Owner's Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Introduction
- Caractéristiques de cette carte
- Éléments fournis
- Modèles compatibles pour l’installation
- Présentation de la procédure d’installation
- Conventions employées dans ce mode d’emploi
- À propos du service d’assistance clientèle TASCAM
- Nomenclature et fonctions des parties
- Caractéristiques techniques et valeurs nominales
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Introducción
- Características de esta tarjeta
- Elementos incluidos
- Modelos compatibles para la instalación
- Resumen del proceso de instalación
- Acerca de este manual
- Acerca del servicio de atención al usuario de TASCAM
- Nombres y funciones de las partes
- Especificaciones técnicas
- DEUTSCH
- ITALIANO
- IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA
- Introduzione
- Caratteristiche di questa scheda
- Articoli inclusi con questo prodotto
- Modelli compatibili per l’installazione
- Panoramica della procedura di installazione
- Convenzioni utilizzate in questo manuale
- Informazioni nella schermata servizio di assistenza clienti TASCAM
- Nomi delle parti e funzioni
- Specifiche e valori nominali
- 日本語
- Dimensional drawings
- Dessins avec cotes
- Esquema de dimensiones
- Maßzeichnung
- Dimensioni
- 寸法図
Este aparato cumple
con todos los requisitos
establecidos por las
Directivas Europeas, así
como por otras Regulaciones
de la Comisión Europea.
PRECAUCIÓN
• SI OBSERVA CUALQUIER PROBLEMA
AL USAR ESTE APARATO, PÓNGASE EN
CONTACTO CON EL COMERCIO EN EL
QUE LO ADQUIRIÓ Y SOLICITE QUE LO
REPAREN. NO UTILICE ESTE APARATO
DE NUEVO HASTA QUE HAYA SIDO
REPARADO.
• EL USO DE CONTROLES O AJUSTES
O LA EJECUCIÓN DE PROCESOS
DISTINTOS A LOS ESPECIFICADOS
EN ESTE DOCUMENTO PUEDEN DAR
LUGAR A UNA EXPOSICIÓN PELIGROSA
A RADIACIONES.
Para los usuarios europeos
Eliminación de aparatos
eléctricos y electrónicos
(a) Nunca debe eliminar un aparato
eléctrico o electrónico junto con
el resto de la basura orgánica.
Este tipo de aparatos deben
ser depositados en los “puntos
limpios” creados a tal efecto por su
Ayuntamiento o por la empresa de
limpieza local.
(b) Con la correcta eliminación de los
aparatos eléctricos y electrónicos
estará ayudando a ahorrar valiosos
recursos y evitará a la vez todos los
efectos negativos potenciales tanto
para la salud como para el entorno.
(c) Una eliminación incorrecta de este
tipo de aparatos junto con la basura
orgánica puede producir efectos
graves en el medio ambiente y en
la salud a causa de la presencia
de sustancias potencialmente
peligrosas que pueden contener.
(d) El símbolo del cubo de
basura tachado indica
la obligación de separar
los aparatos eléctricos y
electrónicos del resto de
basura orgánica a la hora
de eliminarlos.
(e)
Los llamados “puntos limpios”
de recogida y retirada selectiva
de este tipo de productos están
disponibles para cualquier usuario
nal. Para más información acerca
de la eliminación de este tipo de
elementos, póngase en contacto con
el departamento correspondiente
de su Ayuntamiento, empresa de
limpieza o recogida de basuras o
con el comercio en el que adquirió
este aparato.
TASCAM IF-MTR32 17
ESPAÑOL