410-1785-203A / PA410E1 EU NOTEBOOK SECURITY DEFCON® CL COMBINATION CABLE LOCK ©2009 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Hounslow, Middlesex, TW4 5DZ, UK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International, Inc. in the United States and/or other countries. Features and specifications are subject to change without notice. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Table of Contents GB – English TARGUS NOTEBOOK SECURITY DEFCON® CL COMBINATION CABLE LOCK .................................................................................................................6 BG – Български (език) ТАРГУС ЗАЩИТНО УСТРОЙСТВО ЗА НОУТБУК DEFCON® CL ЗАКЛЮЧВАЩО УСТРОЙСТВО С КОМБИНАЦИЯ ...........................................17 CZ – Ceština BEZPEČNOST NOTEBOOKU TARGUS DEFCON® CL KOMBINAČNÍ KABELOVÝ ZÁMEK ..............
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock NL – Nederlands Targus DEFCON® CL combinatiekabelslot voor notebook-beveiliging ...................................................................................................171 NO – Norsk TARGUS KABELKOMBINASJONSLÅS DEFCON® CL FOR NOTEBOOKSIKKERHET ..................................................................................................182 PL – Polski LINKA ZABEZPIECZAJĄC TARGUS Z ZAMKIEM SZYFROWYM DEFCON® CL ...................
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock GB – Introduction Setting the Combination Thank you for purchasing the Targus Notebook Security DEFCON CL Combination Cable Lock. The DEFCON CL helps protect your valuable notebook computer from theft using a resettable fourdigit combination lock. The resettable combination lock eliminates the need for keys and enables you to change your combination periodically for increased security.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4 Using the dials, enter the new combination. 5 Rotate the reset screw 90 degrees counterclockwise, back to its original vertical position, to save the new combination. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Securing the DEFCON CL Select an object in the room to which you will secure your notebook computer with the DEFCON CL.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Locking the DEFCON CL to your Notebook Computer NOTE: HOLD THE DEFCON CL WITH BOTH HANDS FOR ADDITIONAL STABILITY WHILE INSERTING OR REMOVING THE LOCK. 1 Using the dials, enter the correct combination. The combination appears in the windows. Secure Spacer Locking button Locking teeth Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3 Insert the DEFCON CL into your notebook computer’s lock slot and release the locking button.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Pull the DEFCON locking device away from the computer and check whether the gap is excessive. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Unlocking the DEFCON CL WARNING: DO NOT ATTEMPT TO REMOVE THE DEFCON CL WITHOUT USING THE COMBINATION. TO DO SO WILL PHYSICALLY DAMAGE YOUR NOTEBOOK COMPUTER. 1 Using the dials, enter the correct combination. 2 The combination appears in the windows.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Use the abrasive pad, then the alcohol wipe to prepare the area when you will attach the DEFCON Security Base Plate. 3 After the alcohol dries, remove the backing on the base plate to expose the adhesive and place it on the prepared location. If desired, secure the base with the two screws.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Recording Your Combination For your convenience, record your combination in the space provided. When recording the combination, read from top to bottom using the number closest to the locking button as the starting point. Targus assumes no responsibility for lost, misplaced or forgotten combinations.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Задаване на комбинация 1 Намерете кръговите скали и прозорците за задаване на комбинация на блокировката Бутон за блокиране Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4 Въведете новата комбинация като използвате кръговите скали. 5 Завъртете винта за нулиране на 90 градуса срещу часовниковата стрелка, обратно в оригиналното положение, за да запишете новата комбинация.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Прикрепване на DEFCON CL Заключване на блокировката към преносимия компютър: Изберете предмет в стаята, към който да прикрепите своя ноутбук с помощта на DEFCON CL. Изберете солидна тежка аст от мебелировката, като например маса или бюро. 1. Въведете правилната комбинация с помощта на кръговите скали. Комбинацията се показва в прозорците.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Поставете кабелната блокировка в отвора за заключване на компютъра и освободете блокиращия бутон. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Издърпайте заключващото устройство DEFCON от компютъра и проверете дали хлабината не е твърде голяма. ЗАБЕЛЕЖКА: Поради различните размери на защитните отвори при различните модели преносими компютри, може да има луфт между блокировката и компютъра.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Отключване на блокиращия кабел ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не правете опити да отстранявате блокиращия кабел без да използвате комбинацията. Това води до физически повреди на преносимия компютър. 1. Въведете правилната комбинация с помощта на кръговите скали. Комбинацията се показва в прозорците. 2. Натиснете и задръжте бутона за блокиране, за да подравните отново блокиращите зъбци. 3. Отстранете блокиращия кабел от отвора за блокиране на компютъра.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock БЕЛЕЖКА: КОГАТО ИЗПОЛЗВАТЕ ЗАЛЕПВАЩИЯ СЛОЙ, ПОСТАРАЙТЕ СЕ ТОВА ДА СТАНЕ ПРИ СТАЙНА ТЕМПЕРАТУРА WHEN USING - 60°F (16°C), И Я ОСТАВЕТЕ ДА СЕ ВТВЪРДИ ПОВЕЧЕ ОТ 24 ЧАСА. НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОТКРИТО ИЛИ В СРЕДА С ПОВИШЕНА ВЛАЖНОСТ. НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА ЗАЛЕПВАНЕ ВЪРХУ СТЪКЛО, КЕРАМИЧНИ ПЛОЧКИ, ХИГРОСКОПИЧНИ ОСИГУРЯВА ДОСТАТЪЧНА СИГУРНОСТ. МАТЕРИАЛИ, МЕД, МЕСИНГ ИЛИ ПЛАСТИФИЦИРАН ВИНИЛ БЕЗ ГРУНТИРАЩ СЛОЙ.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock CZ – Úvod Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Nastavení kombinace Děkujeme za zakoupení kabelového kombinačního zámku DEFCON® CL pro bezpečnost notebooku Targus. DECON CL pomáhá chránit váš cenný notebook před krádeží pomocí resetovatelného zámku s kombinací čtyř číslic. Resetovatelný kombinační zámek odstraňuje potřebu kláves a umožňuje měnit kombinaci periodicky z důvodu zvýšené bezpečnosti.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Pomocí čísel zadejte novou kombinaci. 5. Resetovací šroub otočte o 90 stupňů doprava, zpět do původní svislé polohy, tak se uloží nová kombinace. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Zabezpečení DEFCON CL Vyberte objekt v místnosti, ke kterému chcete připoutat svůj notebook pomocí DEFCON CL. Vyberte velký a těžký kus nábytku, například stůl nebo deska. 1 Konec kabely se smyčkou omotejte okolo vybraného objektu.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Uzamčení kabelového zámku k notebooku 1. Pomocí čísel zadejte správnou kombinaci. Kombinace se objeví v okýnkách. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Kabelový zámek vložte do uzamykacího slotu počítače a uzamykací tlačítko povolte. POZNÁMKA: Vzhledem k různým velikostem bezpečnostních slotů na různých modelech notebooků, možná zjistíte, že mezi zámkem a počítačem je mezera.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Uzamykací zařízení DEFCON zatáhněte směrem od počítače a zkontrolujte, zda je mezera příliš velká. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Odemknutí kabelového zámku VÝSTRAHA: Nesnažte se kabelový zámek odstranit bez zadání kombinace. Fyzicky poškodíte svůj notebook. 1. Pomocí čísel zadejte správnou kombinaci. Kombinace se objeví v okýnkách. 2. Stiskněte a přidržte uzamykací zámek, aby se uzamykací zuby znovu zarovnaly. 3.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Plochu, na kterou připevníte bezpečnostní základnu DEFCON, očistěte abrazivním tamponem a alkoholem. 3 Jakmile alkohol vyschne, odstraňte zadní stranu základny, čímž odhalíte lepivou stranu a umístěte ji na připravené místo. Je-li nutno, zabezpečte základnu dvěma šrouby. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock POZNÁMKA: LEPIVOU ZADNÍ STRANU APLIKUJTE PŘI POKOJOVÉ TEPLOTĚ 16°C A NECHEJTE 24 HODIN.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Zaznamenání číselné kombinace Číselnou kombinaci si zaznamenejte na uvedené místo. Při zapisování kombinace ji čtěte zleva doprava, začněte u čísla nejblíže k uzamykacímu tlačítku. Společnost Targus nepřijímá zodpovědnost za ztracené, založené nebo zapomenuté číselné kombinace.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Einstellen der Kombination 1 Finden Sie die Kombinationsräder und -fenster am Schloss Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Geben Sie mit den Rädern die neue Kombination ein. 5. Drehen Sie die Rücksetzschraube 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn, zurück auf Ihre ursprüngliche, vertikale Position, um die neue Kombination zu sichern.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Sichern des DEFCON CL Suchen Sie sich ein Objekt im Raum aus, an dem Sie das Notebook mit dem DEFCON CL sichern möchten. Hierfür eignen sich große, schwere Möbel wie z. B. ein Schrank oder ein Schreibtisch. 1 Binden Sie das Schlaufenende des Kabels an diesem Objekt fest. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Anbringen des Kabelschosses an ihrem Notebook-Computer 1. Geben Sie mit den Rädern die korrekte Kombination ein.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Führen Sie das Kabelschloss in den Sperrschlitz Ihres Notebook-Computers und lassen Sie den Sperknopf los. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Ziehen Sie das DEFCON-Sperrgerät vom Computer weg, um zu prüfen, ob die Lücke übergroß ist. HINWEIS: Wegen der Größenunterschiede der Sicherheitsschlitze bei verschiedenen Notebook-Modellen kann es vorkommen, dass Schloss und Computer ein wenig Spiel haben.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Aufschließen des Kabelschlosses Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Bereiten Sie die Stelle, an der Sie die DEFCONSicherungsplatte anbringen wollen, mit dem Schleifkissen und dann mit dem Alkoholtuch vor. WARUNG: Versuchen Sie nicht, das Kabelschloss zu entfernen, ohne die Kombination zu verwenden, denn das würde Ihren Notebook-Computer physisch beschädigen. 1. Geben Sie mit den Rädern die richtige Kombination ein.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock HINWEIS: DIE KLEBE-BEFESTIGUNG MUSS BEI ZIMMERTEMPERATUR (16°C) ERFOLGEN UND MINDESTENS 24 STUNDEN LANG TROCKNEN. SIE SOLLTE NICHT AUßEN ODER BEI HOHER LUFTFEUCHTIGKEIT AUSGEFÜHRT WERDEN. DAS ANKLEBEN AUF GLAS, KERAMIKFLIESEN, WASSERABSORBIERENDEN MATERIALIEN, KUPFER, MESSING ODER VINYL OHNE OBERFLÄCHENGRUNDIERUNG WIRD NICHT EMPFOHLEN. FÜR MAXIMALE SICHERHEIT EMPFIEHLT TARGUS, DIE PLATTE SOWOHL ZU KLEBEN ALS AUCH ZU SCHRAUBEN.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock DK – Forord Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Indstilling af Kombination Tak for købet af Targus Sikkerheds DEFCON® CL kombinationskabellås til bærbar computer. DEFCON CL er en firetals kombinationslås som hjælper dig med at beskytte din bærbare computer mod tyveri. Til denne specielle kabellås anvendes ingen nøgle og eftersom kombinationskoden, kan ændres kan du ved ofte at skifte koden, forøge sikkerheden yderligere.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Brug skiven og indstil den nye kombination. 5. Drej skruen 90 grader mod uret, tilbage til den vandrette position, for at gemme den nye kombination. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Fastgør DEFCON CL Vælg et objekt i rummet du ønsker at fastgøre din bærbare computer til med DEFCON CL. Vælg eksempelvis et stort og tungt møbel såsom et skrivebord. 1 Tag fat i den ende af kablet med sløjfen og før det rundt om objektet.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Sådan sættes Låsen på din Notebook Computer 1. Brug skiven til at indstille den korrekte kombination. Kombinationen vises i ruden. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Isæt Låsen i din notebook computers låseplads og slip låseknappen. NB: Da der er forskel på forskellige notebook modellers låseplads, kan der være plads mellem låsen og computeren.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Træk DEFCON låseapparatet væk fra computeren og check om hullet er meget stort. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Sådan Låses op ADVARSEL: Forsøg ikke at fjerne Låsen uden brug af kombinationen. Ellers vil du ødelægge din notebook computer. 1. Brug skiven til at indstille den korrekte kombination. Kombinationen vises i ruden. 2. Tryk og hold låseknappen nede for at sætte låsetænderne op på række. 3.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 For at forberede stedet du ønsker at fastgøre DEFCON sikkerheds basepladen anvendes først slibeblokken til at fjerne ujævnheder og dernæst tørres af med alkoholkluden. 3 Efter alkoholen tørrer fjernes bagsiden af basepladen og fastsæt den selvklæbende overflade direkte på den forberedte overflade. Fastgør eventuelt pladen med de to skruer.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Sådan Gemmes din Kombination Gem din kombination på den tildelte plads. Når du nedskriver kombinationen, læses fra venstre til højre med nummeret tættest på låseknappen som udgangspunkt. Targus fralægger sig al ansvar for mistede, forlagte eller glemte kombinationer. Låseknap Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock EE – Sissejuhatus Täname Targus sülearvuti turvalisuse DEFCON® CL kombinatsiooniga kaabelluku ostmise eest.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Kombinatsiooni seadistamine 1 Leidke lukul kombinatsioonikettad ja –aknad. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Sisestage kettaid kasutades uus kombinatsioon. 5. Uue kombinatsiooni salvestamiseks keerake lähtestamiskruvi 90 kraadi vastupäeva suunas tagasi oma esialgsesse vertikaalsesse asendisse.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock DEFCON CL kinnitamine Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Kaabliluku lukustamine sülearvuti külge Valige toas objekt, mille külge kinnitada DEFCON CL abil oma sülearvuti. Valige suur, raske mööblitükk, nagu laud. 1 Võtke kaabli aasaga ots ja keerake ümber valitud objekti. 1. Sisestage kettaid kasutades õige kombinatsioon. Kombinatsioon ilmub akendesse.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Sisestage Kaabellukk oma sülearvuti lukupesasse ning vabastage lukustusnupp. 2. Tõmmake DEFCON turvaseade arvutist eemale ning kontrollige, kas vahe ei ole liiga suur. MÄRKUS: Erinevate sülearvutite mudelite turvapesade suuruse erinevuste tõttu võib luku ja arvuti vahele jääda väike vahe. Kaasasolevad DEFCON vahepuksid on optimaalse sobivuse ja turvalisuse jaoks parimaks lahenduseks.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Kaabelluku avamine Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Kasutage karedat lappi, seejärel alkoholi, et valmistaa ette koht DEFCON turvaalusplaadi paigaldamiseks. HOIATUS: Ärge proovige eemaldada Kaabellukku ilma kombinatsiooni kasutamata. Selline eemaldamine võib teie sülearvutit füüsiliselt vigastada. 1. Sisestage kettaid kasutades õige kombinatsioon. Kombinatsioon ilmub akendesse. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock MÄRKUS: KLEEPUVA PINNA KASUTAMISEL, PAIGALDAGE SEE 16°C (-60°F) JUURES NING LASKE SEL ÜLE 24 TUNNI KINNITUDA. EI OLE SOOVITATAV KASUTADA VÄLITINGIMUSTEL VÕI KÕRGE NIISKUSEGA KESKKONDADES. ILMA KRUNTIMATA KLAASILE, KERAAMILISELE PLAADILE, VETT ABSORBEERIVALE MATERJALILE, VASELE, MESSINGULE VÕI PLASTVINÜÜLILE KINNITAMINE EI OLE SOOVITATAV. TARGUS SOOVITAB MAKSIMAALSE TURVALISUSE JAOKS KASUTADA KLEEPIMIST JA KRUVISID KOOS.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock ES – Introducción Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Configurar la Combinación Gracias por comprar la cerradura Targus Notebook Security DEFCON CL Combinación. El DEFCON CL le ayuda a proteger su valioso ordenador portátil contra el robo mediante una cerradura de combinación de cuatro dígitos redefinible.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Utilizando las ruedecillas, introduzca la combinación nueva. 5. Para guardar la combinación nueva, gire el tornillo de reajuste 90 grados en sentido contrahorario, de vuelta a su posición vertical original. Fijación del DEFCON CL Seleccione un objeto en la habitación al que quiera fijar el portátil con el DEFCON CL. Escoja un mueble grande y pesado, como una mesa o un escritorio.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Asegurar el Candado de Cable a su Ordenador Portátil 1. Utilizando las ruedecillas, seleccione la combinación correcta. La combinación aparece en las ventanillas. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Inserte el Candado de Cable en la ranura de seguridad de su portátil y libere el botón de bloqueo.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Tire del dispositivo de seguridad DEFCON alejándolo del ordenador y compruebe si hay un espacio excesivo. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Abrir el Candado de Cable ADVERTENCIA: No trate de retirar el Candado de Cable sin utilizar la combinación. El hacerlo dañará físicamente su ordenador portátil. 1. Utilizando las ruedillas, introduzca la combinación correcta. La combinación aparecerá en las ventanillas. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Utilice el paño abrasivo y luego el limpiador con alcohol para preparar la zona en la que fijará la placa base de seguridad DEFCON. 3 Cuando se seque el alcohol, quite el papel de la placa base para descubrir el adhesivo y péguelo sobre la zona preparada. Si lo desea, fije la base con los dos tornillos.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Grabar su Combinación Para su comodidad, registre su combinación en el espacio proporcionado. Cuando registre la combinación, lea de izquierda a derecha utilizando el número mas cercano al botón de bloqueo como punto de inicio. Targus no asume ninguna responsabilidad por la pérdida, extravío u olvido de las combinaciones.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Yhdistelmän asettaminen 1 Paikallista lukossa sijaitsevat yhdistelmäkiekot ja ikkuna Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Aseta uusi yhdistelmä käyttämällä kiekkoja. 5. Pyöritä nollausruuvia 90 astetta vastapäivään, takaisin sen alkuperäiseen pystysuoraan asentoon, tallentaaksesi uuden yhdistelmän.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock DEFCON CL-lukon kiinnittäminen Valitse esine/kohde, johon haluat kiinnittää kannettavan tietokoneei DEFCON CL-lukon avulla. Valitse mieluiten iso, painava huonekalu, kuten pöytä tai kirjoituspöytä. 1 Kierrä vaijerin silmukkainen pää valitsemasi esineen ympärille. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Vaijerilukon lukitseminen kannettavaan tietokoneeseesi 1. Valitse oikea yhdistelmä käyttämällä kiekkoja.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3 Insert the Cable Lock into your notebook computer’s lock slot and release the locking button. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Vedä DEFCON lukituslaitetta poispäin tietokoneestasi tarkistaaksesi onko väli liian suuri. HUOM: Koska erimallisissa tietokoneissa on erikokoisia lukkoaukkoja, voit havaita että lukon ja tietokoneen välissä on tyhjää tilaa.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Vaijerilukon avaaminen Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Käytä hankaavaa liinaa ja alkoholipesupyyhettä puhdistaaksesi alue, johon aiot kiinnittää DEFCON urvalevyn. VAROITUS: Älä yritä poistaa vaijerilukkoa käyttämättä yhdistelmää. Sen yrittäminen vaurioittaa tietokonettasi aineellisesti. 1. Valitse oikea yhdistelmä kiekkoja käyttämällä. Yhdistelmä ilmaantuu ikkunoihin. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock HUOMIO: JOS KÄYTÄT LIIMAPINTAA, KIINNITÄ SE HUONEENLÄMMÖSSÄ +16°C, JA ANNA KUIVUA VÄHINTÄÄN VUOROKAUDEN AJAN (24 H). EMME SUOSITTELE LIIMAPINNAN KÄYTTÖÄ ULKOTILOISSA TAI KOSTEISSA TILOISSA. VÄLTÄ KIINNITTÄMÄSTÄ TURVALEVYÄ SUORAAN LASIIN, KERAAMISIIN LAATTOIHIN, IMUKYKYISIIN MATERIAALEIHIN, KUPARIIN, MESSINKIIN TAI MUOVITETTUUN VINYYLIIN ILMAN VÄLIPINTAA. TARGUS SUOSITTELEE NIIN LIIMAPINNAN KUIN RUUVIENKIN KÄYTTÖÄ TURVALLISUUDEN LISÄÄMISEKSI.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock FR – Introduction Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Configuration d’une combinaison Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition du verrou de sécurité à combinaison DEFCON CL de Targus pour ordinateur portable. Le système DEFCON CL vous permet de protéger votre précieux ordinateur portable contre le vol grâce à un verrou avec combinaison de quatre chiffres programmable.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Composez la nouvelle combinaison depuis les cadrans. 5. Tournez la vis de réinitialisation de 90 degrés dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. La cannelure de la vie est de nouveau verticale et la nouvelle combinaison est enregistrée.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Fixation du cadenas à câble sur votre ordinateur portable 1. Composez la combinaison depuis les cadrans. Cette combinaison apparaît dans les fenêtres. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Insérez le cadenas à câble dans la boucle de verrouillage de votre ordinateur portable et relâchez le bouton de verrouillage.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Tirez le dispositif de verrouillage DEFCON pour évaluer si l’espace libre est excessif. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Retrait du cadenas à câble AVERTISSEMENT : N’essayez pas d’enlever le cadenas à câble sans la combinaison. Vous risquez d’endommager votre ordinateur portable. 1. Composez la combinaison depuis les cadrans. Cette combinaison apparaît dans les fenêtres. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Utilisez le tampon abrasif, puis le tampon alcoolisé pour préparer la surface sur laquelle vous allez fixer la plaque de sécurité du DEFCON. 3 Dès que l’alcool a séché, retirez la pellicule de l’adhésif à l’arrière de la plaque de fixation et placez-la à l’endroit préparé. Si vous le souhaitez, fixez la plaque à l’aide des deux vis.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Inscription de la combinaison Pour votre commodité, notez votre combinaison dans l’espace fourni. La combinaison se lit de gauche à droite, en commençant par le nombre le plus proche du bouton de verrouillage. Targus n’assume aucune responsabilité pour les combinaisons perdues, égarées ou oubliées.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Ενεργοποίηση του συνδυασμού 1 Εντοπίστε τους πίνακες και τα παράθυρα συνδυασμού στην κλειδαριά Κλείδωμα πλήκτρου Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Χρησιμοποιώντας τους πίνακες, εισάγετε το νέο συνδυασμό. 5. Περιστρέψτε τη βίδα αναστοιχειοθέτησης 90 μοίρες αντίθετα προς τη φορά των δεικτων του ρολογιού, πίσω στην αρχική κάθετη θέση του, για να αποθηκεύσετε το νέο συνδυασμό.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Στερέωση της συσκευής DEFCON CL Επιλέξτε στο χώρο ένα αντικείμενο επάνω στο οποίο θα κλειδώσετε τον φορητό σας υπολογιστή με τη συσκευή DEFCON CL. Διαλέξτε κάποιο μεγάλο, βαρύ έπιπλο, όπως τραπέζι ή γραφείο. 1 Τυλίξτε τη θηλιά της μίας άκρης του καλωδίου γύρω από το επιλεγμένο αντικείμενο.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Εισάγετε την κλειδαριά στην υποδοχή κλειδώματος του φορητού Η/Υ και απελευθερώστε το κουμπί κλειδώματος. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Τραβήξτε τη συσκευή κλειδώματος DEFCON μακρυά από τον υπολογιστή και τον έλεγχο εάν το χάσμα είναι υπερβολικό.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Ξεκλείδωμα της καλωδιακής κλειδαριάς ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προσπαθήστε να αφαιρέσετε την κλειδαριά καλωδίου χωρίς χρησιμοποίηση του συνδυασμού. Θα βλάψει τη συσκευή του φορητού Η/Υ. 1. Χρησιμοποιώντας τους πίνακες, εισάγετε το σωστό συνδυασμό. Ο συνδυασμός εμφανίζεται στα παράθυρα. 2. Πιέστε και κρατήστε το κουμπί κλειδώματος για να ευθυγραμμίσει εκ νέου τις εγκοπές κλειδώματος. 3.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΟ ΤΟΥ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΥΣ ΣΕ ΧΩΡΟ ΜΕ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ 16°C (-60°F) ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΚΟΛΛΗΣΕΙ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ 24 ΩΡΕΣ. ΔΕΝ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ Ή ΣΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΥΓΡΑΣΙΑ. ΔΕΝ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΚΟΛΛΗΣΗ ΣΕ ΓΥΑΛΙ, ΚΕΡΑΜΙΚΑ ΠΛΑΚΑΚΙΑ, ΥΛΙΚΑ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΟΥΝ ΤΟ ΝΕΡΟ, ΧΑΛΚΟ, ΜΠΡΟΥΝΤΖΟ Ή ΠΛΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΒΙΝΙΛΙΟ, ΑΝ Η ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΑΡΩΜΕΝΗ.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock HR – Uvod Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Namještanje šifre Zahvaljujemo Vam se na kupnji Targus DEFCON® CL kombinacijskog kabela za zaključavanje. DEFCON CL pomaže Vam zaštititi svoje vrijedno prijenosno računalo od krađe korištenjem resetirajuće kombinacijske brave s četiri znamenke.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Odaberite novu šifru tako što ćete okrenuti kolutove s brojevima. 5. Zakrenite vijak za vraćanje postavki za 90 stupnjeva suprotno od smjera kazaljki na satu i vratite ga u početni, okomiti položaj kako biste memorirali novu šifru. Pričvršćivanje DEFCON CL-a Odaberite objekat u prostoriji za koji ćete pričvrstiti svoje prijenosno računalo s pomoću DEFCON CL.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Zaključavanje lokota za vaše prijenosno računalo 1. Pomoću kolutova s brojevima, unesite ispravnu šifru. Šifra će biti prikazana na prozorčićima. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Umetnite lokot u za to predviđeni utor u vašem prijenosnom računalu i otpustite gumb za zaključavanje.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Povucite DEFCON sigurnosni lokot prema sebi i provjerite postoji li značajan razmak između lokota i kućišta računala. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Otključavanje lokota UPOZORENJE: Nemojte pokušavati skinuti lokot bez unošenja šifre. U suprotnome ćete fizički oštetiti vaše prijenosno računalo. 1. Koristeći kolutove s brojevima, unesite ispravnu šifru. Šifra će biti vidljiva kroz prozorčiće. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Uporabite abrazivni umetak, a zatim obrišite alkoholom kako biste pripremili oblast na koju ćete pričvrstiti DEFCON sigurnosnu osnovnu pločicu. 3 Nakon što se alkohol posuši, skinite zaštitu s ljepila na osnovnoj pločici i postavite pločicu na pripremljeno mjesto. Po želji možete pričvrstiti osnovnu pločicu s dva zavrtnja.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Zapisivanje šifre Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock HU – Bevezetés Kako biste si olakšali pamćenje šifre, zapišite šifru u za to predviđen prostor. Prilikom zapisivanja čitajte brojeve s lijeva na desno, počevši od broja najbližeg gumbu za zaključavanje. Targus ne snosi nikakvu odgovornost za izgubljene, zagubljene ili zaboravljene šifre.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock A kombináció beállítása 1 Keresse meg a kombinációs számlapokat és ablakokat a záron. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. A számtárcsákkal állítsa be a kívánt új kombinációt. 5. Az új kombináció rögzítéséhez a visszaállító csavart forgassa vissza 90 fokkal balra, az eredeti függőleges helyzetébe. Zárgomb Számtárcsák Visszaállító csavar Számablakok DEFCON CL 2 A számtárcsákkal állítsa be a kívánt kombinációt.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock A DEFCON CL rögzítése Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock A kábelzár rögzítése a notebookhoz Válasszon egy tárgyat, amihez rögzíteni kívánja a notebook számítógépét a DEFCON CL-el. Válasszon egy nagy, erős bútordarabot, mint pl.: asztal vagy íróasztal. 1 Fogja a kábel hurkos részét és tekerje a választott tárgy köré. 1. A számtárcsákkal állítsa be az érvényes kombinációt. A kombináció az ablakokban jelenik meg.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. A kábelzárat illessze a notebook kábelzár-nyílásába és engedje el a zárógombot. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. A DEFCON kábelzárat húzza kifelé a számítógépből és ellenőrizze, hogy nem túl nagy-e a rés. MEGJEGYZÉS: A különböző notebook-típusok eltérő méretű kábelzár-nyílásai miatt a zár enyhén lötyöghet a nyílásban.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock A kábelzár kinyitása Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Használja a csiszolót és az alkoholos törlőkendőt a felület előkészítéséhez, majd rögzítse a DEFCON biztonsági alaplapot. FIGYELEM! A kombináció beállítása nélkül ne próbálja eltávolítani a kábelzárat. Ezzel fizikailag károsíthatja a notebookot. 1. A számtárcsákkal állítsa be az érvényes kombinációt. A kombináció az ablakokban jelenik meg. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock MEGJEGYZÉS: AMIKOR A RAGASZTÓS HÁTOLDALT ALKALMAZZA, TEGYE AZT SZOBAHŐMÉRSÉKLETEN - 60°F (16°C), ÉS HAGYJA KÖTNI LEGALÁBB 24 ÓRÁN ÁT. NEM AJÁNLJUK HASZNÁLATÁT KÜLTÉREN, VAGY MAGAS PÁRATARTALMÚ KÖRNYEZETBEN. A RAGASZTÓ ÜVEGEN, KERÁMIACSEMPÉN, VÍZFELSZÍVÓ ANYAGOKON, VÖRÖS RÉZEN, SÁRGARÉZEN, VAGY PRIMER FELÜLET NÉLKÜLI PLASZTIKUS VINILEN VALÓ HASZNÁLATA NEM AJÁNLOTT.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock IT – Introduzione Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Come impostare la combinazione Grazie per aver acquistato il lucchetto combo Targus DEFCON CL di sicurezza del notebook. DEFCON CL aiuta a proteggere il vostro prezioso computer notebook dai furti, grazie ad un lucchetto con combinazione a quattro cifre.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Usando il quadrante, inserire la nuova combinazione. 5. Per memorizzare la nuova combinazione ruotare la vite di reimpostazione di 90 gradi in senso antiorario, per riportarla alla posizione verticale originale. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Fissare DEFCON CL Scegliete un elemento nella stanza a cui volete assicurare il vostro notebook con DEFCON CL: un mobile grande e pesante, un tavolo o una scrivania.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Bloccare il cavo antifurto al computer 1. Usando il quadrante, inserire la combinazione corretta. La combinazione appare nelle finestre. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Inserire il cavo antifurto nell’apposita fessura di bloccaggio del computer e rilasciare il tasto di bloccaggio.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Pull the DEFCON locking device away from the computer and check whether the gap is excessive. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Sbloccare il cavo antifurto. AVVERTENZA: Non cercare di rimuovere il cavo antifurto senza usare la combinazione. Il farlo può provocare danni fisici al computer. 1. Usando il quadrante inserire la combinazione corretta. La combinazione compare nelle finestre. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Passate la superficie con la spugnetta abrasiva, poi pulite la parte con dell’alcol per preparare l’area su cui fissare la piastra di sicurezza DEFCON. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock NOTA: PER UNA BUONA TENUTA DELL’ADESIVO, APPLICATELO AD UNA TEMPERATURA AMBIENTE DI CIRCA 16°C, E PRIMA DELL’USO LASCIATELO A RIPOSO PER 24 ORE O PIÙ. NON SI RACCOMANDO IL SUO IMPIEGO IN AMBIENTI ESTERNI O MOLTO UMIDI.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Annotare la combinazione Per vostra comodità annotare la combinazione nello spazio fornito. Quando si annota la combinazione, leggere da sinistra a destra usando i numeri più vicini al tasto di bloccaggio come punto d’inizio. Targus non si assume alcuna responsabilità se si perde, si mette fuori posto o si scorda una combinazione.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Kaip nustatyti kombinaciją 1. Nustatykite kombinacijos rinkiklius ir langelius ant užrakto Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Rinkikliais, įveskite naują kombinaciją. 5. Pasukite perstatymo sraigtą 90 laipsniu kampu prieš laikrodžio rodyklę, atgal į jo originalią vertikalią poziciją tam, kad išsaugotumėte naują kombinaciją.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Apsauga su DEFCON CL Pasirinkite objektą kambaryje, prie kurio norėtumėte prirakinti savo nešiojamąjį kompiuterį su DEFCON CL. Pasirinkite didelį, sunkų baldą, tokį kaip stalas ar rašomasis stalas. 1 Laido galą su kilpa apvyniokite aplink pasirinktą objektą. PASTABA: APVYNIOKITE LAIDĄ APLINK OBJEKTĄ, KURIS NELEIS ĮSIBROVĖLIUI NUMAUTI LAIDĄ (PAVYZDŽIUI, STALO AR RAŠOMOJO STALO KOJA SU SKERSINIAIS AR STALČIAUS RANKENA).
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Įstatykite laidinį užraktą į knyginio kompiuterio užrakto angą ir atleiskite rakinimo mygtuką. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Ištraukite „DEFCON“ rakinimo įtaisą iš kompiuterio ir patikrinkite ar ne per didelis tarpas. PASTABA: Dėl apsaugos angų dydžių skirtumų įvairiuose knyginių kompiuterių modeliuose, galite pastebėti tam tikrą laisvumą tarp užrakto ir kompiuterio.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Kaip atrakinti laidinį užraktą Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Naudokite abrazyvinį padėklą, bei šluostę su spirtu ten kur tvirtinsite DEFCON apsaugos pagrindo plokštę. PERSPĖJIMAS: nebandykite nuimti laidinio užrakto, nesurinkę skaičių kombinacijos. Tai gali fiziškai pakenkti jūsų knyginiam kompiuteriui. 1. Rinkikliais, įveskite teisingą kombinaciją. Kombinacija pasirodo langeliuose. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock PASTABA: KAI NAUDOJATE LIPNIĄ DANGĄ, DĖKITE JĄ KAMBARIO TEMPERATŪROJE 16°C IR PALIKITE JĄ DAUGIAI NEI 24 VAL. KAD GERIAU PRISITVIRTINTŲ. NEREKOMENDUOJAMA NAUDOTI LAUKE AR LABAI DRĖGNOJE APLINKOJE. NEREKOMENDUOJAMA TVIRTINTI PRIE STIKLO, KERAMIKOS, VANDENĮ SUGERIANČIŲ MEDŽIAGŲ, VARIO, ŽALVARIO AR PLASTINIO VINILO BE GRUNTINIO PAVIRŠIAUS. TARGUS REKOMENDUOJA NAUDOTI KLIJUS IR VARŽTUS, KAD BŪTŲ UŽTIKRINTA MAKSIMALI APSAUGA.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Šifra iestatīšana LV – Ievads Pateicamies jums par Targus piezīmju grāmatas drošības DEFCON® CL kombinācijas kabeļa slēdža iegādi. DEFCON CL ļauj aizsargāt savu vērtīgo piezīmju datoru pret zagļiem, izmantojot četru ciparu kombinācijas slēdzi. Uzstādītais kombinācijas slēdzis aizvieto atslēgu, un ļauj jums periodiski mainīt kombināciju papildus drošībai. 1.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. izmantojot šifra ciparus, ievadiet jauno šifru. 5. Pagrieziet atiestatīšanas skrūvi 90 grādus pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam, atpakaļ tās oriģinālā vertikālā stāvoklī, lai saglabātu jauno šifru. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock DEFCON CL drošība Izvēlieties objektu istabā, pie kura pieslēgt savu piezīmju datoru ar DEFCON CL. Izvēlieties, lielu, smagu mēbeli, piemēram, galdu.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Saslēga saslēgšana pie jūsu piezīmjdatora 1. Izmantojot šifra ciparus, ievadiet pareizo šifru. Šifrs parādās lodziņos. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Ievietojiet saslēgu sava piezīmjdatora saslēgšanas slotā un atlaidiet saslēgšanas pogu. IEVĒROJIET: Tā kā drošības sloti atšķiras dažādiem piezīmjdatoru modeļiem, var gadīties, ka starp datoru un saslēgu ir kāda sprauga.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Pavelciet DEFCON saslēgu nost no datora un pārbaudiet, vai sprauga ir pārāk liela. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Saslēga atslēgšana BRĪDINĀJUMS: Nemēģiniet noņemt saslēgu bez šifra izmantošanas. Tā darot, jūs sabojāsiet savu piezīmjdatoru. 1. Izmantojot šifra ciparus, ievadiet pareizo šifru. Šifrs parādās lodziņos. 2. Nospiediet un turiet nospiestu saslēgšanas pogu, lai atvienotu saslēgšanas mehānismu. 3.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Izmantojiet abrazīvo polsteri, tad alkohola salveti, lai sagatavotu vietu, kur piestiprināsiet DEFCON drošības pamata plāksni. 3 Pēc tam, kad nožuvis alkohols, noņemiet pamata plāksne aizmugures uzlīmi, lai atklātu lipīgo vietu, tad piestipriniet to sagatavotajā vietā. Ja vēlaties, piestipriniet to ar divām skrūvēm.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Sava šifra pierakstīšana Jūsu ērtības labad pierakstiet šifru tam atvēlētajā vietā instrukcijas beigās. Pierakstot šifru, lasiet to no kreisās uz labo pusi, izmantojot kā pirmo ciparu to ciparu, kas atrodas vistuvāk saslēgšanas pogai. Targus neuzņemas nekādu atbildību par pazaudētiem, nevietā noliktiem vai aizmirstiem šifriem.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock De combinatie instellen 1 Vind de combinatieschijven en vensters op het slot Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Voer, met behulp van de kiesschijven, de nieuwe combinatie in. 5. Draai de resetschroef 90 graden tegen de klok in, terug naar zijn oude verticale positie, om de nieuwe combinatie te bewaren.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock De DEFCON CL bevestigen Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Het kabelslot aan uw laptop bevestigen Kies een voorwerp waaraan u uw notebook met de DEFCON CL wilt bevestigen. Kies een groot en zwaar meubelstuk, zoals een tafel of een bureau. 1 Draai de kabel met de lus om het gekozen voorwerp. 1. Voer de juiste combinatie in met behulp van de kiesschijven. De combinatie verschijnt in de vensters.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Plaats het Kabelslot in het sleutelgat van uw laptop en laat de vergrendelingsknop los. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Trek het DEFCON vergrendelingsapparaat weg van de computer en controleer of het gat ongewoon is. OPMERKING: door de variatie in grootte van de veiligheidssloten op verschillende laptopmodellen, ondervindt u mogelijk wat speling tussen het slot en de computer.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Het kabelslot openen Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Gebruik een stukje schuurpapier en maak het gebied waar u het DEFCON beveiligingsbasisplaatje wilt bevestigen schoon met alcohol. WAARSCHUWING: probeer het kabelslot niet te verwijderen zonder daarvoor de combinatie te gebruiken. Als u dit wel doet, kan uw laptop fysiek beschadigd raken. 1. Voer de juiste combinatie in met behulp van de kiesschijven.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock OPMERKING: ALS U HET PLAATJE ALLEEN VASTPLAKT, MOET U HET AANBRENGEN OP KAMERTEMPERATUUR (16°C) EN MEER DAN 24 UUR LATEN HECHTEN. NIET AANBEVOLEN VOOR GEBRUIK IN DE BUITENLUCHT OF IN ZEER VOCHTIGE OMGEVINGEN. WANNEER U HET PLAATJE OP GLAS, KERAMISCHE TEGELS, WATERABSORBERENDE MATERIALEN, KOPER, MESSING OF GEPLASTIFICEERD VINYL WILT PLAKKEN, MOET U EEN PRIMER GEBRUIKEN.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock NO – Introduksjon Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Stille inn kombinasjonen Takk for at du kjøpte Targus kabelkombinasjonslås DEFCON® CL for notebook-sikkerhet. DEFCON CL hjelper deg med å beskytte din verdifulle notebook-pc fra tyveri med en omstillbar firesifret kombinasjonslås. Den omstillbare kombinasjonslåsen eliminerer behovet for nøkler, og gjør at du kan endre kombinasjonen med jevne mellomrom for økt sikkerhet.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Angi den nye kombinasjonen ved hjelp av tallskivene. 5. Roter nullstillingsskruen 90 grader mot klokken, tilbake til den opprinnelige loddrette posisjonen, for å lagre den nye kombinasjonen. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Sikre DEFCON CL Velg et objekt i rommet du vil sikre din notebook-pc til med DEFCON CL. Velg et stort, tungt møbel, slik som et bord eller en pult.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Låse kabellåsen til din bærbare PC 1. Bruk tallskivene til å angi den korrekte kombinasjonen. Kombinasjonen kommer opp i vinduene. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Sett kabellåsen i låseluken på din bærbare PC og slipp låseknappen. MERK: Grunnet den varierende størrelsen på sikkerhetsluker på diverse bærbare PC-er, kan det hende at det er noe spillerom mellom låsen og datamaskinen.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Dra DEFCON låseenheten vekk fra datamaskinen og kontroller om mellomrommet er stort. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Låse opp kabellåsen ADVARSEL: Ikke forsøk å fjerne kabellåsen uten å angi kombinasjonen. Dette vil fysisk skade din bærbare PC. 1. Angi korrekt kombinasjon ved hjelp av tallskivene. Kombinasjonen kommer opp i vinduene. 2. Trykk og hold låseknappen nede for å tilpasse låsetennene på nytt. 3.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Bruk skrubben og så alkoholkluten for å klargjøre området når du vil feste DEFCON sikkerhetsbaseplaten. 3 Når alkoholen tørker, fjern ytterlaget av baseplaten for å eksponere klebeoverflaten, og plasser den på det klargjorte området. Hvis ønsket, sikre basen med de to skruene.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Notere kombinasjonen din Det kan være smart å notere kombinasjonen i det gitte feltet. Når du noterer kombinasjonen, les fra venstre mot høyre og bruk tallet nærmest låseknappen som startpunkt. Targus påtar seg ikke ansvar for mistede, feilplasserte eller glemte kombinasjoner.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Ustawianie szyfru 1 Znaleźć tarcze numeryczne i okienka w zamku. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Ustawić nową kombinację używając tarczy numerycznych. 5. Obrócić śrubę resetowania o 90 stopni w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara - do położenia pionowego, aby zachować nową kombinację cyfr.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Zabezpieczanie zamka DEFCON CL Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Mocowanie linki do notebooka Wybierz obiekt, do którego chcesz przymocować swój komputer przy pomocy zamka DEFCON CL. Najlepiej, aby był to duży, ciężki mebel taki jak stół czy biurko. 1 Owiń końcówkę linki z pętlą wokół wybranego mebla. 1. Ustawić właściwą kombinację cyfr używając tarczy numerycznych. Wybrane cyfry pojawią się w okienkach kombinacji.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Wsunąć zamek do zamka w laptopie i zwolnić przycisk blokujący. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Odciągnąć zamek DEFCON od komputera i sprawdzić wielkość powstałej szczeliny. UWAGA: W związku z różnymi rozmiarami zamków zabezpieczających występującymi w różnych modelach laptopów, między zamkiem a komputerem może powstać pewien luz.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Odblokowywanie zamka Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Miejsce mocowania podstawy przetrzyj papierem ściernym i alkoholem.. OSTRZEŻENIE: Nie należy próbować wyjmowania zamka bez wcześniejszego ustawienia kombinacji szyfrowej. Działanie to spowoduje to fizyczne uszkodzenie komputera. 1. Ustawić właściwą kombinację cyfr używając tarczy numerycznych. Wybrane cyfry pojawią się w okienkach kombinacji. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock UWAGA: PODSTAWĘ NALEŻY PRZYKLEJAĆ W TEMPERATURZE POKOJOWEJ (60°F / 16°C) I POZOSTAWIĆ DO ZWIĄZANIA KLEJU NA PONAD 24 GODZINY. NIE ZALECA SIĘ PRZYKLEJANIA PODSTAWY NA ZEWNĄTRZ LUB W WILGOTNYM ŚRODOWISKU. NIE ZALECA SIĘ PRZYKLEJANIA PODSTAWY DO POWIERZCHNI SZKLANYCH, CERAMICZNYCH, WCHŁANIAJĄCYCH WODĘ, MINIMALNE ZABEZPIECZENIE. MIEDZIANYCH, MOSIĘŻNYCH LUB WINYLOWYCH BEZ WCZEŚNIEJSZEGO ZAGRUNTOWANIA.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock PT – Introdução Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Configurar Obrigado por ter adquirido um cabo de segurança Combo DEFCON CL da Targus para proteger o seu computador portátil. O DEFCON CL permite-lhe proteger o seu computador portátil valioso contra roubos graças a um cadeado de combinação de quarto dígitos definida pelo utilizador.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Com as teclas de combinação, insira a nova combinação. 5. Rode a chave de parafusos 90º no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, de volta à posição vertical, para guardar a nova combinação. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Prender o DEFCON CL Seleccione um objecto na sala ao qual irá prender o seu computador portátil com o DEFCON CL.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Bloquear o cadeado ao seu computador portátil 1. Usando as teclas de marcar, insira a combinação correcta, que aparecerá nas janelas. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Insira o cadeado na ranhura do fecho do computador portátil e solte-o. NOTA: Dada a variação do tamanho das ranhuras de segurança em vários modelos de computadores portáteis, pode constatar que existe alguma folga entre o fecho e o computador.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Puxe o dispositivo de fecho DEFCON para fora do computador veja se a folga é muito grande. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Desbloquear o cadeado AVISO: Não tente tirar o cadeado sem usar a combinação. Caso contrário, danificará fisicamente o seu computador portátil 1. Usar os botões de marcar, insira a combinação correcta. A combinação aparece nas janelas. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Utilize a lixa e o toalhete de álcool para preparar a área onde irá prender a DEFCON Security Base Plate. NOTA: QUANDO UTILIZAR A SUPERFÍCIE ADESIVA, APLIQUE À TEMPERATURA AMBIENTE - 60°F (16°C) E DEIXE REPOUSAR DURANTE MAIS DE 24 HORAS. NÃO SE RECOMENDA A SUA UTILIZAÇÃO NO EXTERIOR, NEM EM AMBIENTES COM HUMIDADE ELEVADA.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Gravar a sua combinação Para sua conveniência, grave a combinação no espaço fornecido. Quando gravar a combinação, leia da esquerda para a direita usando o número mais perto do botão de bloqueio como ponto de partida. A Targus rejeita qualquer responsabilidade por perdas, localizações incorrectas ou combinações esquecidas.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Configurarea combinaţiei 1. Localizaţi rotiţele cifrului şi vizorul pe lacăt Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Folosind rotiţele, introduceţi noua combinaţie. 5. Rotiţi şurubul pentru reconfigurare 90 de grade în sensul invers acelor de ceasornic, înapoi în poziţia verticală, pentru a salva noua combinaţie. Buton pentru blocare Rotiţele cifrului Şurub pentru reconfigurare Vizor pentru combinaţie DEFCON CL 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Fixarea sistemului de închidere DEFCON CL Alegeţi un obiect din cameră de care veţi fixa computerul notebook cu ajutorul sistemului DEFCON CL. Optaţi pentru o piesă de mobilier grea şi de dimensiuni mari, cum ar fi o masă sau un birou. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Asigurarea notebook-ului cu lacătul cu cablu 1. Folosind rotiţele, introduceţi combinaţia corectă. Combinaţia apare în vizor.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Introduceţi lacătul cu cablu în slotul antifurt al notebookului dvs şi eliberaţi butonul pentru blocare. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Îndepărtaţi dispozitivul de blocare DEFCON faţă de computer şi verificaţi dacă distanţa dintre acestea nu este prea mare.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Deblocarea lacătului cu cablu Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Folosiţi banda adezivă, apoi cârpa îmbibată în alcool pentru a pregăti zona în care veţi fixa placa de bază DEFCON pentru siguranţă. ATENŢIE: Nu încercaţi să îndepărtaţi lacătul cu cablu fără a utiliza combinaţia. Dacă încercaţi să faceţi acest lucru puteţi cauza daune computerului dvs. 1. Folosind rotiţele, introduceţi combinaţia corectă.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock NOTĂ: CÂND FOLOSIŢI BANDA ADEZIVĂ, APLICAŢI-O LA TEMPERATURA CAMEREI -60°F (16°C), ŞI LĂSAŢIO SĂ SE USUCE TIMP DE PESTE 24 DE ORE. NU ESTE RECOMANDABILĂ UTILIZAREA ÎN SPAŢII EXTERIOARE SAU ÎN MEDII CU UMIDITATE RIDICATĂ. NU ESTE RECOMANDATĂ LIPIREA PE STICLĂ, ŢIGLE CERAMICE, MATERIALE CARE ABSORB APA, CUPRU, ALAMĂ SAU VINIL PLASTICIZAT FĂRĂ O SUPRAFAŢĂ DE ADERENŢĂ.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock RU – Введение Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Установка кодовой комбинации Благодарим вас за покупку защитного тросика для ноутбуков DEFCON® CL компании Targus с кодовым замком. Система DEFCON CL помогает защитить ценный ноутбук от кражи с помощью настраиваемого кодового замка. Настраиваемый кодовый замок устраняет необходимость в ключах и дает возможность периодически изменять кодовую комбинацию.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. С помощью дисков номеронабирателя задайте новую комбинацию. 5. Поверните болт сброса на 90 градусов против часовой стрелки до возврата в исходное вертикальное положение, чтобы сохранить новую комбинацию. Закрепление системы DEFCON CL Выберите объект в комнате, к которому можно прикрепить ноутбук с помощью системы DEFCON CL.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Установка тросового замка на ваш ноутбук 1. С помощью дисков номеронабирателя установите правильную кодовую комбинацию. Комбинация отображается в окнах. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Вставьте тросовый замок в паз для замка на ноутбуке и отпустите кнопку с фиксацией. ПРИМЕЧАНИЕ: Из-за разных размеров пазов для замков на разных моделях ноутбуков между замком и компьютером может быть зазор.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Оттяните замковое устройство DEFCON от компьютера и проверьте зазор. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Отпирание тросового замка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пытайтесь снять тросовый замок, не задав кодовую комбинацию. Это приведет к физическому повреждению ноутбука. 1. С помощью дисков номеронабирателя установите правильную кодовую комбинацию. Комбинация отображается в окнах. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Подготовьте место для установки защитной опоры DEFCON: обработайте его наждачной бумагой,затем смоченной в спирте тканью. 3 После испарения спирта снимите заднее покрытие с клейкой ленты защитной опоры и установите ее на подготовленное место. Если нужно, закрепите опору двумя винтами.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Запись кодовой комбинации Для удобства запишите кодовую комбинацию в предназначенном для этого свободном месте. При этом записывайте ее слева направо, начиная с числа, ближайшего к кнопке с фиксацией. Targus не несет ответственности за утерянную или забытую информацию о кодовой комбинации.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Upprättande av kombinationen 1 Lokalisera de olika kombinationsknappväljarna och displayerna på låset Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Använd knappväljarna för att trycka in en ny kombination 5. Rotera den återställningsbara skruven 90 grader moturs tillbaka till dess ursprungliga vertikala position för att spara den nya kombinationen.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Säkra DEFCON CL Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Lås kabellåset till din notebook dator Välj ett objekt i rummet med vilket du vill säkra din bärbara dator med DEFCON CL. Välj en stor, tung möbel såsom ett bord eller skolbänk. 1 Ta den böjda änden på kabeln och slå den runt det utvalda objektet. 1. Använd knappväljarna för att föra in rätt kombination. Kombinationen kommer därefter att visas i displayerna.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Sätt i kabellåset i din notebook dators låsningsingång och släpp upp låsningsknappen. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Skjut DEFCONs låsningsanordning bort från datorn och kontrollera i fall utrymmet är för stort. OBS: På grund av variationer gällande storlek på säkerhetsingångarna för olika notebook modeller, kan det hända att det kan finnas ett visst slack mellan låset och din dator.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Lås upp kabellåset Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Använd slipduk, och sedan alkohol att torka av ytan med för att sedan sätta fast basplåten DEFCON för säkerhet. Varning: Försök inte att avlägsna kabellåset utan att använda kombinationen. Om du gör detta kommer det att fysiskt skada den notebook dator. 1. Använd knappväljarna för att föra in rätt kombination. Kombinationen kommer därefter att visas i displayerna.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock OBSERVERA: NÄR DU ANVÄNDER LIM, ANVÄND DEN I RUMSTEMPERATUR -60°F (16°C), OCH TILLÅT DET ATT BINDA I MER ÄN 24 TIMMAR. EJ REKOMMENDERAT FÖR ANVÄNDING UTOMHUS ELLER I EN HÖG LUFTFUKTIG MILJÖ. ATT FÄSTA PÅ GLAS, KERAMISKT KAKEL, VATTENABSORBERANDE MATERIAL, KOPPAR, BRONS, ELLER PLASTICERAD VINYL UTAN GRUND ÄR INTE ATT REKOMMENDERA. TARGUS REKOMMENDERAR ATT ANVÄNDA BÅDE LIM OCH SKRUVAR FÖR ATT SKAPA MAXIMAL SÄKERHET.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock SI – Uvod Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Nastavitev kombinacije Hvala za nakup kombinacijska kabelska ključavnica DEFCON® CL Targus, za varnost prenosnih računalnikov. Z DEFCON CL lahko zavarujete vas prenosni računalnik z nastavljivo kombinacijo 4-mestne številke. Zaradi kombinacijske klučavnice ne potrebujete ključa. Varnost pa je zagotovljena z zamenjavo številk na kombinacijski ključavnici v rednih razmakih.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4 Z uporabo številčnice vnesite novo kombinacijo. 5. Vijak za ponastavitev zavrtite za 90 stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca nazaj v njegov originalni navpični položaj, da shranite novo kombinacijo. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Zavarovanje DEFCON CL V prostoru poiščite predmet, na katerega želite zavarovati prenosni računalnik s sistemom DEFCON CL. Izberite velik, težak kos pohištva (omara, pisalna miza).
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Pritrditev kabla ključavnice na vaš prenosnik 1. Z uporabo številčnice vnesite ustrezno kombinacijo Kombinacija se pojavi v okencih. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Kabel ključavnice vstavite v režo za ključavnico vašega prenosnika in sprostite gumb. OPOMBA: zaradi različnih velikosti varnostnih rež na različnih modelih prenosnikov bo kabel med ključavnico in računalnikom morda nekoliko zrahljan.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Ključavnico DEFCON potegnite proč od računalnika in preverite, ali je med njima kakšna odvečna vrzel. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Odklepanje kabla ključavnice OPOZORILO: kabla ključavnice ne odstranjujte, ne da bi prej vnesli kombinacijo. Če tega ne boste upoštevali, lahko poškodujete vaš prenosnik. 1. Z uporabo številčnice vnesite ustrezno kombinacijo Kombinacija se pojavi v okencih. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Z brusnim kamnom in nato s krpo, namočeno v alkohol, pripravite mesto, na katero boste namestili varovalno ploščo DEFCON. 3 Ko se je posušil alkohol, odstranite zaščitno folijo s površine z lepilom in namestite ploščo na pripravljeno mesto. Po potrebi jo lahko dodatno pritrdite z obema priloženima vijakoma.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Beleženje vaše kombinacije Kombinacijo si zabeležite v temu namenjen prostor, da je ne pozabite. Ko beležite kombinacijo, berite od leve proti desni, pri tem pa kot začetno točko uporabite številko, ki je najbliže gumbu za zaklep. Targus za izgubljene, založene ali pozabljene kombinacije ne prevzema odgovornosti.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Nastavenie kombinácie 1 Nájdite na zámku ovládače kombinácie a okienka Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4 Using the dials, enter the new combination. 5 Rotate the reset screw 90 degrees counterclockwise, back to its original vertical position, to save the new combination.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Pripevnenie DEFCON CL Zvoľte objekt v miestnosti, kde si želáte uzamknúť notebook pomocou DEFCON CL. Zvoľte veľkú, ťažkú časť nábytku, napríklad stôl alebo skrinka. 1 Uchopte koniec zámku s očkom a omotajte ho okolo zvoleného objektu. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Uzamknutie notebooku pomocou káblového zámku 1. Použitím ovládačov, nastavte správnu kombináciu. Kombinácia sa zobrazuje v okienkach.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Vložte káblový zámok do uzamykacieho slotu notebooku a uvoľnite tlačidlo uzamykania. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. Potiahnite uzamykacie zariadenie DEFCON smerom od počítača a skontrolujte, či je medzera príliš veľká. POZNÁMKA: Z dôvodu rozdielnych veľkostí zabezpečovacích slotov na rôznych modeloch notebookov môže byť medzi zámkom a počítačom medzera.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Odomknutie káblového zámku Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 Použite brúsnu podložku, potom utrite povrch pomocou alkoholu - pripravíte tak plochu na pripevnenie bezpečnostnej úchytky DEFCON. VAROVANIE: Nepokúšajte sa vybrať káblový zámok bez zadania správnej kombinácie. Mohli by ste tým fyzicky poškodiť váš notebook. 1. Použitím ovládačov, nastavte správnu kombináciu. Kombinácia sa zobrazuje v okienkach. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock POZNÁMKA: AK POUŽIJETE LEPIACI POVRCH, MUSÍTE HO UMIESTNIŤ V PROSTREDÍ S IZBOVOU TEPLOTOU -60°F (16 °C), A NECHAŤ HO ASI 24 HODÍN, NECH SA PRILEPÍ. NEODPORÚČAME HO POUŽÍVAŤ VO VONKAJŠÍCH PRIESTOROCH ALEBO V PROSTREDÍ S VYSOKOU VLHKOSŤOU. NEODPORÚČA SA PRILEPIŤ HO NA SKLO, KERAMICKÉ DLAŽDICE, MATERIÁLY ABSORBUJÚCE VODU, MEĎ, MOSADZ ALEBO ZMÄKČENÝ VINYL BEZ PODKLADOVÉHO POVRCHU.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock TR – Önsöz Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Kombinasyonu Ayarlama Targus Laptop Güvenliği İçin DEFCON® CL Kombinasyonlu Kablo Kilidi’ni aldığınız için teşekkür ederiz. DEFCON CL sıfırlanabilir dört rakam kombinasyonlu bir kilit kullanarak değerli laptop bilgisayarınızı hırsızlara karşı korumanıza yardım eder.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 4. Rakamları kullanarak yeni kombinasyonu girin. 5. Sıfırlama vidasını 90 derece saat yönünün tersine başlangıçtaki dikey konuma döndürerek yeni kombinasyonu kaydedin. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock DEFCON CL’yi güvene almak Odada laptopunuzu DEFCON CL ile güvene alacağınız bir nesne seçin. Masa veya büro gibi büyük, ağır bir mobilya eşyası seçin. 1 Kablonun ilmekli ucunu alın ve seçili nesnenin etrafına sarın.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Kablo Kilidini Dizüstü Bilgisayarınıza kilitleme 1. Rakamları kullanarak doğru kombinasyonu girin. Kombinasyon pencerelerde görüntülenir. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3. Kablo Kilidini, dizüstü bilgisayarınızın kilit yuvasına takın ve kilitleme düğmesini bırakın. NOT: Farklı dizüstü bilgisayar modellerindeki değişik güvenlik yuvası boyutu nedeniyle, kilit ve bilgisayar arasında boşluk olabilir.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2. DEFCON kilitleme aletini bilgisayardan uzağa çekin ve boşluğun çok fazla olup olmadığını kontrol edin. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Kablo Kilidini Açma UYARI: Kombinasyonu kullanmadan Kablo Kilidini çıkarmayı denemeyin. Bunu yapmanız durumunda dizüstü bilgisayarınıza fiziksel hasar verirsiniz. 1. Rakamları kullanarak doğru kombinasyonu girin. Kombinasyon pencerelerde görüntülenir. 2.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2 DEFCON Güvenlik Altlığını asacağınız bölgeyi hazırlamak için önce zımpara sonra alkollü bez kullanın. 3 Alkol kuruduktan sonra yapışkanı açmak için altlığın arkalığını çıkartın ve hazırlanmış olan alana yerleştirin. Arzu ederseniz altlığı iki vidayla güvene alın.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock Kombinasyonunuzu Kaydetme Rahatlığınız için kombinasyonunuzu ayrılan alana kaydedin. Kombinasyonu kaydederken başlangıç noktası olarak kilitleme düğmesine en yakın rakamdan başlayarak soldan sağa doğru sayısı okuyun. Targus, kaybedilen, yanlış girilen veya unutulan kombinasyonlardan dolayı sorumluluk kabul etmez.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock .4باستخدام األقراص ،ادخل مجموعة األرقام الجديدة. .5لف برغي إعادة اإلعداد بمقدار 90درجة عكس اتجاه عقارب الساعة ،إلى وضعه الرأسي األصلي ،لحفظ مجموعة األرقام الجديدة.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock إغالق DEFCON CLبحاسبك الدفتري Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock تثبيت DEFCON CL اختر الجسم الموجود في الغرفة الذي ستثبت به حاسبك الدفتري باستخدام .DEFCON CLاختر قطعة أثاث كبيرة وثقيلة مثل الطاولة أو المكتب. مالحظة :ثبت DEFCON CLبيديك االثنين للحصول على مزيد من الثبات عند إدخال القفل أو فكه. .1باستخدام األقراص ،ادخل مجموعة األرقام الصحيحة. تظهر مجموعة األرقام في النوافذ.
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock .2اسحب جهاز القفل من DEFCONبعيداً عن الحاسب وتحقق من ما إذا كانت الفجوة كبيرة بشكل مفرط. Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 3ادخل DEFCON CLداخل فتحة قفل حاسبك الدفتري وحرر زر القفل. مالحظة :نتيجة الختالف أحجام فتحات األمان الموجودة في الموديالت المختلفة للحواسب الدفترية ،يمكنك اكتشاف وجود جزء متدلي بين القفل والحاسب .
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock 2استخدم القطعة الكاشطة ،ثم ممسحة الكحول لتحضير المنطقة عندما تركب لوحة قاعدة لوحة األمان من .DEFCON Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock فتح DEFCON CL تحذير :ال تحاول فك قفل الكبل بدون استخدام مجموعة األرقام .حيث أن القيام بذلك سيؤدي إلى إلحاق تلف مادي بالحاسب الدفتري. 3بعد أن يجف الكحول ،قم بإزالة الغطاء من على لوحة القاعدة لكشف المادة الالصقة ووضعها على الموقع الذي تم تحضيره .
Targus Notebook Security DEFCON® CL Combination Cable Lock تسجيل مجموعة األرقام الخاصة بك لتسهيل األمر عليك ،سجل مجموعة األرقام الخاصة بك في المكان الموفر لذلك .عند تسجيل مجموعة األرقام ،قم بقراءتها من أعلى ألسفل باستخدام الرقم األقرب لزر القفل كنقطة البداية. ال تتحمل Targusأي مسئولية تجاه فقد مجموعات األرقام أو وضعها في غير محلها أو نسيانها.
