Users Manual Part 2

TASCAM Model 16
115
Índice
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD .....11
Precauciones de aparatos inalámbricos ...................14
1 – Introducción ...................................................................117
Características ...................................................................................... 117
Elementos incluidos ...........................................................................117
Acerca de este manual ......................................................................117
Precauciones relativas a la ubicación y uso ...............................118
Nota acerca de la fuente de alimentación .................................118
Cuidado con la condensación ........................................................118
Limpieza de la unidad .......................................................................118
Acerca de las tarjetas SD ..................................................................118
Precauciones de uso .....................................................................118
Protección contra grabación de tarjetas SD .........................118
Nota acerca del formateo ............................................................118
Bluetooth® ............................................................................................. 119
Perfiles ................................................................................................119
Códecs ................................................................................................ 119
Protección del contenido ............................................................119
Seguridad de la transmisión ......................................................119
Uso de la web global TEAC ..............................................................119
Acerca del servicio de atención al usuario de TASCAM ........119
2 – Nombres y funciones de las partes ...............................120
Panel superior ......................................................................................120
Sección de tomas de entrada analógicas ..............................121
Sección de mezcla de canales de entrada.............................122
Sección de tomas de salida analógicas ..................................123
Sección de control de pantalla ..................................................123
Sección de control de efectos internos ..................................124
Sección de ajuste de salida analógica ....................................125
Panel trasero .........................................................................................125
Pantalla inicial ......................................................................................126
Pantalla de medidores ......................................................................126
Detalles de la pantalla de medidores......................................127
Estructura del menú ..........................................................................128
Operaciones básicas de pantalla MENU .....................................128
Operaciones de menú ..................................................................128
3 – Preparativos ...................................................................129
Conexión de otros dispositivos .....................................................129
Conexión de micrófonos .............................................................130
Conexión de guitarras, bajos e instrumentos similares ....130
Conexión de dispositivos electrónicos y otros equipos
audio ................................................................................................... 130
Conexión de monitores ...............................................................130
Conexión de auriculares ..............................................................130
Conexión de un ordenador ........................................................130
Conexión con dispositivos Bluetooth .....................................130
Inserción y extracción de tarjetas SD ...........................................131
Inserción de tarjetas SD ...............................................................131
Extracción de tarjetas SD .............................................................131
Pestañas de protección de grabación de la tarjeta SD .....131
Encendido y apagado .......................................................................131
Ajuste de la fecha y la hora del reloj interno .............................132
Ajuste de la pantalla ..........................................................................132
Ajuste del contraste de la pantalla ...........................................132
Ajuste del brillo de la pantalla ...................................................132
Preparativos de una tarjeta SD para su uso ...............................132
4 – Gestión de canciones .....................................................133
Visualización del listado de canciones ........................................133
Operaciones de canción ...................................................................133
Creación de una nueva canción ....................................................133
Carga de canciones ............................................................................134
Almacenamiento de la canción activa ........................................134
Visualización de información de canción ..................................134
Borrado de todas las marcas ...........................................................134
Borrado de canciones........................................................................134
Protección/desprotección de canciones ....................................135
Edición de nombres de canciones ................................................135
Edición de texto ..............................................................................135
5 – Conceptos básicos de grabación ..................................136
Selección de la fuente de entrada ................................................136
Ajuste del interruptor MODE ..........................................................136
Ajuste de alimentación fantasma .................................................136
Monitorización .....................................................................................136
Indicadores SIG y medidores de nivel .........................................137
Grabación ..............................................................................................137
Anulación de operaciones (UNDO) ..............................................138
Anulación de la operación anterior .........................................138
Uso de los efectos internos .............................................................138
Ajuste del efecto interno .............................................................138
6 – Funciones de grabadora ................................................140
Función de localización ....................................................................140
Cambio de la posición de reproducción ................................140
Uso de la función de localización directa ..............................140
Función de reproducción repetida ...............................................140
Función de pinchado/despinchado .............................................140
Uso del pedal para el pinchado/despinchado.....................140
Configuración del pedal ..............................................................141
Ajuste de la polaridad del pedal ...............................................141
Función de pinchado/despinchado automático ....................141
Ajuste de los puntos de pinchado/despinchado ...............141
Ajuste de un punto de pre-rebobinado .................................142
Ensayo de pinchado y despinchado .......................................142
Uso del pinchado y despinchado automático .....................142
7 – Edición de pista ..............................................................143
Borrado de pistas ................................................................................143
Importación de pistas .......................................................................143
Función Stereo mix export ..............................................................144
8 - Funciones de marcas ......................................................145
Uso de las funciones de marcas.....................................................145
Adición de marcas ..............................................................................145
Desplazamiento entre las marcas .................................................145
Borrado de marcas individuales
.................................................... 145
9
– Ajustes e información ....................................................146
Visualización de información .........................................................146
Pantalla CARD ..................................................................................146
Pantalla SONG .................................................................................146
Pantalla FIRMWARE ........................................................................146
Ajuste del formato de nombre de canción ................................146
Ajuste del elemento WORD ........................................................146
Ajuste del funcionamiento del código de tiempo MIDI .......147
Restauración a los valores de fábrica ...........................................147
Formateo de tarjetas SD ...................................................................147
Reproducción de ficheros WAV en tarjetas SD
(modo SD PLAY) ..................................................................................148
10 –
Uso de un ordenador para transferir datos ..................149
Conexión con un ordenador ...........................................................149
Desconexión ....................................................................................149
Carga de ficheros WAV desde un ordenador ............................150
11 – Funciones de interface audio USB ..............................151
Instalación del software específico .............................................151
Instalación del software específico de Windows ................151
Instalación del software específico Mac ................................152
Uso del Gatekeeper .......................................................................152