User Guide

ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺳ ﺎ   ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ  ﺟ ﻔ ﺎ  ﻟ ﻐ ﺎ ء ﺑ ﺷﻛ ﻛ ﺎ ﻣ.
- ﻻ ﺗ ﻐ   ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓﻲ  ﻟﻣﺎء   ﺳﺎ ﺋ  ﺧ ﻻ ﺗ ﺿﻌ  ﺗ ﺣ ﻣﺎء  ﻟﺻﻧ ﺑ   .
ﺣﻔ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ  ﺑ ﺎ ﻟ   ﻘ ﺔ ﻟﺗﺎﻟﺔ:
 ﺟ ﺗ   ﻟ ﺟ ﺎ   ﺑ ﻗ ﺑ ﺣ ﻔ  ﺛﻧ   ﺗ  ﺗ ﺟﻌ  .
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﺟ ﺣ ﻔ ﻓﻲ ﻣﻛ ﺎ ﺟ ﺎ  ﺗ ﻔ ﺎ  ﺿﻊ  ﻷﺷ  ﺎ ء ﻟﺛﻘﻠﺔ ﻓﻗ  ﻟ ﺗﻲ ﻗ ﺗ ﺳ ﺑ ﻓﻲ ﺗ ﻠ  ﻷ ﺳﻼ .
ﺗ ﻔ ﺎ  ﺛ ﻧﻲ  ﺗ ﺟﻌ    ﻟﺳﻠ  ﻓ ﺣﺻ  ﺑ ﺷﻛ    ﻟ ﻠ ﺗ ﺄ ﻛ ﻣ ﻋ  ﺟ   ﻋ ﺎ  ﻓ .
 ﻹﻋ ﺎ  ﻛ  ﻔ  ﺔ  ﻹﺻﻼ 
- ﻓﻲ ﺣﺎ ﻟ ﺔ   ﻋ    ﺣﻣ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﻟﻰ ﻣﻛ ﻣ  ﺧ ﻟ ﻠﺧ ﻣﺔ  ﻟ ﺗ ﻘﻧﺔ.
ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺟ ﺎ ﻻﺗﺣﺎ   ﻷ ﺑﻲ /  ﻓﻲ ﺣﺎ  ﻟ ﻣ ﺎ ﻟ ﺑ ﺔ ﺑﺎ ﺣﺳ  ﻟ ﻘ  ﻧ  ﻓﻲ ﺑ ﻠ   ﻷﺻ ﻠ ﻲ :
ﻟﺑﺋﺔ ﻣﻛ ﺎ ﻧ ﺔ ﻋﺎ  ﺗﺻﻧ  ﻊ  ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ
-   ﻟ ﻣ    ﻟ ﺗﻲ  ﺗ ﻛ  ﻣﻧﺎ ﺣ ﺎ     ﻟ ﺟ ﺎ  ﻲ ﺗ ﻧ  ﻣﺞ ﻓﻲ ﺳ  ﻠ ﺔ ﺟﻣﻊ  ﺗﺗ   ﻋﺎ   ﺗﺻﻧ  ﻌ  ﺎ .
-     ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ ﺧﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣ ﺗ ﻛ ﺎ ﺛ ﻟ ﻠ ﻣ    ﻟ ﺗﻲ  ﻣﻛ  ﻋ ﺗ ﺑ ﺎ  ﺎ ﻣﺿ  ﺑ ﺎ ﻟ ﻣﺣ .
-    ﻟ ﻣ ﺷ  ﻟﻰ     ﻟ ﺗ ﺧ ﻠ ﻣ  ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ ﻋ ﻧ   ﻟ ﺗ ﺄ ﻛ ﻣ  ﻧ ﺗﺎء ﻋﻣ  ,  ﺟ  ﺗﻣﺎ  ﻟ ﻋ    ﺳﺗﺧ    ﻟ ﺳ ﺎ ﺋ   ﻟ ﻣ ﻧ ﺎﺳﺑ ﺔ ﻋﻠﻰ 
 ﻟ  ﻛﻼء  ﻟﻣﻌﺗﻣ ﻟ ﻠ ﺗ ﻌ ﺎ ﻣ ﻣﻊ    ﻟ ﻣﺧ ﻠ ﻔ ﺎ  ﻟ ﺑ    ﻟ ﺟﻣﻊ  ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﻘﻰ ﻟ  ﻟ ﻣﺧ ﻠ ﻔ ﺎ ﻣ  ﻷﺟ     ﻟ ﻛ ﺑ  ﺔ ﻻﻟﻛﺗﻧ  ﺔ.
ﻗ ء  ﻟ ﺗﺣ     ﻟ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ  ﻟ ﻣ ﺿﺣ ﺔ ﻓﻲ  ﻟ  ﻻﺳﺗﺧ  
ﻋ  ﺛ ﻘ  ﻟ ﺳ ﺎ   ﺑ ﻘ ﻊ ﺣﺎ   .
ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺳ ﺎ    ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋ  ﺔ ﻣﺛﻧﺔ.
ﻏ ﺻﺎ ﻟ ﺣ ﺔ ﻟ ﻼﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ  ﻻ ﻔ ﺎ  ﺻﻐ ﺎ  ﺑ  ﺳ 0  3 ﺳ ﻧ  
ﻋ  ﺗﺟﻔ  ﻔ ﺎ ﻓﻲ ﺟ ﺎ   ﻟ ﺟ ﻔ .
 ﻣ ﻛ ﺗﺟﻔﻔﺎ ﻓﻲ ﺟ ﺎ   ﻟ ﺗ ﺟ ﻔ  ﻋﻠﻰ ﺣ ﻣ ﻧ ﺧ ﻔ ﺿﺔ
ﻋ   ﻟ ﻛﻲ
 ﻣ ﻛ  ﻟ ﻛﻲ
ﻋ   ﻟ ﺗ ﻧ    ﻟ ﺟ ﺎ
ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺳ ﺎ   ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ  ﺟ ﻔ ﺎ  ﻟ ﻐ ﺎ ء ﺑ ﺷﻛ ﻛ ﺎ ﻣ.
- ﻻ ﺗ ﻐ   ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓﻲ  ﻟﻣﺎء   ﺳﺎ ﺋ  ﺧ ﻻ ﺗ ﺿﻌ  ﺗ ﺣ ﻣﺎء  ﻟﺻﻧ ﺑ   .
ﺣﻔ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ  ﺑ ﺎ ﻟ   ﻘ ﺔ ﻟﺗﺎﻟﺔ:
 ﺟ ﺗ   ﻟ ﺟ ﺎ   ﺑ ﻗ ﺑ ﺣ ﻔ  ﺛﻧ   ﺗ  ﺗ ﺟﻌ  .
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﺟ ﺣ ﻔ ﻓﻲ ﻣﻛ ﺎ ﺟ ﺎ  ﺗ ﻔ ﺎ  ﺿﻊ  ﻷﺷ  ﺎ ء ﻟﺛﻘﻠﺔ ﻓﻗ  ﻟ ﺗﻲ ﻗ ﺗ ﺳ ﺑ ﻓﻲ ﺗ ﻠ  ﻷ ﺳﻼ .
ﺗ ﻔ ﺎ  ﺛ ﻧﻲ  ﺗ ﺟﻌ    ﻟﺳﻠ  ﻓ ﺣﺻ  ﺑ ﺷﻛ    ﻟ ﻠ ﺗ ﺄﻛ ﻣ ﻋ  ﺟ   ﻋ ﺎ  ﻓ.
 ﻹﻋ ﺎ  ﻛ  ﻔ  ﺔ  ﻹﺻﻼ 
- ﻓﻲ ﺣﺎ ﻟ ﺔ   ﻋ    ﺣﻣ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﻟﻰ ﻣﻛ ﻣ  ﺧ ﻟ ﻠﺧ ﻣﺔ  ﻟ ﺗ ﻘﻧﺔ.
ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺟ ﺎ ﻻﺗﺣﺎ   ﻷ ﺑﻲ /  ﻓﻲ ﺣﺎ  ﻟ ﻣ ﺎ ﻟ ﺑ ﺔ ﺑﺎ ﺣﺳ  ﻟ ﻘ  ﻧ  ﻓﻲ ﺑ ﻠ   ﻷﺻ ﻠ ﻲ :
ﻟﺑﺋﺔ ﻣﻛ ﺎ ﻧ ﺔ ﻋﺎ  ﺗﺻﻧ  ﻊ  ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ
-   ﻟ ﻣ    ﻟ ﺗﻲ  ﺗ ﻛ  ﻣﻧﺎ ﺣ ﺎ     ﻟ ﺟ ﺎ  ﻲ ﺗ ﻧ  ﻣﺞ ﻓﻲ ﺳ  ﻠ ﺔ ﺟﻣﻊ  ﺗﺗ   ﻋﺎ   ﺗﺻﻧ  ﻌ  ﺎ .
-     ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ ﺧﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣ ﺗ ﻛ ﺎ ﺛ ﻟ ﻠ ﻣ    ﻟ ﺗﻲ  ﻣﻛ  ﻋ ﺗ ﺑ ﺎ  ﺎ ﻣﺿ  ﺑ ﺎ ﻟ ﻣﺣ .
-    ﻟ ﻣ ﺷ  ﻟﻰ     ﻟ ﺗ ﺧ ﻠ ﻣ  ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ ﻋ ﻧ   ﻟ ﺗ ﺄ ﻛ ﻣ  ﻧ ﺗﺎء ﻋﻣ  ,  ﺟ  ﺗﻣﺎ  ﻟ ﻋ    ﺳﺗﺧ    ﻟ ﺳ ﺎ ﺋ   ﻟ ﻣ ﻧ ﺎﺳﺑ ﺔ ﻋﻠﻰ 
 ﻟ  ﻛﻼء  ﻟﻣﻌﺗﻣ ﻟ ﻠ ﺗ ﻌ ﺎ ﻣ ﻣﻊ    ﻟ ﻣﺧ ﻠ ﻔ ﺎ  ﻟ ﺑ    ﻟ ﺟﻣﻊ  ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﻘﻰ ﻟ  ﻟ ﻣﺧ ﻠ ﻔ ﺎ ﻣ  ﻷﺟ     ﻟ ﻛ ﺑ  ﺔ ﻻﻟﻛﺗﻧ  ﺔ.
ﻗ ء  ﻟ ﺗﺣ     ﻟ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ  ﻟ ﻣ ﺿﺣ ﺔ ﻓﻲ  ﻟ  ﻻﺳﺗﺧ  
ﻋ  ﺛ ﻘ  ﻟ ﺳ ﺎ   ﺑ ﻘ ﻊ ﺣﺎ   .
ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺳ ﺎ    ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋ  ﺔ ﻣﺛﻧﺔ.
ﻏ ﺻﺎ ﻟ ﺣ ﺔ ﻟ ﻼﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ  ﻻ ﻔ ﺎ  ﺻﻐ ﺎ  ﺑ  ﺳ 0  3 ﺳ ﻧ  
ﻋ  ﺗﺟﻔ  ﻔ ﺎ ﻓﻲ ﺟ ﺎ   ﻟ ﺟ ﻔ .
 ﻣ ﻛ ﺗﺟﻔﻔﺎ ﻓﻲ ﺟ ﺎ   ﻟ ﺗ ﺟ ﻔ  ﻋﻠﻰ ﺣ ﻣ ﻧ ﺧ ﻔ ﺿﺔ
ﻋ   ﻟ ﻛﻲ
 ﻣ ﻛ  ﻟ ﻛﻲ
ﻋ   ﻟ ﺗ ﻧ    ﻟ ﺟ ﺎ
ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺳ ﺎ   ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ  ﺟ ﻔ ﺎ  ﻟ ﻐ ﺎ ء ﺑ ﺷﻛ ﻛ ﺎ ﻣ.
- ﻻ ﺗ ﻐ   ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓﻲ  ﻟﻣﺎء   ﺳﺎ ﺋ  ﺧ ﻻ ﺗ ﺿﻌ  ﺗ ﺣ ﻣﺎء  ﻟﺻﻧ ﺑ   .
ﺣﻔ  ﻟ ﺟ ﺎ  ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ ﻟ  ﺑ ﺎ ﻟ   ﻘ ﺔ ﻟﺗﺎﻟﺔ:
 ﺟ ﺗ   ﻟ ﺟ ﺎ   ﺑ ﻗ ﺑ ﺣ ﻔ  ﺛﻧ   ﺗ  ﺗ ﺟﻌ  .
ﻓﻲ ﺣﺎ ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﺟ ﺣ ﻔ ﻓﻲ ﻣﻛ ﺎ ﺟ ﺎ  ﺗ ﻔ ﺎ  ﺿﻊ  ﻷﺷ  ﺎ ء ﻟﺛﻘﻠﺔ ﻓﻗ  ﻟ ﺗﻲ ﻗ ﺗ ﺳ ﺑ ﻓﻲ ﺗ ﻠ  ﻷ ﺳﻼ .
ﺗ ﻔ ﺎ  ﺛ ﻧﻲ  ﺗ ﺟﻌ    ﻟﺳﻠ  ﻓ ﺣﺻ  ﺑ ﺷﻛ    ﻟ ﻠ ﺗ ﺄﻛ ﻣ ﻋ  ﺟ   ﻋ ﺎ  ﻓ.
 ﻹﻋ ﺎ  ﻛ  ﻔ  ﺔ  ﻹﺻﻼ 
- ﻓﻲ ﺣﺎ ﻟ ﺔ   ﻋ    ﺣﻣ  ﻟ ﺟ ﺎ   ﻟﻰ ﻣﻛ ﻣ  ﺧ ﻟ ﻠﺧ ﻣﺔ  ﻟ ﺗ ﻘﻧﺔ.
ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺟ ﺎ ﻻﺗﺣﺎ   ﻷ ﺑﻲ /  ﻓﻲ ﺣﺎ  ﻟ ﻣ ﺎ ﻟ ﺑ ﺔ ﺑﺎ ﺣﺳ  ﻟ ﻘ  ﻧ  ﻓﻲ ﺑ ﻠ   ﻷﺻ ﻠ ﻲ :
ﻟﺑﺋﺔ ﻣﻛ ﺎ ﻧ ﺔ ﻋﺎ  ﺗﺻﻧ  ﻊ  ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ
-   ﻟ ﻣ    ﻟ ﺗﻲ  ﺗ ﻛ  ﻣﻧﺎ ﺣ ﺎ     ﻟ ﺟ ﺎ  ﻲ ﺗ ﻧ  ﻣﺞ ﻓﻲ ﺳ  ﻠ ﺔ ﺟﻣﻊ  ﺗﺗ   ﻋﺎ   ﺗﺻﻧ  ﻌ  ﺎ .
-     ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ ﺧﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣ ﺗ ﻛ ﺎ ﺛ ﻟ ﻠ ﻣ    ﻟ ﺗﻲ  ﻣﻛ  ﻋ ﺗ ﺑ ﺎ  ﺎ ﻣﺿ  ﺑ ﺎ ﻟ ﻣﺣ .
-    ﻟ ﻣ ﺷ  ﻟﻰ     ﻟ ﺗ ﺧ ﻠ ﻣ  ﻟ ﻣ ﻧ ﺗﺞ ﻋ ﻧ   ﻟ ﺗ ﺄ ﻛ ﻣ  ﻧ ﺗﺎء ﻋﻣ  ,  ﺟ  ﺗﻣﺎ  ﻟ ﻋ    ﺳﺗﺧ    ﻟ ﺳ ﺎ ﺋ   ﻟ ﻣ ﻧ ﺎﺳﺑ ﺔ ﻋﻠﻰ 
 ﻟ  ﻛﻼء  ﻟﻣﻌﺗﻣ ﻟ ﻠ ﺗ ﻌ ﺎ ﻣ ﻣﻊ    ﻟ ﻣﺧ ﻠ ﻔ ﺎ  ﻟ ﺑ    ﻟ ﺟﻣﻊ  ﻟ ﻣ ﻧ ﺗ ﻘﻰ ﻟ  ﻟ ﻣﺧ ﻠ ﻔ ﺎ ﻣ  ﻷﺟ     ﻟ ﻛ ﺑ  ﺔ ﻻﻟﻛﺗﻧ  ﺔ.
ﻗ ء  ﻟ ﺗﺣ     ﻟ ﺗﻌﻠ ﻣﺎ  ﻟ ﻣ ﺿﺣ ﺔ ﻓﻲ  ﻟ  ﻻﺳﺗﺧ  
ﻋ  ﺛ ﻘ  ﻟ ﺳ ﺎ   ﺑ ﻘ ﻊ ﺣﺎ   .
ﻋ  ﺳﺗ ﻌﻣ ﺎ  ﻟ ﺳ ﺎ    ﻟ ﻛ ﺑ ﺎ ﺋ  ﺔ ﻣﺛﻧﺔ.
ﻏ ﺻﺎ ﻟ ﺣ ﺔ ﻟ ﻼﺳ ﺗ ﻌ ﻣ ﺎ  ﻻ ﻔ ﺎ  ﺻﻐ ﺎ  ﺑ  ﺳ 0  3 ﺳ ﻧ  
ﻋ  ﺗﺟﻔ  ﻔ ﺎ ﻓﻲ ﺟ ﺎ   ﻟ ﺟ ﻔ .
 ﻣ ﻛ ﺗﺟﻔﻔﺎ ﻓﻲ ﺟ ﺎ   ﻟ ﺗ ﺟ ﻔ  ﻋﻠﻰ ﺣ ﻣ ﻧ ﺧ ﻔ ﺿﺔ
ﻋ   ﻟ ﻛﻲ
 ﻣ ﻛ  ﻟ ﻛﻲ
ﻋ   ﻟ ﺗ ﻧ    ﻟ ﺟ ﺎ
Manual Comfort Therm.indb 44 09/01/14 11:39