Owner's Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Introduction
- Éléments fournis avec ce produit
- Accessoires (vendus séparément)
- Nom des parties
- Guide de prise en main
- Fonctionnalités pratiques
- Guide de dépannage
- Précautions concernant l’emplacement et l’emploi
- Attention à la condensation
- Nettoyage de l’unité
- À propos du service d’assistance clientèle TASCAM
- Caractéristiques techniques/valeurs nominales
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Introducción
- Elementos incluidos
- Accesorios opcionales
- Nombre y función de las partes
- Puesta en marcha
- Funciones de utilidad
- Resolución de problemas
- Precauciones relativas a la ubicación y uso
- Cuidado con la condensación
- Limpieza de la unidad
- Acerca del servicio de atención al cliente de TASCAM
- Especificaciones técnicas
- DEUTSCH
- Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
- Bevor Sie beginnen
- Auspacken/Lieferumfang
- Optional erhältliches Zubehör
- Häufig verwendete Bezeichnungen und Begriffe
- Ergänzende Vorsichtsmaßnahmen und geeignete Aufstellungsorte
- Das Gerät reinigen
- Informationen zum Kundendienst von Tascam
- Die Produktbestandteile und ihre Funktionen
- Schnelleinstieg
- Weitere Funktionen
- Fehlerbehebung
- Technische Daten
- ITALIANO
- IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- Introduzione
- Articoli inclusi con questo prodotto
- Accessori venduti separatamente
- Nome delle parti
- Guida di avvio rapido
- Funzionalità utili
- Risoluzione dei problemi
- Precauzioni per il posizionamento e l’uso
- Attenzione alla condensa
- Pulizia dell’apparecchio
- Informazioni sul servizio di assistenza clienti TASCAM
- Specifiche/valori nominali
- РУССКИЙ
- ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- Введение
- Комплектация
- Принадлежности, приобретаемые отдельно
- Названия компонентов
- Краткое вводное руководство
- Полезные особенности
- Выявление и устранение неисправностей
- Меры предосторожности при размещении и использовании
- Избегайте конденсации
- Очистка устройства
- О службе поддержки компании TASCAM
- Характеристики / номинальные значения
- 日本語
Netzsteckdose
USB-C-Stecker
TascamPS-P520U(optionalesZubehör)
USB-Kabel(TypAaufTypC,bei
PS-P520Uenthalten)
V
VORSICHT
Verwenden Sie möglichst den für dieses Gerät
bestimmten Wechselstromadapter PS-P520U. Wenn
Sie eine andere externe Stromversorgung nutzen
wollen, verwenden Sie eine mit den folgenden Spezi-
fikationen.
i Ausgangsspannung: 5 V
i Ausgangsstrom: 1,5 A oder mehr
Die Verwendung einer Stromversorgung, die die
oben genannte Spezifikation nicht erfüllt, kann zu
Fehlfunktionen führen, und es besteht Brand- oder
Stromschlaggefahr.
Sollten irgendwelche Störungen auftreten, betreiben
Sie das Gerät nicht weiter. Wenden Sie sich an Ihren
Händler oder an ein TEAC-Servicecenter, um das Gerät
überprüfen zu lassen.
Ein- und ausschalten
8
Den Recorder einschalten
Schieben Sie den Schalter ¤/HOLD in Richtung
¤, bis das Display aufleuchtet. Lassen Sie den
Schalter anschließend los.
DerTouchscreenistaktiv,sobaldderStartvorgang
abgeschlossenist.WennSiedenRecordernachdem
KaufzumerstenMaleinschalten,erscheinteineSeite
zurAuswahlderSprache(LANGUAGE).Beimnächsten
MalerscheintdieStartseitederApp,dievordemletzten
AusschaltenaufderSeiteLAUNCHERausgewähltwar.
Sprache, Datum und Uhrzeit einstellen
8
Die Sprache der Benutzeroberfläche wählen
WennSiedenRecordernachdemKaufzumersten
Maleinschalten,erscheinteineSeitezurAuswahlder
Sprache(LANGUAGE).
TippenSieaufdiegewünschteSprache,umsie
auszuwählen.
Anmerkung
i Die Spracheinstellung können Sie später über
die Seite GRUNDEINSTELLUNGEN > SYSTEM >
LANGUAGE zurücksetzen.
i Wenn Sie versehentlich eine falsche Sprache
gewählt haben (beispielsweise Japanisch),
halten Sie beim Einschalten die Taste HOME (8)
gedrückt. Sie gelangen dann auf die englischspra-
chige Auswahlseite.
8
Datum und Uhrzeit einstellen
DieSeiteDAT UM/ ZEI TerscheintnachderAuswahlder
Spracheoderimmerdann,wennsichdieZeitein-
stellungzurückgesetzthat(z.B.nachlängererZeit
ohneStromversorgung,nacheinerFirmware-Aktua-
lisierung,nachdemZurücksetzenaufWerkseinstel-
lungenusw.).
1. Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, indem Sie
über die jeweiligen Felder wischen.
2. Tippen Sie auf SET, um die Einstellungen zu
übernehmen.
Anmerkung
i Wenn eine unformatierte SD-Karte eingelegt ist,
erscheint nach dem Einstellen von Datum und
Uhrzeit eine Aufforderung, die Karte zu forma-
tieren.
i Datum und Uhrzeit können Sie jederzeit über
die Seite GRUNDEINSTELLUNGEN > SYSTEM >
DAT UM/ ZEI T ändern.
(Siehe „Grundeinstellungen
vornehmen“ auf Seite62.)
58
TASCAM Portacapture X6 – Bedienungsanleitung