Owners Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Introduction
- Items included with this product
- Precautions for placement and use
- Beware of condensation
- Cleaning the unit
- Using the TEAC Global Site
- User registration
- About TASCAM customer support service
- Names and Functions of Parts
- Home Screen
- Preparation
- Basic operation procedures
- Recording
- Playback
- Quick Operations
- Connecting with a Computer
- Settings and Information
- Quick reference for using various functions
- Message
- Troubleshooting
- Specifications
- FRANÇAIS
- Introduction
- Éléments fournis avec ce produit
- Précautions concernant l'emplacement et l'emploi
- Attention à la condensation
- Nettoyage de l'unité
- Utilisation du site mondial TEAC
- A propos du service d’assistance clientele TASCAM
- Nomenclature et fonctions des parties
- Écran d'accueil
- Préparation
- Procédures d'édition de base
- Enregistrement
- Lecture
- Opérations rapides
- Branchement à un ordinateur
- Réglages et informations
- Référence rapide pour l'emploi des diverses fonctions
- Messages
- Guide de dépannage
- Caractéristiques techniques
- ESPAÑOL
- Índice
- Introducción
- Elementos incluidos
- Precauciones relativas a la ubicación
- Cuidado con la condensación
- Limpieza de la unidad
- Uso de la web global TEAC
- Acerca del servicio de atencion al usuario de TASCAM
- Nombres y funciones de las partes
- Pantalla inicial
- Preparativos
- Procedimientos básicos
- Grabación
- Reproducción
- Operaciones del menú Quick
- Conexión con un ordenador
- Ajustes e información
- Referencia rápida para distintas funciones
- Mensajes
- Resolución de problemas
- Especificaciones técnicas
- DEUTSCH
- Hinweise und Warnungen
- Inhaltsverzeichnis
- Bevor Sie beginnen
- Lieferumfang
- Ergänzende Sicherheits- hinweise zur Aufstellung
- Den Recorder reinigen
- Die globale TEAC-Website nutzen
- Informationen zum Kundendienst von Tascam
- Die Bedienelemente und ihre Funktionen
- Die Hauptseite auf dem Display
- Vorbereitende Schritte
- Grundsätze für die Verwendung des Menüs
- Aufnahme
- Wiedergabe
- Das Schnellmenü nutzen
- Eine Verbindung mit einem Computer herstellen
- Systemeinstellungen und Dateiinformationen
- Kurzreferenz für häufig verwendete Funktionen
- Displaymeldungen
- Fehlerbehebung
- Technische Daten
- ITALIANO
- Indice dei contenuti
- Introduzione
- Articoli inclusi con questo prodotto
- Precauzioni per l’installazione e l’uso
- Attenzione alla condensa
- Pulizia dell’unità
- Uso del sito TEAC Global Site
- Informazioni sul servizio di assistenza clienti TASCAM
- Nomi e funzioni delle parti
- Schermata principale
- Preparativi
- Procedure operative di base
- Registrazione
- Riproduzione
- Operazioni Quick
- Collegamento a un computer
- Impostazioni e informazioni
- Riferimento rapido per utilizzare le varie funzioni
- Messaggi
- Risoluzione dei problemi
- Specifiche
- 日本語
TASCAM DR-60DMKII
107
Precauzioni per
l’installazione e l’uso
•
La temperatura nominale di esercizio dell’unità va
da 0º a 40º C.
•
Non installare l’unità nei seguenti luoghi. Ciò
potrebbe degradare la qualità del suono o
causare malfunzionamenti.
•
Luoghi con forti vibrazioni
•
Vicino a finestre o luoghi esposti alla luce diretta
del sole
•
Nei pressi di caloriferi o altri luoghi estrema-
mente caldi
•
Luoghi molto freddi
•
Luoghi con alta umidità o cattiva ventilazione
•
Luoghi polverosi
•
Luoghi direttamente esposti alla pioggia o
acqua
•
Non collocare l’unità sopra un amplificatore di
potenza o un altro dispositivo che genera calore.
•
Se l’unità si trova in prossimità di un amplificatore
di potenza o un altro dispositivo con un grosso
trasformatore, potrebbe verificarsi del ronzio. Se
ciò si verifica, allontanare il dispositivo da questa
unità.
•
Se usata nelle vicinanze, questa unità potrebbe
causare irregolarità del colore su uno schermo
televisivo o rumore su una radio. Se ciò si verifica,
allontanare il dispositivo da questa unità.
•
Questa unità può produrre rumore se un telefono
cellulare o un altro dispositivo wireless viene
usato vicino per effettuare chiamate, inviare
o ricevere segnali. In questo caso, aumentare
la distanza tra questa unità e il dispositivo o
spegnere il dispositivo.
Attenzione alla condensa
Se l’unità viene spostata da un ambiente freddo a
uno caldo o usata subito dopo che un ambiente
freddo viene riscaldato o altrimenti esposta a un
improvviso sbalzo di temperatura, può verificarsi la
formazione di condensa.
In tal caso, lasciare l’unità spenta per una o due ore
prima di accenderla.
Pulizia dell’unità
Per pulire l’unità, usare un panno morbido e asciutto.
Non strofinare con panni chimici, diluenti, alcool
etilico o altri agenti chimici per pulire l’unità, perché
potrebbero scolorire la superficie.
Uso del sito TEAC Global Site
È possibile scaricare gli aggiornamenti per questa
unità dal sito TEAC Global:
http://teac-global.com/
Nella sezione Download TASCAM, selezionare la
lingua desiderata per aprire la pagina Download per
quella lingua.
Informazioni sul servizio di
assistenza clienti TASCAM
I prodotti TASCAM sono supportati e garantiti solo
nel relativo paese/regione di acquisto.
Per ricevere assistenza dopo l’acquisto, nella pagina
dell’elenco dei distributori TASCAM del sito TEAC
Global Site (http:// teac-global.com/), cercare
l’azienda o il rappresentante locale per la regione
in cui è stato acquistato il prodotto e contattare
l’organizzazione.
Quando si effettuano richieste di informazioni, sono
richiesti l’indirizzo (URL) del negozio o del negozio
web in cui è stato acquistato e la data di acquisto.
Inoltre, potrebbe essere necessaria la scheda di
garanzia e la prova di acquisto.