D01175380A DP-006 Digitales Pocketstudio Schnelleinstieg
Wichtige Hinweise zuSicherheit Ihrer Sicherheit Wichtige Hinweise zu Ihrer Informationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit Entsorgung von Altgeräten und Batterien Dieses Gerät wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte gemäß der EMV-Richtlinie 2004/108/EG der Europäischen Gemeinschaft hin geprüft. Diese Grenzwerte gewährleisten einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen im Wohnbereich. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Energie im Funkfrequenzbereich und kann solche ausstrahlen.
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit • Diese Anleitung ist Teil des Geräts. Bewahren Sie sie gut auf und geben Sie das Gerät nur mit dieser Anleitung weiter. • Lesen Sie diese Anleitung, um das Gerät fehlerfrei nutzen zu können und sich vor eventuellen Restgefahren zu schützen. • Beachten Sie alle Warnhinweise. Neben den hier aufgeführten allgemeinen Sicherheitshinweisen sind möglicherweise weitere Warnungen an entsprechenden Stellen dieses Handbuchs aufgeführt.
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Besonderer Schutz von Kleinkindern • Halten Sie SD-Speicherkarten von kleinen Kindern fern. Solche Karten können beim Verschlucken innere Verletzungen verursachen. Suchen Sie umgehend einen Arzt auf, wenn eine SD-Karte verschluckt wurde. • Halten Sie Batterien/Akkus, insbesondere Knopfzellen, von kleinen Kindern fern. Beim versehentlichen Verschlucken besteht Lebensgefahr! Suchen Sie umgehend einen Arzt auf, wenn Batterien/Akkus verschluckt wurden.
Wichtige Informationen Informationen zum Markenrecht Die folgenden Informationen werden aus rechtlichen Gründen im Originaltext wiedergegeben: • TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation. • Microsoft, Windows, Windows Vista, and Windows 7 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • Apple, Macintosh, iMac, Mac OS and Mac OS X are trademarks of Apple Inc.
Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit.......................................2 Wichtige Informationen...........................................................................5 Informationen zum Markenrecht.............................................................................5 1 Einführung...................................................................................................7 Ausstattungsmerkmale.........................................................................
1 – Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das digitale Mehrspur-Pocketstudio DP-006 von Tascam entschieden haben. Bevor Sie das Gerät anschließen und benutzen, empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch aufmerksam durchzulesen. Nur so ist sichergestellt, dass Sie verstehen, wie man den Recorder einrichtet, andere Geräte anschließt, und wie man auf die vielen nützlichen und praktischen Funktionen zugreift.
1 – Einführung Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs In diesem Handbuch verwenden wir die folgenden Schriftbilder und Schreibweisen: • Tasten, Buchsen und andere Bedienelemente an diesem und anderen Geräten kennzeichnen wir wie folgt mit fett gesetzten Großbuchstaben: MENU-Taste. • Die Wiedergabetaste ist am Gerät mit dem Symbol 7 gekennzeichnet, die Stopptaste mit dem Symbol 8 und die Aufnahmetaste mit dem Symbol 0.
1 – Einführung Ergänzende Sicherheitshinweise zur Aufstellung des Pocketstudios • Der zulässige Betriebstemperaturbereich für dieses Gerät beträgt 5–35 °C. • Stellen Sie das Gerät nicht an den im Folgenden bezeichneten Orten auf. Andernfalls kann es zu einer Beeinträchtigung der Klangqualität oder Fehlfunktionen kommen. • Orte, die starken Erschütterungen ausgesetzt sind • Orte mit direkter Sonneneinstrahlung (z.B.
2 – Wiedergeben und Mischen Zunächst zeigen wir Ihnen, wie Sie den auf der beiliegenden SD-Karte enthaltenen Demosong wiedergeben. Im Auslieferungszustand ist die SD-Karte mit dem Demosong bereits in den Kartenschacht eingelegt. Wir zeigen Ihnen zunächst trotzdem, wie Sie eine SD-Karte einlegen. Das Pocketstudio vorbereiten 1 Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Unterseite, und führen Sie die SD-Karte in den Kartenschacht ein. 3 Setzen Sie anschließend die Batteriefachabdeckung wieder ein.
2 – Wiedergeben und Mischen Tipps • Das Pocketstudio kann auch mit dem Wechselstromadapter PS-P520 (als Zubehör erhältlich) betrieben werden. (Siehe „Betrieb mit optionalem Wechselstromadapter“ auf Seite 11 des Benutzerhandbuchs.) Startseite Hauptseite VORSICHT • Um über eine externe Monitoranlage (Aktivlautsprecher oder Stereoanlage) abzuhören, verbinden Sie diese mit der /LINE OUT-Buchse auf der linken Seite des Pocketstudios. • Entnehmen Sie die Karte nicht, solange das Gerät eingeschaltet ist.
2 – Wiedergeben und Mischen Den Demo-Song wiedergeben und mischen Auf der mit dem DP-006 gelieferten SD-Karte ist ab Werk ein Demosong gespeichert. Mithilfe dieses Demosongs werden Sie nun die grundlegenden Wiedergabe- und Mischfunktionen kennenlernen. 4 Markieren Sie mit dem Rad den Eintrag LOAD, und drücken Sie F4 (t). Die SONG LOAD-Seite erscheint. Sie zeigt eine Liste der auf der Karte enthaltenen Songs. 1 Drücken Sie die HOME-Taste. Die Hauptseite erscheint.
2 – Wiedergeben und Mischen • Wenn Sie auf einer Menüseite versehentlich eine falsche Taste drücken, können Sie jederzeit mit der HOME-Taste zur Hauptseite zurückkehren. Der MASTER LEVEL-Regler bestimmt den Gesamtpegel der Spuren 1 bis 4. Die Standardstellung des MASTER LEVEL-Reglers befindet sich auf etwa 2 oder 3 Uhr. Mit den LEVEL-Reglern der Spuren 1–4 regeln Sie das Pegelverhältnis der einzelnen Spuren untereinander.
3 – Aufnehmen und Mastern In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie eine Mehrspuraufnahme ausführen. Im folgenden Beispiel erklären wir zunächst, wie Sie mithilfe der eingebauten Mikrofone einen Rhythmuspart einer Akustikgitarre auf die Stereospur TRACK 3 aufnehmen. Auf diese Weise erfassen wir auch Raumanteile und den Klang des Gitarrenkörpers, die dem Sound mehr Tiefe verleihen. Im zweiten Schritt werden wir den Leadgitarrenpart mit einer E-Gitarre auf Spur 2 einspielen.
3 – Aufnehmen und Mastern Das eingebaute Mikrofon als Eingangsquelle festlegen 1 Drücken Sie die INPUT SETTING -Taste. 4 Um das eingebaute Mikrofon MIC B als Quelle für Eingangskanal B auszuwählen, wählen Sie mit dem Rad die Option INT.MIC B-Low, INT.MIC B-Mid oder INT.MIC B-High. (Siehe „Den verwendeten Eingang anzeigen/wählen“ auf Seite 15 des Benutzerhandbuchs.) Die INPUT SETTING-Seite erscheint.
3 – Aufnehmen und Mastern Die eingebauten Mikrofone als Aufnahmequelle für Stereospur TRACK 3 zuweisen Stoppen Sie den Audiotransport und drücken Sie ASSIGN . Die INPUT ASSIGN-Seite erscheint. Standardmäßig sind die Spuren folgenden Quellen zugewiesen: Den Eingangspegel anpassen und die Eingangssignale abhören VORSICHT Hören Sie immer über Kopfhörer ab, wenn Sie ein Mikrofon verwenden. Beim Abhören über Lautsprecher kann es zu Rückkopplungen kommen.
3 – Aufnehmen und Mastern OL-Lämpchen Wichtig Sobald Sie die Gitarre anschlagen, können Sie den Eingangspegel auf dem Display anhand der Pegelanzeigen der Eingangskanäle A und B ( / ), der Stereospur TRACK 3 ( ) und der Stereosumme ( – linker Kanal, – rechter Kanal) überprüfen. • Falls das OL-Lämpchen selbst dann noch aufleuchtet, wenn Sie den LEVEL-Regler vollständig zurückgedreht haben, ist das Mikrofonsignal selbst zu laut.
3 – Aufnehmen und Mastern Die Rhythmusgitarre mithilfe der eingebauten Mikrofone auf die Stereospur TRACK 3 aufnehmen 1 Halten Sie die Aufnahmetaste (0) gedrückt und drücken Sie dann die Wiedergabetaste (7), um mit der Aufnahme zu beginnen. Spielen Sie Ihre Gitarre. Die Aufnahmetaste (0) leuchtet auf, und das REC -Lämpchen von TRACK 3 leuchtet stetig. Die Aufnahme wiedergeben 1 Halten Sie die Stopptaste (8) gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die .
3 – Aufnehmen und Mastern Eine Gitarre anschließen 1 Verbinden Sie eine E-Gitarre mit der Klinkenbuchse INPUT A auf der Geräterückseite. Die Gitarre als Aufnahmequelle zuweisen 1 Drücken Sie die INPUT SETTING -Taste. Die INPUT SETTING-Seite erscheint. Gitarre 2 Um den Gitarren-/Line-Eingang für die Aufnahme auf Spur 2 (TRACK 2 ) auszuwählen, wählen Sie mit dem Rad als Quelle für Eingangskanal A (IN A) eine der Optionen GUITAR/LINE, GUITAR/LINE M oder GUITAR/LINE H.
3 – Aufnehmen und Mastern 4 Stoppen Sie den Audiotransport und drücken Sie ASSIGN . Die INPUT ASSIGN-Seite erscheint. Die Leadgitarre auf Spur 2 aufnehmen Nun werden Sie den Leadgitarrenpart auf Spur 2 einspielen, während Sie die Rhythmusgitarre von Spur 2 abhören. 1 Drücken Sie die REC -Taste von Spur 2, um den Recorder in Aufnahmebereitschaft zu versetzen. 5 Drücken Sie F4 (b), um die aktuelle Eingangsquelle für Spur 2 zu markieren (Voreinstellung IN B).
3 – Aufnehmen und Mastern Einen Gesangspart auf Spur 1 aufnehmen Nun werden Sie das eingebaute Mikrofon MIC A nutzen, um einen Gesangspart aufzunehmen. Dazu müssen Sie zunächst wieder MIC A als Eingangsquelle auswählen, wie im Abschnitt „Das eingebaute Mikrofon als Eingangsquelle festlegen“ auf Seite 15 beschrieben. VORSICHT 4 Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Stopptaste (8), um die Wiedergabe zu beenden. Wenn Sie ein Mikrofon nutzen, verwenden Sie immer Kopfhörer für das Abhören.
3 – Aufnehmen und Mastern OL-Lämpchen 7 Singen Sie zu den bereits aufgenommenen Rhythmus- und Leadgitarrenparts. Über Kopfhörer hören Sie Ihre Gesangsstimme zusammen mit dem Wiedergabesignal der Gitarren von Spur 2 und Stereospur TRACK 3. Sobald Sie in das Mikrofon MIC A singen, können Sie den Eingangspegel auf dem Display anhand der Pegelanzeigen von Eingangskanal A ( ), Spur 1 ( ) und dem linken Summenkanal ( ) überprüfen. 8 Falls erforderlich, passen Sie Pegel und Panorama bzw.
3 – Aufnehmen und Mastern Eine Stereomischung erstellen und aufzeichnen Nach der Aufnahme besteht der nächste Schritt darin, aus den aufgenommenen Spuren eine Stereomischung zu erstellen und als Stereomaster aufzuzeichnen. 1 Passen Sie das Pegelverhältnis der einzelnen Spuren untereinander mit den LEVEL-Reglern der Spuren 1–3 an. Mit dem MASTER LEVEL-Regler beeinflussen Sie den Gesamtpegel der Mischung. 4 Auf dieser Seite können Sie IN- und OUT-Punkt setzen.
3 – Aufnehmen und Mastern Tipp • Setzen Sie den IN-Punkt so, dass eventuelle Vorzähler am Anfang des Stücks nicht mit in die Stereomischung übernommen werden. • Sie können den IN- und OUT-Punkt mit denselben Tasten auch bei gestoppter Wiedergabe setzen. 7 Wenn Sie die Punkte gesetzt haben, drücken Sie die Stopptaste (8), um die Wiedergabe zu beenden. Den Master-Aufzeichnungsmodus erkennen Sie am Schriftzug MASTER REC oben links auf der Hauptseite.
3 – Aufnehmen und Mastern 3 Drücken Sie F4 (EXEC). Auf dem Display erscheint die Meldung Master Play!, das Gerät schaltet in den Master-Wiedergabemodus und die Hauptseite erscheint wieder. Das Pocketstudio ordnungsgemäß herunterfahren Wenn Sie das Gerät nicht mehr nutzen, fahren Sie es wie nachfolgend beschrieben herunter. 1 Drücken Sie die HOME-Taste, um zur Hauptseite zurückzukehren. 2 Halten Sie die -Taste gedrückt, bis auf dem Display der Schriftzug POCKETSTUDIO erscheint.
Notizen 26 TASCAM DP-006 – Benutzerhandbuch
Notizen TASCAM DP-006 – Benutzerhandbuch 27
DP-006 TEAC CORPORATION Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA TEAC MEXICO, S.A. de C.V. Phone: +52-55-5010-6000 Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, México http://tascam.jp/ http://tascam.com/ http://teacmexico.