Owners Manual

30
TASCAM DR-60DMKII
Introduction
Merci beaucoup d’avoir choisi l’enregistreur PCM
linéaire DR-60DMKII TASCAM.
Avant de connecter et d’utiliser cette unité, veuillez
prendre le temps de lire ce mode d’emploi en totalité
pour vous assurer une bonne compréhension de sa
mise en service et de son branchement, ainsi que du
mode opératoire de ses nombreuses fonctions utiles
et pratiques.
Une fois la lecture de ce mode d’emploi terminée,
veillez à le conserver en lieu sûr pour référence
ultérieure.
Ce mode d’emploi explique les principales fonctions
de cette unité. Veuillez consulter le manuel de
référence pour des informations sur toutes les
fonctions de l’unité.
Vous pouvez aussi télécharger ce mode d’emploi
et le manuel de référence depuis le site mondial de
TEAC (http://teac-global.com/).
Sommaire
Introduction ................................................................. 30
Éléments fournis avec ce produit ......................... 31
Précautions concernant l'emplacement et l'em-
ploi ................................................................................... 31
Attention à la condensation ................................... 31
Nettoyage de l'unité .................................................. 31
Utilisation du site mondial TEAC ........................... 31
A propos du service d’assistance clientele
TASCAM .......................................................................... 31
Nomenclature et fonctions des parties .............. 32
Face avant ................................................................................32
Face latérale gauche..........................................................32
Face latérale droite .............................................................33
Face arrière ..............................................................................33
Face supérieure ....................................................................33
Face inférieure .......................................................................33
Écran d'accueil ............................................................. 34
Préparation ................................................................... 35
Alimentation de l'unité ....................................................35
Allumage de l'unité ............................................................35
Réglage de l'horloge intégrée .....................................35
Extinction
(mise en veille de l'unité) ................................................35
Insertion des cartes SD ....................................................36
Branchement et fixation à l'appareil photo ........36
Branchement de moniteurs et casque ..................36
Procédures d'édition de base ................................. 37
Structure du menu .............................................................37
Enregistrement ............................................................ 37
Écran d'enregistrement ...................................................37
À propos de l'armement d'enregistrement ........39
Structure du menu .............................................................39
Réglage du niveau d'entrée .........................................39
Emploi du limiteur ..............................................................39
Emploi du filtre coupe-bas
(LOW CUT) ...............................................................................40
Présentation des modes d'enregistrement.........40
Enregistrement
(enregistrement MONO/STEREO) .............................41
Lecture ............................................................................ 42
Réglage du volume de lecture ...................................42
Lecture .......................................................................................42
Sélection des fichiers à lire (saut) ..............................42
Structure du menu .............................................................42
Opérations rapides .................................................... 43
Présentation de la touche QUICK ..............................43
Branchement à un ordinateur ............................... 43
Branchement à un ordinateur par USB..................43
Échange de fichiers avec un ordinateur ...............43
Déconnexion d'un ordinateur.....................................43
Réglages et informations ......................................... 43
Réglages du système ........................................................43
Référence rapide pour l'emploi des diverses
fonctions ........................................................................ 44
Messages ....................................................................... 47
Guide de dépannage ................................................ 48
Caractéristiques techniques ................................... 49
Données ....................................................................................49
Entrées et sorties .................................................................49
Performances audio ..........................................................49
Durées d'enregistrement................................................49
Configurations informatiques requises pour les
ordinateurs connectés .....................................................50
Générales..................................................................................50