User Manual

28
TASCAM US-20x20
6 Boutons PHASE
Cliquez sur un bouton PHASE pour inverser la phase de
ce canal. Les boutons allumés signalent les canaux pour
lesquels cette fonction est activée.
7 Boutons EQ
Cliquez sur un bouton EQ pour mettre en service l'égaliseur
sur ce canal. Les boutons allumés signalent les canaux pour
lesquels cette fonction est activée.
8 Boutons COMP
Cliquez sur un bouton COMP pour mettre en service le
compresseur sur ce canal. Les boutons allumés signalent les
canaux pour lesquels cette fonction est activée.
9 Boutons de sélection de départ auxiliaire
0 Boutons rotatifs et indicateurs AUX 1-4
q Boutons SOLO
w Boutons MUTE
e Curseurs de panoramique
r Faders de canal
t Indicateurs de niveau de canal
y Zones d'affichage du niveau de fader
u Boutons LINK
i Libellés des canaux
o Bouton REVERB
p Bouton rotatif et indicateur RETURN
a Bouton rotatif et indicateur AUX MASTER 1/REVERB
s Boutons rotatifs et indicateurs AUX MASTER 2–4
d Fader STEREO MASTER
f Indicateurs de niveau STEREO MASTER
g Zones d'affichage du niveau de fader STEREO MASTER
Pour des détails sur les autres réglages, voir «Page MIXER»
dans le chapitre «6 – Emploi du panneau de réglages (Settings
Panel)» du manuel de référence.
Réglages en écran INTERFACE
Page « INTERFACE » du panneau de réglages Windows
Pour des détails sur les autres réglages, voir «Page INTERFACE»
dans «6 – Emploi du panneau de réglages (Settings Panel)»
du manuel de référence (voir «Note à propos du manuel de
référence» en page 21).
8
Réglage de la source d’horloge d’échantillonnage
1. Cliquez sur l’onglet «INTERFACE» du panneau de réglages
pour ouvrir la page «INTERFACE».
2. Cliquez sur Sample Clock Source (1) en page «INTERFACE»
pour régler la source d’horloge d’échantillonnage.
Options: COAXIAL, OPTICAL, WORD, INTERNAL
NOTE
En cas de réglage sur « COAXIAL », « OPTICAL » ou
« WORD », si aucun signal nest reçu par la prise d’entrée
correspondante ou si l’unité ne parvient pas à se
synchroniser, «unlock» (non verrouillé) s’affiche en face de
Digital Input Status (statut d’entrée numérique) et le voyant
MODE de l’unité clignote.
8
Choix de la fréquence d’échantillonnage utilisée
avec un réglage INTERNAL
Réglez le paramètre Internal Sample Rate (2) sur la fréquence
d’échantillonnage devant être utilisée quand la source d’horloge
d’échantillonnage (1) est elle-même réglée sur INTERNAL.
1. Cliquez sur l’onglet «INTERFACE» du panneau de réglages
pour ouvrir la page «INTERFACE».
2. Cliquez sur le paramètre Internal Sample Rate (2) en page
«INTERFACE» et réglez la fréquence déchantillonnage de
l’horloge interne de l’unité.
Options: 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz, 176,4kHz,
192kHz
NOTE
Lorsque l’unité est en mode MIC PRE ou AUDIO I/F, vous ne
pouvez pas régler la fréquence d’échantillonnage interne
(Internal Sample rate).
8
Réglage de format de sortie numérique
1. Cliquez sur l’onglet «INTERFACE» du panneau de réglages
pour ouvrir la page «INTERFACE».
2. Cliquez sur Coaxial Digital Output Format (2) en page
«INTERFACE» pour régler le format de sortie numérique
coaxiale.
Options: S/PDIF, AES/EBU
8
Choix de l’entrée numérique (uniquement en
176,4kHz/192kHz)
1. Cliquez sur l’onglet «INTERFACE» du panneau de réglages
pour ouvrir la page «INTERFACE».
2. Cliquez sur le paramètre Digital Input (176,4k/192kHz) (4)
dans la page «INTERFACE» et choisissez l’entrée numérique.
Options: COAXIAL, OPTICAL 1/2
Réglages en écran OUTPUT SETTING
Lorsque l'unité est en mode «AUDIO I/F» ou «MIXER», vous
pouvez régler la sortie des signaux par chaque prise de sortie en
page «OUTPUT SETTING» (réglage de sortie).
Pour des détails sur chaque mode de fonctionnement, voir
«Présentation des modes de fonctionnement» en page 30.
Exemple en mode « AUDIO I/F »