Owner's Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Introduction
- Caractéristiques de cette carte
- Éléments fournis
- Modèles compatibles pour l’installation
- Présentation de la procédure d’installation
- Conventions employées dans ce mode d’emploi
- À propos du service d’assistance clientèle TASCAM
- Nomenclature et fonctions des parties
- Caractéristiques techniques et valeurs nominales
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Introducción
- Características de esta tarjeta
- Elementos incluidos
- Modelos compatibles para la instalación
- Resumen del proceso de instalación
- Acerca de este manual
- Acerca del servicio de atención al usuario de TASCAM
- Nombres y funciones de las partes
- Especificaciones técnicas
- DEUTSCH
- ITALIANO
- IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA
- Introduzione
- Caratteristiche di questa scheda
- Articoli inclusi con questo prodotto
- Modelli compatibili per l’installazione
- Panoramica della procedura di installazione
- Convenzioni utilizzate in questo manuale
- Informazioni nella schermata servizio di assistenza clienti TASCAM
- Nomi delle parti e funzioni
- Specifiche e valori nominali
- 日本語
- Dimensional drawings
- Dessins avec cotes
- Esquema de dimensiones
- Maßzeichnung
- Dimensioni
- 寸法図
Mit welchen Produkten ist die Interfacekarte
kompatibel?
Bevor Sie diese Interfacekarte einbauen, überprüfen Sie auf der TEAC Global Site
(https://teac-global.com/) oder auf der deutschsprachigen Tascam-Website (https://
tascam.de/), mit welchen Produkten die Karte verwendet werden kann.
Zur Zeit der Drucklegung können Sie die Karte mit Sonicview 24 und Sonicview 16
verwenden.
Hinweise zur Installation
i Wie Sie die Erweiterungskarte einbauen, lesen Sie bitte in der
Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts nach.
i Trennen Sie das Gerät immer erst vom Stromnetz, bevor Sie diese Karte ein- oder
ausbauen.
i Bevor Sie die Karte verwenden, vergewissern Sie sich, dass die
Befestigungsschrauben auf der linken und rechten Seite der Karte festgezogen
sind.
Informationen zum Kundendienst von Tascam
Kunden haben nur in dem Land Anspruch auf Kundendienst und Gewährleistung, in
dem sie das Produkt gekauft haben.
Um den Kundendienst von Tascam in Anspruch zu nehmen, suchen Sie auf der TEAC
Global Site unter https://teac-global.com/ nach der lokalen Niederlassung oder dem
Distributor für das Land, in dem Sie das Produkt erworben haben, und wenden Sie
sich an dieses Unternehmen.
Bei Anfragen geben Sie bitte die Adresse des Geschäfts oder Webshops (URL), in dem
Sie das Produkt gekauft haben, und das Kaufdatum an.
Darüber hinaus kann die Garantiekarte und der Kaufbeleg erforderlich sein.
TASCAM IF-MTR32 – Gebrauchsanleitung 27
DEUTSCH