﻧ ﻟ ﺟ ﺎ .
ﻟ ﺗ ﻧ
- ﻓ ﺻ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣ ﻟ ﺗ ﺎ ﺗ ﻛ ﺑ ﻗ ﺑ ﻟ ﺷ ﻓﻲ ﻋﻣ ﻠ ﺔ ﺗ ﻧ .
- ﺟ ﻏﺳ ﻟ ﺟ ﺎ ﺑ ﻘ ﻌ ﺔ ﻗ ﻣ ﺎ ﻧ ﺎ ﻋﻣ ﺔ ﻣ ﺑ ﻠ ﻠ ﺔ ﻣﻊ ﻧ ﻘﺗ ﻣ ﻟ ﻣ ﻧ ﻟﺳﺎ ﺋ ﺗﺟﻔ ﻔ ﺑﻌ ﻟ.
- ﻣﻧﻊ ﺳﺗﺧ ﻧ ﻣ ﻧ ﻟ ﻣ ﺑ ﺎ ﻻ ﻣ ﻧ ﺗﺞ ﺣﺗ ﻋﻠﻰ ﻟ ﻌ ﻧ ﺻ p h ﻟ ﺣ ﻣ ﺿﻲ ﻟ ﻘ ﺎ ﻋ ﻣﺛ ﻣﺣ ﻠ ﻟﻘﻠ ﻣ ﻧ ﺗ ﺟ ﺎ ﺣﺎ ﻛﺔ
ﻛ ﺎ ﺷ ﺔ
ﻟ ﻐﺳ ﻟ ﺟ ﺎ .
- ﻻ ﺗ ﻐ ﻟ ﺟ ﺎ ﻓﻲ ﻟﻣﺎء ﺳﺎ ﺋ ﺧ ﻻ ﺗ ﺿﻌ ﺗ ﺣ ﻣﺎء ﻟﺻﻧ ﺑ .
- ﻻ ﺗ ﻐ ﻟ ﺟ ﺎ ﻓﻲ ﻟﻣﺎء ﺳﺎ ﺋ ﺧ ﻻ ﺗ ﺿﻌ ﺗ ﺣ ﻣﺎء ﻟﺻﻧ ﺑ .
- ﻧ ﺻﺢ ﺑﺗﻧ ﻟ ﺟ ﺎ ﺑﺻﻔ ﺔ ﻣﺳ ﺗ ﻣ ﻟﺔ ﻛ ﺑﻘﺎﺎ ﻷﻏ ﺔ .
- ﻟ ﺗ ﻟ ﻣﺣ ﺎ ﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺎ ﻓ ﺔ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣ ﻛ ﻟ ﻔﻌﺎ ﻟ ﺗ ﺗ ﺳء ﺛ ﺑ ﺷﻛ ﺳﻠ ﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺻﻼ ﺣ ﺔ ﻟ ﺟ ﺎ ﻣﻣ ﺎ ﻗ ﻟﻰ ﺗ ﺷﻛ ﻟ ﺧ ﻋﻠﻰ
ﻟ ﻣﺳ ﺗ ﻌﻣ .
ﻻ ﻣ ﻛ ﻏﺳ ﻗ ﻌ ﺔ ﻣ ﻟ ﺟ ﺎ ﻓﻲ ﻏﺳ ﺎ ﻟ ﺔ ﻷ ﻧ ﻲ.
ﻹﻋ ﺎ ﻛ ﻔ ﺔ ﻹﺻﻼ
- ﻓﻲ ﺣﺎ ﻟ ﺔ ﻋ ﺣﻣ ﻟ ﺟ ﺎ ﻟﻰ ﻣﻛ ﻣ ﺧ ﻟ ﻠ ﺧ ﻣﺔ ﻟ ﺗﻘ ﻧﺔ.
ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺟﺎ ﻻﺗﺣﺎ ﻷ ﺑﻲ / ﻓﻲ ﺣﺎ ﻟ ﻣ ﺎ ﻟ ﺑ ﺔ ﺑﺎ ﺣﺳ ﻟ ﻘ ﻧ ﻓﻲ ﺑ ﻠ ﻷﺻ ﻠ ﻲ :
ﻟﺑﺋﺔ ﻣﻛ ﺎ ﻧ ﺔ ﻋﺎ ﺗﺻﻧ ﻊ ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ
- ﻟ ﻣ ﻟ ﺗﻲ ﺗ ﻛ ﻣﻧﺎ ﺣ ﺎ ﻟ ﺟ ﺎ ﻲ ﺗ ﻧ ﻣﺞ ﻓﻲ ﺳ ﻠ ﺔ ﺟﻣﻊ ﺗﺗ ﻋﺎ ﺗﺻﻧ ﻌ ﺎ .
- ﻟ ﻣﻧ ﺗﺞ ﺧﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣ ﺗ ﻛ ﺎ ﺛ ﻟ ﻠ ﻣ ﻟ ﺗﻲ ﻣ ﻛ ﻋ ﺗ ﺑ ﺎ ﺎ ﻣﺿ ﺑ ﺎ ﻟ ﻣﺣ .
- ﻟ ﻣ ﺷ ﻟﻰ ﻟ ﺗ ﺧ ﻠ ﻣ ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ ﻋ ﻧ ﻟ ﺗ ﺄ ﻛ ﻣ ﻧ ﺗﺎء ﻋﻣ , ﺟ ﺗﻣﺎ ﻟ ﻋ ﺳﺗﺧ ﻟ ﺳ ﺎ ﺋ ﻟ ﻣﻧ ﺎﺳﺑ ﺔ ﻋﻠﻰ ﻟ ﻛﻼء ﻟﻣﻌﺗﻣ
ﻟ ﻠ ﺗ ﻌ ﺎ ﻣ ﻣﻊ ﻟ ﻣﺧ ﻠ ﻔ ﺎ ﻟ ﺑ ﻟ ﺟﻣﻊ ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﻘﻰ ﻟ ﻟ ﻣﺧ ﻠ ﻔ ﺎ ﻣ ﻷﺟ ﻟ ﻛ ﺑ ﺔ ﻻﻟﻛﺗﻧ ﺔ.
ﻣﻼﺣ ﺔ : ﻣﺗ ﺛ ﻟ ﺟ ﺎ ﻟ ﻠ ﺗ ﺟ ﻗ 2006/95/EC ﻟ ﻠ ﺿﻐ ﻟ ﻣ ﻧ ﺧ ﻔ ﻟ ﻠ ﺗ ﺟ 2004/108/EC ﻟ ﺧ ﺎ ﺑﺎﻟﺗﻧﺎﺳ ﻟ ﻣ ﺟﻲ ﻟ ﻛ ﺳﻲ .
Manual Grill&Co Legend.indb 30 03/12/13 18:28