Owners manual


410-1075-003B/ ASF EU Series











45
˚
45
˚
• Targus Skærmlter bør kun bruges
på notebook eller LCD monitorskærme
• Tryk ikke hårdt og brug ikke en skuresvamp, når du
rengør skærmlterets overade
• Bøj ikke skærmlteret
1
2
3
3
3

















Mulighed 1 - Brug under-kant tapperne*/ 1. variant - ümbrise aluste sakkide kasutamine*/Opción 1 - Utilización de Pestañas Debajo del Bisel*/Vaihtoehto 1 - Liuskojen käyttäminen raamien alla*















































Note
MÄRKUS
NOTA
HUOM




























• El Filtro de Privacidad para Pantalla de
Targus solo debe ser utilizado en pantallas
de ordenador portátiles o de mesa
• Ärge kasutage privaatsusekraani pinna puhastamisel
liigset jõudu ega abrasiivset lappi
• Ärge painutage privaatsusekraani
• Targus-yksityisyyssuoja on
tarkoitettu käytettäväksi vain kannet-
tavien tietokoneiden tai LCD-näyttöjen
ruuduilla
• No ejerza demasiada fuerza ni utilice un paño agresivo al
limpiar la supercie del ltro de privacidad de pantalla
• No doble el ltro de privacidad de pantalla
• Älä käytä liiallista voimaa tai hankaavia kankaita
pyyhkiessäsi yksityisyyssuojan pintaa
• Älä taivuta yksityisyyssuojaa
Caution
FORSIGTIG
ETTEVAATUST
PRECAUCIÓN

 













• Targus Privaatsusekraan on mõeldud
kasutamiseks ainult sülearvutitel või
LCD-kuvaritel
Mulighed 2 - Brug af tap-guider/ 2. variant - Sakijuhikute kasutamine/Opción 2 - Utilización de Guías de Pestaña/Vaihtoehto 2 - Liuskan ohjainten käyttäminen
Mulighed 3 - Brug af selvklæbende strips/ 3. variant - Kleebisribade kasutamine/Opción 3 - Utilización de Tiras Adhesivas/Vaihtoehto 3 - Tarrasuikaleiden käyttäminen




Rengør laptoppens/ monitorens skærm
Puhastage sülearvuti / kuvari ekraan
Limpie la pantalla del ordenador portátil/de mesa
Puhdista kannettavan tietokoneen / monitorin näyttö









