Owner's Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Introduction
- Éléments fournis avec ce produit
- Accessoires (vendus séparément)
- Nom des parties
- Guide de prise en main
- Fonctionnalités pratiques
- Guide de dépannage
- Précautions concernant l’emplacement et l’emploi
- Attention à la condensation
- Nettoyage de l’unité
- À propos du service d’assistance clientèle TASCAM
- Caractéristiques techniques/valeurs nominales
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Introducción
- Elementos incluidos
- Accesorios opcionales
- Nombre y función de las partes
- Puesta en marcha
- Funciones de utilidad
- Resolución de problemas
- Precauciones relativas a la ubicación y uso
- Cuidado con la condensación
- Limpieza de la unidad
- Acerca del servicio de atención al cliente de TASCAM
- Especificaciones técnicas
- DEUTSCH
- Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
- Bevor Sie beginnen
- Auspacken/Lieferumfang
- Optional erhältliches Zubehör
- Häufig verwendete Bezeichnungen und Begriffe
- Ergänzende Vorsichtsmaßnahmen und geeignete Aufstellungsorte
- Das Gerät reinigen
- Informationen zum Kundendienst von Tascam
- Die Produktbestandteile und ihre Funktionen
- Schnelleinstieg
- Weitere Funktionen
- Fehlerbehebung
- Technische Daten
- ITALIANO
- IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- Introduzione
- Articoli inclusi con questo prodotto
- Accessori venduti separatamente
- Nome delle parti
- Guida di avvio rapido
- Funzionalità utili
- Risoluzione dei problemi
- Precauzioni per il posizionamento e l’uso
- Attenzione alla condensa
- Pulizia dell’apparecchio
- Informazioni sul servizio di assistenza clienti TASCAM
- Specifiche/valori nominali
- РУССКИЙ
- ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- Введение
- Комплектация
- Принадлежности, приобретаемые отдельно
- Названия компонентов
- Краткое вводное руководство
- Полезные особенности
- Выявление и устранение неисправностей
- Меры предосторожности при размещении и использовании
- Избегайте конденсации
- Очистка устройства
- О службе поддержки компании TASCAM
- Характеристики / номинальные значения
- 日本語
8
Das Gerät reagiert nicht auf
Tastendrücke
•
VergewissernSiesich,dassderSchalter¤/HOLD
sichnichtinderStellungHOLD(Bedienfeldsperre)
befindet.
•
ImKartenlesermodusscheintdasGerätnichtmehr
zureagieren.
8
Die Speicherkarte wird nicht erkannt
VergewissernSiesich,dassdieKarteordnungsgemäß
eingesetztist.
8
Es wird kein Ton ausgegeben
•
ÜberprüfenSiedieEinstellungdesReglers
VOLUMEfürKopfhörerundLautsprecher.
•
FallsSieeineAbhöranlageverwenden,prüfenSie
dieKabelverbindungunddieLautstärkeeinstellung.
•
InfolgendenSituationenwirdüberdenLaut-
sprecherkeinTonausgegeben:
•
wennderRegler VOLUMEaufNullsteht,
•
wennderLautsprecherausgeschaltetist
(GRUNDEINSTELLUNGEN > E/A-EINSTELLUNGEN >
LAUTSPRECHER > AUS)(Siehe„Grundeinstellungen
vornehmen“aufSeite62.)
•
währendderAufnahmeoderAufnahmebereit-
schaft,
•
wennamLine-AusgangoderKopfhöreranschluss
etwasangeschlossenist.
8
Aufnehmen ist nicht möglich
•
VergewissernSiesich,dassnochgenügendPlatzauf
derSpeicherkarteist.
•
Aufnehmenistnichtmöglich,wenndieGesamtzahl
von5000OrdnernundDateienerreichtist.
8
Das Eingangssignal ist extrem leise
oder laut
•
ÜberprüfenSiedieEinstellungenfürdenEingangs-
pegel.(Siehe„AufnehmenundWiedergeben“auf
Seite60.)
•
ÜberprüfenSiedenAusgangspegeleinerexternen
Quelle.
8
Eine Datei lässt sich nicht löschen
•
MöglicherweiseistdieDateischreibgeschützt.
EntfernenSiedenSchreibschutz.
8
Die Aufnahmedateien erscheinen nicht
auf dem Computer
•
VergewissernSiesich,dasseinefunktionierende
USB-VerbindungmitdemComputerbesteht.
SchließenSiedenRecordernichtaneinenUSB-Hub
an,daersonstmöglicherweisenichtordnungs-
gemäßfunktioniert.
•
VergewissernSiesich,dassaufdemDisplaydes
Recorders„microSDcardreader“angezeigtwird.
8
Es wurde versehentlich eine falsche
Sprache gewählt
SchiebenSiedenSchalter¤/HOLDinRichtung
¤,bisdasGerätsichausschaltet.HaltenSie
anschließenddieTasteHOME(8)gedrückt,während
SiedenSchalter¤/HOLDwiederinRichtungdes
Symbols¤schieben.EserscheintderDialog,in
demSiedieSpracheauswählenkönnen.
8
Es sind Geräusche zu hören
Geräuschekönnenauftreten,wennsicheinMobil-
telefon,Fernseher,Radio,Leistungsverstärkeroder
anderesGerätmitgroßemTransformatorinderNähe
desRecordersbefindet.
(Siehe„ErgänzendeVorsichts-
maßnahmenundgeeigneteAufstellungsorte“auf
Seite55.)
Fehlerbehebung
SolltenSiebeiderBenutzungdiesesRecordersauf
Schwierigkeitenstoßen,probierenSiebittezunächst
diefolgendenLösungsvorschlägeaus,bevorSieihn
zurReparatureinliefern.WennSiedasProblemdamit
nichtbehebenkonnten,wendenSiesichbitteanIhren
FachhändleroderaneinenTascam-Servicepartner.
8
Das Gerät lässt sich nicht einschalten
•
VergewissernSiesich,dassderSchalter¤/HOLD
sichnichtinderStellungHOLD(Bedienfeldsperre)
befindet.
•
StellenSiesicher,dassdieBatterien/Akkusrichtig
eingelegtsind.
•
FallsSiedenoptionalenWechselstromadapter
TascamPS-P520Uverwenden:IstdessenUSB-
Steckerrichtigangeschlossenundliefertdie
SteckdoseNetzstrom?SchließenSiedenRecorder
nichtaneinenUSB-Huban,daersonstmöglicher-
weisenichtordnungsgemäßfunktioniert.
8
Der Recorder schaltet sich selbst aus
•
MöglicherweiseistdieautomatischeStromspar-
funktionaktiviert.
•
DieStromsparfunktionkönnenSieaufderSeite
GRUNDEINSTELLUNGEN > SYSTEM > STROMVERS./
DISPLAY > AUTO-STROMSPARENein-/ausschalten.
•
EntsprechenddenAnforderungendereuropä-
ischenÖkodesign-Richtlinie(ErP)arbeitetdie
Stromsparfunktionunabhängigdavon,obdas
GerätmiteinemWechselstromadapterodermit
Batterien/Akkusbetriebenwird.WennSiedie
Stromsparfunktionnichtnutzenwollen,schalten
Siesieaus.(InderVoreinstellungschaltetsichdas
Gerätnach30Minutenaus.)
64
TASCAM Portacapture X6 – Bedienungsanleitung