WIRELESS NUMERIC KEYPAD PAVÉ NUMÉRIQUE SANS FIL User Guide Manuel de l’utilisateur
Targus Wireless Numeric Keypad Introduction Thank you for your purchase of the Targus Wireless Numeric Keypad. This keypad is designed with a storable USB receiver, providing ease of use when travelling. Contents • Targus Wireless Numeric Keypad • 1 x AAA Battery • 1 x USB Receiver • User Guide System Requirements Hardware • USB port Operating System • Microsoft Windows® 2000 • Microsoft Windows® XP • Microsoft Windows Vista® • Microsoft Windows® 7 • Mac OS® X 10.
Targus Wireless Numeric Keypad Installing the Batteries 1. Remove the battery cover from the back of the keypad. 2. Insert the supplied battery, making sure that the positive (+) and negative (-) ends of each battery match the polarity indicators inside the battery compartment. 3. Slide the battery cover back into position until it “clicks” firmly into place.
Targus Wireless Numeric Keypad Connecting to Your Computer 1. Remove the USB receiver from the back of the keypad. 2. Plug the USB receiver into an available USB port on your computer. 3. Power on the keypad by using the On/Off switch located on the back of the keypad. This keypad is a plug and play device. It should automatically operate when the USB receiver is connected to the computer. NOTE: WHEN THERE IS COMMUNICATION BETWEEN THE KEYPAD AND THE RECEIVER, THE LED ON THE RECEIVER WILL FLASH.
Targus Wireless Numeric Keypad Re-Establishing a New Connection If the response time of the keypad is slow or it intermittently stops working: 1. Unplug the USB receiver from the computer. 2. Plug the USB receiver into another available USB port and the LED indicator will flash for 1 minute to indicate pairing mode is activated. 3. Power on the keypad and press the reset button to re-establish a new connection.
Targus Wireless Numeric Keypad Technical Support For technical questions, please visit: Internet: www.targus.com/support.asp Email: info.cn@targus.com Product Registration Targus recommends that you register your Targus accessory shortly after purchasing it. Go to: http://www.targus.com/registration.asp You will need to provide your full name, email address, country of residence and product information.
Targus Wireless Numeric Keypad This device has carrier frequency within 27.96-27.28MHz. This device is in compliance to RSS-310 with maximum field strength lower than 10 millivolts/m measured at 3 metres. FCC Statement Tested to Comply This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Pavé numérique sans fil Targus Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté ce pavé numérique sans fil de chez Targus. Ce pavé numérique est fourni avec un récepteur USB que vous rangez dans le pavé, très pratique pour travailler lors de vos déplacements.
Pavé numérique sans fil Targus Installation de la pile 1. Retirez le couvercle du compartiment de la pile à l’arrière du pavé numérique. 2. Insérez la pile dans son logement, en respectant le sens des polarités (+) et (-) indiquées à l’intérieur du compartiment de pile. 3. Refermez le couvercle du compartiment de pile en le poussant jusqu’à entendre le clic de verrouillage.
Pavé numérique sans fil Targus Connexion à un ordinateur 1. Retirez le récepteur USB de l’arrière du pavé numérique. 2. Connectez le récepteur USB sur l’un des ports USB disponibles de votre ordinateur. 3. Ce pavé numérique est de type plug & play (détection automatique). Il est totalement fonctionnel dès lors que son récepteur USB est connecté à votre ordinateur. Ce clavier est de type plug & play (détection automatique).
Pavé numérique sans fil Targus Établissement d’une nouvelle connexion Si le clavier est lent à répondre ou s’arrête de fonctionner par intermittence : 1. Débranchez le récepteur USB de l’ordinateur. 2. Branchez le récepteur USB sur un autre port disponible. Le mode couplage est activé lorsque l’indicateur LED clignote pendant 1 minute. 3. Allumez le clavier et appuyez sur la touche de réinitialisation pour établir une nouvelle connexion.
Pavé numérique sans fil Targus Support technique Pour des questions techniques, veuillez visiter le : Internet : http://www.targus.com/support Courriel : info.cn@targus.com Enregistrement du produit Targus vous recommande d’enregistrer votre accessoire Targus tout de suite après son achat. Enregistrement de votre accessoire Targus à l’adresse suivante : http://www.targus.com/registration.asp Vous devrez préciser votre nom complet, votre adresse courriel, pays de résidence et information sur le produit.
Pavé numérique sans fil Targus Cet appareil a une fréquence porteuse variant entre 27,96 et 27,28 MHz. Il est conforme à la norme CNR-310 avec une intensité de champ maximale inférieure à 10 millivolts/m, mesurée à une distance de 3 mètres. Déclaration de la FCC Testé et conforme Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de Classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC (Federal Communication Commission).
410-1677-002A / AKP11CA 1 YEAR LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on the quality of our products. For complete warranty details and a list of our worldwide offices, please visit www.targus.com. Features and specifications are subject to change without notice. Microsoft, Windows, Windows Vista, Excel and Access are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
