Owners Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Introduction
- Items included with this product
- Precautions for placement and use
- Beware of condensation
- Cleaning the unit
- Using the TEAC Global Site
- User registration
- About TASCAM customer support service
- Names and Functions of Parts
- Home Screen
- Preparation
- Basic operation procedures
- Recording
- Playback
- Quick Operations
- Connecting with a Computer
- Settings and Information
- Quick reference for using various functions
- Message
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- Introduction
- Éléments fournis avec ce produit
- Précautions concernant l'emplacement et l'emploi
- Attention à la condensation
- Nettoyage de l'unité
- Utilisation du site mondial TEAC
- A propos du service d’assistance clientele TASCAM
- Nomenclature et fonctions des parties
- Écran d'accueil
- Préparation
- Procédures d'édition de base
- Enregistrement
- Lecture
- Opérations rapides
- Branchement à un ordinateur
- Réglages et informations
- Référence rapide pour l'emploi des diverses fonctions
- Messages
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- Índice
- Introducción
- Elementos incluidos
- Precauciones relativas a la ubicación
- Cuidado con la condensación
- Limpieza de la unidad
- Uso de la web global TEAC
- Acerca del servicio de atencion al usuario de TASCAM
- Nombres y funciones de las partes
- Pantalla inicial
- Preparativos
- Procedimientos básicos
- Grabación
- Reproducción
- Operaciones del menú Quick
- Conexión con un ordenador
- Ajustes e información
- Referencia rápida para distintas funciones
- Mensajes
- Resolución de problemas
- Especificaciones técnicas
- DEUTSCH
- Hinweise und Warnungen
- Inhaltsverzeichnis
- Bevor Sie beginnen
- Lieferumfang
- Ergänzende Sicherheits- hinweise zur Aufstellung
- Den Recorder reinigen
- Die globale TEAC-Website nutzen
- Informationen zum Kundendienst von Tascam
- Die Bedienelemente und ihre Funktionen
- Die Hauptseite auf dem Display
- Vorbereitende Schritte
- Grundsätze für die Verwendung des Menüs
- Aufnahme
- Wiedergabe
- Das Schnellmenü nutzen
- Eine Verbindung mit einem Computer herstellen
- Systemeinstellungen und Dateiinformationen
- Kurzreferenz für häufig verwendete Funktionen
- Displaymeldungen
- Fehlerbehebung
- Technische Daten
- ITALIANO
- Indice dei contenuti
- Introduzione
- Articoli inclusi con questo prodotto
- Precauzioni per l’installazione e l’uso
- Attenzione alla condensa
- Pulizia dell’unità
- Uso del sito TEAC Global Site
- Informazioni sul servizio di assistenza clienti TASCAM
- Nomi e funzioni delle parti
- Schermata principale
- Preparativi
- Procedure operative di base
- Registrazione
- Riproduzione
- Operazioni Quick
- Collegamento a un computer
- Impostazioni e informazioni
- Riferimento rapido per utilizzare le varie funzioni
- Messaggi
- Risoluzione dei problemi
- Specifiche
- 日本語
TASCAM DR-60DMKII
123
Messaggi
Di seguito viene riportato un elenco dei messaggi che possono apparire sul
DR-60DMKII in determinate condizioni. Fare riferimento a questa lista se uno di
questi messaggi appare e si vuole verificarne il significato o ottenere una risposta
adeguata. Se questi messaggi di errore continuano ad apparire frequentemente,
si prega di contattare il negozio dove è stata acquistata l’unità o il servizio di
assistenza clienti TASCAM.
Messaggio Significato e risposta
Battery Empty La batteria è quasi scarica. Sostituire le batterie AA.
Can't Divide
La posizione selezionata per dividere non è corretta (troppo
vicino all’inizio o alla fine di un file).
Card Error
La card SD non può essere gestita in modo corretto. Sostituire la
card SD.
Card Full
La card SD non ha capacità residua. Cancellare i file non necessari
o spostarli sul computer per fare spazio.
Dup File Name
La funzione DIVIDE crea un nome del file uguale a quello di un
file esistente. La funzione DIVIDE aggiunge “a” o “b” alla fine del
nome del file originale. Prima di scegliere la funzione DIVIDE,
collegare l’unità a un computer e modificare il nome del file.
File Full
Il numero totale di cartelle e file supera 5000. Cancellare i file non
necessari o spostarli sul computer.
File Name ERR
La funzione DIVIDE causa il superamento di 200 caratteri del
nome del file. La funzione DIVIDE aggiunge “a” o “b” alla fine del
nome del file originale. Prima di scegliere la funzione DIVIDE,
collegare l’unità a un computer e modificare il nome del file a
meno di 198 caratteri.
File Not Found
Il file o non può essere trovato o potrebbe essere danneggiato.
Controllare il file usando un computer.
File Not Found
Make Sys File
Il file di sistema è mancante. Questa unità richiede un file di
sistema per il funzionamento. Quando appare questo messaggio,
premere il selettore DATA per creare automaticamente un file di
sistema.
File Protected Il file è di sola lettura e non può essere cancellato.
Messaggio Significato e risposta
Invalid SysFile
Make Sys File
Il file di sistema necessario per il funzionamento di questa unità
non è valido. Quando appare questo messaggio, premere il
selettore DATA per creare automaticamente un file di sistema.
Format Error
Format CARD
La formattazione FAT della card è anormale o danneggiata.
Questo messaggio viene visualizzato anche se si formatta la card
tramite un computer collegato via USB e se viene inserita una
card nuova nell’unità. Usare sempre il DR-60DMKII per la format-
tazione FAT delle card da usare. Cambiare la card o premere il
selettore DATA quando questo messaggio appare per formattare
la card in formato FAT.
La formattazione cancella tutti i dati presenti nella card.
Invalid Card
Change Card
Si è verificato un problema con la card SD. Cambiare la card SD.
Layer too Deep
Le cartelle possono essere create fino a due livelli. Non è possibile
creare una nuova cartella all’interno della cartella corrente.
Max File Size Il file è più grande della dimensione designata.
MBR Error Init
CARD
La card non è formattata correttamente o la formattazione non
è corretta. Cambiare la card o premere il selettore DATA quando
questo messaggio appare per formattare la card in formato FAT.
La formattazione cancella tutti i dati presenti nella card.
No Audio File DIVIDE non può essere eseguito perché non vi è alcun file audio.
No Card
Nessuna card SD è presente nell’unità. Inserire una card SD
registrabile.
No PB File Non ci sono file riproducibili. Il file potrebbe essere danneggiato.
Non-Supported
Il file audio non è in un formato supportato. Si prega di consultare
“9 – Collegamento a un computer” per i formati di file che questa
unità può usare.
Switched To
Internal Battery
L’alimentazione è passata da alimentazione USB alle batterie
interne dell’unità.
Write Timeout
Tempo scaduto per la scrittura nella card SD.
Effettuare un backup dei file della card SD su un computer e
formattare la card SD.
Se si verifica qualsiasi altro errore, spegnere l’unità e riavviarla.