Owner's Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Introduction
- Éléments fournis avec ce produit
- Accessoires (vendus séparément)
- Nom des parties
- Guide de prise en main
- Fonctionnalités pratiques
- Guide de dépannage
- Précautions concernant l’emplacement et l’emploi
- Attention à la condensation
- Nettoyage de l’unité
- À propos du service d’assistance clientèle TASCAM
- Caractéristiques techniques/valeurs nominales
- ESPAÑOL
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Introducción
- Elementos incluidos
- Accesorios opcionales
- Nombre y función de las partes
- Puesta en marcha
- Funciones de utilidad
- Resolución de problemas
- Precauciones relativas a la ubicación y uso
- Cuidado con la condensación
- Limpieza de la unidad
- Acerca del servicio de atención al cliente de TASCAM
- Especificaciones técnicas
- DEUTSCH
- Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
- Bevor Sie beginnen
- Auspacken/Lieferumfang
- Optional erhältliches Zubehör
- Häufig verwendete Bezeichnungen und Begriffe
- Ergänzende Vorsichtsmaßnahmen und geeignete Aufstellungsorte
- Das Gerät reinigen
- Informationen zum Kundendienst von Tascam
- Die Produktbestandteile und ihre Funktionen
- Schnelleinstieg
- Weitere Funktionen
- Fehlerbehebung
- Technische Daten
- ITALIANO
- IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- Introduzione
- Articoli inclusi con questo prodotto
- Accessori venduti separatamente
- Nome delle parti
- Guida di avvio rapido
- Funzionalità utili
- Risoluzione dei problemi
- Precauzioni per il posizionamento e l’uso
- Attenzione alla condensa
- Pulizia dell’apparecchio
- Informazioni sul servizio di assistenza clienti TASCAM
- Specifiche/valori nominali
- РУССКИЙ
- ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- Введение
- Комплектация
- Принадлежности, приобретаемые отдельно
- Названия компонентов
- Краткое вводное руководство
- Полезные особенности
- Выявление и устранение неисправностей
- Меры предосторожности при размещении и использовании
- Избегайте конденсации
- Очистка устройства
- О службе поддержки компании TASCAM
- Характеристики / номинальные значения
- 日本語
Introducción
Felicidades y gracias por su compra del TASCAM
Portacapture X6.
Antes de usar esta unidad, lea cuidadosamente
este Manual de instrucciones de cara a poder
usarla correctamente y poder disfrutar de ella
durante años. Una vez que lo haya leído, conserve
este manual a mano para cualquier consulta en
el futuro.
También puede descargar este manual de
instrucciones y el manual de referencia desde la
página web de TASCAM.
Nota acerca del Manual de referencia
En este Manual de instrucciones encontrará
explicaciones relativas a las funciones principales
de esta unidad. Consulte en el Manual de
referencia la información completa acerca de
todas las funciones de esta unidad.
Puede descargar el Manual de referencia desde la
página web de TASCAM.
Todavía no hay disponible un Manual de
referencia en ruso, por lo que consulte los
materiales en inglés u otro idioma.
Índice
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . 35
Introducción ...................................................................... 37
Nota acerca del Manual de referencia ................. 37
Elementos incluidos ....................................................... 38
Accesorios opcionales ................................................... 38
Nombre y función de las partes ................................. 39
Puesta en marcha ............................................................ 40
Ajuste de los micros internos .................................. 40
Inserción de tarjetas microSD ................................. 40
Encendido de la unidad ............................................ 40
Encendido y apagado de la unidad ...................... 41
Ajuste del idioma, fecha y hora .............................. 41
Formateo (inicialización) de tarjetas microSD .. 41
Operaciones básicas de pantalla ........................... 42
Grabación y reproducción ........................................43
Funciones de utilidad .................................................... 45
FUNCIONES .................................................................... 45
Control de esta unidad desde un smartphone 46
Conexión de cámaras ................................................. 46
Conexión de ordenadores y smartphones vía
USB.................................................................................... 46
Resolución de problemas ............................................. 47
Precauciones relativas a la ubicación y uso ........... 48
Cuidado con la condensación .................................... 48
Limpieza de la unidad ................................................... 48
Acerca del servicio de atención al cliente de
TASCAM............................................................................... 48
Especificaciones técnicas ............................................. 49
Especificaciones de la grabadora .......................... 49
Entrada audio analógica ........................................... 49
Salida audio analógica ............................................... 49
USB.................................................................................... 49
Audio USB ...................................................................... 49
Conector de dispositivo Bluetooth ....................... 49
Otros................................................................................. 49
En este documento aparece información
relativa a otros productos únicamente a
modo de ejemplo y no supone ninguna
garantía contra posibles infracciones de
los derechos intelectuales de terceros,
así como otros derechos relacionados.
TEAC Corporation no asume ninguna
responsabilidad por la posible infracción de
estos derechos por el uso de este aparato por
parte del usuario.
Con la excepción del disfrute personal y
usos similares, y de acuerdo a las leyes del
copyright, los materiales propiedad de
terceras personas protegidos por copyright
no pueden ser usados sin la autorización
expresa de los propietarios. Use este aparato
de forma correcta.
TEAC Corporation no asume ninguna
responsabilidad por la posible infracción de
estos derechos por el uso de este aparato por
parte del usuario.
Portacapture X6
https://tascam.jp/int/product/
portacapture_x6/docs
TASCAM Portacapture X6
37