Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup G52-N1036X2
Voorwoord Informatie over reguleringen Veiligheidsrichtlijn voor het gebruik van lithiumbatterijen (Danish) ADVARSEL! Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af same fabrikat og type. Levé det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Deutsch) VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleich-wertigen Typ.
Voorwoord Waarschuwingen voor het gebruik van de modem 1. Installeer nooit een telefoonlijn tijdens onweer. 2. Installeer nooit telefoonaansluitingen op natte locaties tenzij de aansluiting speciaal is ontworpen voor natte locaties. 3. Raak nooit niet-beschermde telefoondraden of terminals aan, tenzij de telefoonlijn is losgekoppeld via de netwerkinterface. 4. Wees voorzichtig wanneer u telefoonlijnen installeert. 5.
Voorwoord Kennisgeving van Macrovision In dit product is auteursrechtelijk beschermde technologie geïntegreerd die beschermd wordt door Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten. Het gebruik van deze auteursrechtelijk beschermde technologie moet goedgekeurd worden door Macrovision Corporation en is bestemd voor thuisgebruik en ander beperkt gebruik, tenzij anders toegestaan door Macrovision. Omgekeerde engineering of demontage is verboden. Veiligheidsinstructies 1.
Voorwoord 10. Als een van de volgende situaties zich voordoet, laat u de apparatuur controleren door onderhoudspersoneel: Het netsnoer of de stekker is beschadigd. Er is vloeistof in de apparatuur gekomen. De apparatuur is blootgesteld aan vochtigheid. De apparatuur werkt niet goed of u krijgt het toestel niet operationeel in overeenstemming met de Gebruikershandleiding. U liet de apparatuur vallen of de apparatuur is beschadigd. De apparatuur vertoont duidelijke sporen van schade.
Voorwoord WEEE-verklaring (English) To protect the global environment and as an environmentalist, MSI must remind you that... Under the European Union ("EU") Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive 2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of "electrical and electronic equipment" cannot be discarded as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life.
Voorwoord Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de desechos y/o equipos electrónicos, con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005, los productos clasificados como "eléctricos y equipos electrónicos" no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio, los fabricantes de equipos electrónicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su período de vida.
Voorwoord bittikten sonra ürünleri geri toplamakla yükümlü olacaktır. Avrupa Birliği’ne satılan MSI markalı ürünlerin kullanım süreleri bittiğinde MSI ürünlerin geri alınması isteği ile işbirliği içerisinde olacaktır. Ürünlerinizi yerel toplama noktalarına bırakabilirsiniz. (ČESKY) Záleží nám na ochraně životního prostředí - společnost MSI upozorňuje... Podle směrnice Evropské unie ("EU") o likvidaci elektrických a elektronických výrobků 2002/96/EC platné od 13.
Voorwoord Handelsmerken Andere handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaars. Microsoft is Corporation. een geregistreerd Windows®98/ME, handelsmerk 2000/XP zijn van Microsoft geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. ® AMI is een geregistreerd handelsmerk van American Megatrends Inc. PCMCIA en CardBus zijn geregistreerde handelsmerken van de Personal Notebook Memory Card International Association. Documenthistoriek Versie Revisieopmerking Datum 1.
Voorwoord Denk eraan dat de installatiediagrammen of waarden in deze handleiding LOUTER INFORMATIEF zijn. Het door u gekochte model kan enigszins verschillen van de illustraties en beschrijvingen in deze handleiding. Als u niet zeker bent van deze informatie, zoals de Notebook-specificatie en apparatuur, vraag dan hulp aan uw lokale verkoper.
Voorwoord Inhoud Voorwoord Informatie over reguleringen............................................................................II Veiligheidsrichtlijn voor het gebruik van lithiumbatterijen ...........................II Waarschuwingen voor het gebruik van de modem ......................................III Kennisgeving voor het CD-ROM-station ........................................................III Kennisgeving van Macrovision ....................................................................
Voorwoord Aan de slag Specificatie .....................................................................................................2-2 Productoverzicht ............................................................................................2-6 Bovenaanzicht geopend...........................................................................2-6 Vooraanzicht ............................................................................................2-9 Aanzicht rechterkant.............................
Voorwoord Dit notebook personaliseren Externe apparatuur aansluiten......................................................................3-2 Randapparatuur aansluiten ......................................................................3-3 Communicatieapparatuur aansluiten........................................................3-5 Installatie van PC-kaart ..................................................................................3-7 PC-kaart installeren..............................................
Voorwoord Problemen oplossen, eerste hulp en FAQ Problemen oplossen, eerste hulp en FAQ ...................................................5-2 OPMERKING ...........................................................................................5-2 Problemen oplossen.................................................................................5-3 FAQ’s – Veelgestelde vragen ..................................................................
Voorwoord Veiligheid Veiligheid.........................................................................................................9-2 EMC-richtlijnen en veiligheidsnormen ......................................................9-2 Laser (veiligheidswaarschuwing) .............................................................9-3 Aanvullende veiligheidsinstructies voor apparaten met draadloos LAN ..
Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup
Inleiding Proficiat! U bent nu een nieuwe gebruiker van dit notebook met een uiterst elegant ontwerp. Dit gloednieuwe voortreffelijke notebook zal u een fantastische en professionele ervaring bieden qua notebook-gebruik. Het verheugt ons al onze gebruikers te kunnen melden dat deze notebook grondig getest en gecertificeerd is in overeenstemming met onze reputatie voor weergaloze betrouwbaarheid en klantentevredenheid.
Inleiding Hoofdstuk 3, Dit notebook personaliseren bevat instructies voor de aansluiting van een muis, een toetsenbord, een webcam, een printer, een extern scherm, IEEE 1394-toestellen en communicatietoestellen, maar ook voor de installatie en verwijdering van de PC-kaart. Hoofdstuk 4, BIOS Setup verstrekt informatie over het programma BIOS Setup en biedt de mogelijkheid om het systeem te configureren voor een optimaal gebruik.
Inleiding Uitpakken Pak eerst alles uit de kartonnen doos en controleer alle items zorgvuldig. Als er items beschadigd zijn of ontbreken, neem dan onmiddellijk contact op met uw lokale verdeler. Bewaar ook de doos en het verpakkingsmateriaal voor het geval u de eenheid in de toekomst moet verzenden. Inleiding Allereerst willen we u bedanken voor uw aanschaf van deze Targa-notebook van hoge kwaliteit. Welkom bij de Targa Mobile PC-gebruikers.
Inleiding Waarschuwing! De meegeleverde cd-software kan verouderd zijn. U vindt de laatst goedgekeurde stuurprogramma's op de EasyInstall CD of op onze website www.service.targa.co.uk. Voordat u uw nieuwe product gaat gebruiken, moet u de Veiligheidsinstructies en aanbevelingen over ergonomie lezen – het gaat om uw veiligheid en gezondheid. Veel plezier met deze handleiding en natuurlijk met uw nieuwe Targa Traveller Notebook.
Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup
Aan de slag Specificatie Fysieke kenmerken Afmetingen 395 mm (L) x 278 mm (D) x 26,5~34,9 mm(H) Gewicht 3,5 kg met 9-cellenbatterij CPU Processortype 754-pins (uPGA) Ondersteuningsprocess Mobile Turion 64 25W series or L1-cache 128K L2-cache 512KB / 1024KB FSB-snelheid 200MHz Fitting Fitting N (754-pins) Smart Power Support AMD Power Now Management Kernchips North Bridge RX480 South Bridge SB450 Geheugen Technologie DDR 333 Geheugen DDR SO-DIMM X 2 sleuven 128/256/512/1024 MB DDR
Aan de slag Maximum 2GB (1G DDR SO-DIMM X 2) Stroomvoorziening AC-adapter 90W, 19V, 4.74A, KSAFK1900474T1M2 Batterijtype I 9 cellen (Li-lon) (7200mAh) 6 cellen (Li-lon) (4800mAh) RTC-batterij Ja Opslag HDD-vormfactor 9,5mm(H), 40/60/80/100GB IDE-controller Ultra DMA ATA-100 Optisch toestel DVD-ROM/COMBO/DVD dual I/O-poort Monitor(DVI) DVI USB x 3 (USB-versie 2.
Aan de slag Communicatiepoort 56K Fax/MODEM I/F --- AZALIA S/W Modem MDC (Azalia) Controller --- AZALIA geïntegreerd LAN PHY --- AGERE ET1310 Wfm --- Wfm 2.0-ondersteuning Draadloos LAN IEEE 802.
Aan de slag 1024x768, max. 32-bits kleur 1152 x 768, max. 32-bits kleur 1280 x 1024, max. 32-bits kleur 1400x1050, max. 32-bits kleur 1600 x 1200, max. 32-bits kleur 1800 x 1440, max.
Aan de slag Productoverzicht In dit hoofdstuk vindt u een beschrijving van de basisaspecten van uw Notebook. Hier komt u meer te weten over het uitzicht van dit Notebook voordat u ermee aan de slag gaat. Bovenaanzicht geopend Druk op de vergrendeling om de bovenklep te openen (LCD-scherm). Het bovenaanzicht van de geopende notebook en de beschrijving hierna laten u kennismaken met de belangrijkste bedieningszone van uw NOTEBOOK.
Aan de slag 1. Vergrendeling (binnenaanzicht) Dit is een veer die de bovenkant op de onderkant klikt als u uw Notebook PC sluit. 2. Rubberstroken Om te voorkomen dat uw Notebook PC willekeurig gesloten wordt. 3. Stereoluidsprekers Bouw een kwaliteitsvolle soundblaster uit met een stereosysteem en ondersteunde Hififunctie. 4. Sneltoetsen en Aan/uit-knop Aan/uit-knop: om uw Notebook aan en uit te zetten. Sneltoetsen: Eén klik op de sneltoetsen volstaat om snel vaak gebruikte programma’s te starten.
Aan de slag Dit is het aanwijsapparaat van de computer. 7. Webcam Om een foto te maken, of om te chatten via het Internet. 8. Interne microfoon Er is een ingebouwde microfoon die dezelfde functie heeft als een gewone microfoon. 9. Statuslampje Num Lock: Rood als de functie Num Lock geactiveerd is. Caps Lock: Rood als de functie Caps Lock geactiveerd is. Scroll Lock: Rood als de functie Scroll Lock geactiveerd is. Vaste schijf in gebruik: Rood als de Notebook PC het vaste-schijfstation raadpleegt.
Aan de slag Vooraanzicht 1. Vergrendeling (buitenaanzicht) Duw de vergrendeling naar rechts en til de klep op. De vergrendeling springt terug als u ze loslaat. 2. IEEE 1394 De IEEE 1394-poort is een supersnelle bus die de mogelijkheid biedt om geavanceerde digitale toestellen aan te sluiten, zoals een DV (digitale videocamera). 3. Audiopoortaansluitingen Bouw een kwaliteitsvolle soundblaster uit met een stereosysteem en ondersteunde Hififunctie.
Aan de slag 4. Consumer IR Wordt gebruikt voor de overdracht van het afstandsbedieningsignaal om het toestel te bedienen. 5. Statuslampje Batterij: Groen als de batterij herladen wordt. Het batterijlampje gaat uit als de batterij herladen is of als de AC-adapter losgekoppeld is. Oranje als de batterij weinig vermogen heeft. Knipperend oranje als de batterij niet werkt en als het aanbevolen is om een nieuwe batterij te plaatsen.
Aan de slag Aanzicht rechterkant 1. Express-kaartsleuf De computer is uitgerust met een Express-kaartsleuf. De nieuwe Express-kaartinterface is kleiner en sneller dan de PC-kaartinterface. De Express-kaarttechnologie maakt gebruik van de schaalbare, seriële PCI Express- en USB 2.0-interfaces met hoge bandbreedte. 2. PC-kaartsleuf De computer heeft een PC-kaartsleuf die één Type-II PC-kaart voor uitbreidingsfuncties ondersteunt, zoals een LAN/WLAN-kaart, een modemkaart, een geheugenkaart enz. 3.
Aan de slag 5. Ventilator De ventilator is bestemd voor de afkoeling van het systeem. Zorg ervoor dat de luchtcirculatie rond de ventilator NIET geblokkeerd wordt. 6. DVI-poort De DVI-poort biedt u de mogelijkheid om een extern scherm of een ander standaard VGA-compatibel toestel (zoals een projector) aan te sluiten.
Aan de slag Aanzicht linkerkant 1. USB-poort Via de USB 2.0-poort kunt u USB-randapparatuur aansluiten, zoals een muis, toetsenbord, modem, draagbare vaste-schijfmodule, printer enz. 2. Optisch opslagtoestel Er is een compact CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW/DVD Combo/DVD Dualstation beschikbaar in de computer, afhankelijk van het model dat u aankocht. Met het optische toestel kunt u de CD/DVD-schijf gebruiken om software te installeren, gegevens te raadplegen en muziek/films af te spelen op de computer.
Aan de slag Achteraanzicht 1. Kensington-slot Deze poort wordt gebruikt om de computer voor de veiligheid vast te maken. 2. Stroomaansluiting Voor de aansluiting van de wisselstroomadapter om de computer van stroom te voorzien. 3. RJ-11-aansluiting De computer is uitgerust met een ingebouwde modem. U kunt via deze aansluiting een FJ-11-telefoonlijn aansluiten. Met de 56K V.90 modem kunt u inbelverbindingen tot stand brengen. 4.
Aan de slag 6. Batterij (achteraanzicht) Om uw computer van stroom te voorzien als de wisselstroomadapter niet aangesloten is. Onderaanzicht 1. Knop om de batterij te verwijderen Dit is een veerinrichting die geopend moet worden om de batterij te verwijderen. Druk de knop met één hand in en verwijder de batterij voorzichtig met de andere hand.
Aan de slag 2. Knop batterij vergrendelen/ontgrendelen De batterij kan niet verwijderd worden als de knop in de vergrendelingstand staat. Eens de knop in de positie “ontgrendelen” staat, kan de batterij verwijderd worden. 3. Batterij Om uw computer van stroom te voorzien als de wisselstroomadapter niet aangesloten is.
Aan de slag Energiebeheer AC-adapter Denk eraan dat het ten stelligste aanbevolen is de wisselstroomadapter aan te sluiten en de wisselstroom te gebruiken als u dit Notebook voor het eerst gebruikt. Als de wisselstroomadapter aangesloten is, wordt de batterij onmiddellijk geladen. DENK ERAAN dat de wisselstroomadapter in het pakket geschikt is voor uw Notebook. Als u een ander adaptermodel gebruikt, kunt u het Notebook of andere toestellen die aangesloten zijn op het Notebook beschadigen.
Aan de slag Wisselstroom afsluiten Als u de wisselstroomadapter loskoppelt, gaat u als volgt tewerk: 1. Haal het netsnoer eerst uit het stopcontact. 2. Verwijder de stekker uit het Notebook. 3. Koppel het netsnoer en de aansluiting van de wisselstroomadapter los. 4. Als u het netsnoer loskoppelt, moet u het stekkergedeelte van het snoer altijd vasthouden. Trek nooit rechtstreeks aan het snoer! Batterij Uw Notebook is uitgerust met een 9-cellige Li-ion-batterij met grote capaciteit.
Aan de slag 5. Schuif eerst de linkerkant van de batterij uit het vak, en trek dan de rechterkant van de batterij uit het vak.
Aan de slag Batterij vervangen 1. Plaats de rechterkant van de batterij opnieuw in het vak. 2. Schuif en duw de batterij voorzichtig op de juiste plaats. 3. Als de rechterkant van de batterij goed geplaatst is, duwt u voorzichtig de linkerkant van de batterij in het batterijvak. 4. Zorg ervoor dat de knop vergrendeld is. Waarschuwing 1. Probeer de BATTERIJ niet te demonteren. 2. Volg de lokale wetten en voorschriften om niet-gebruikte batterijen te recycleren.
Aan de slag Batterij gebruiken Veiligheidstips voor batterijen Bij een verkeerde vervanging of hantering van batterijen is er risico op brand of ontploffing, wat kan resulteren in ernstige letsels. Vervang de hoofdbatterij enkel door een batterij van hetzelfde of een equivalent type. U mag batterijen niet demonteren, kortsluiten, verbranden of bewaren bij temperaturen boven de 60° C. Knoei niet met batterijen. Bewaar ze uit de buurt van kinderen.
Aan de slag Deactiveer instellingen die u niet nodig hebt of verwijder inactieve randapparaten om energie te besparen. Sluit telkens wanneer dit mogelijk is een wisselstroomadapter aan op het systeem. De batterij correct laden Uw notebook gebruikt een krachtige, oplaadbare Li-Ion batterij. Gewoonlijk kunt u het notebook ongeveer 2 tot 3 uur gebruiken op een volledig opgeladen batterij.
Aan de slag 2. De batterij krijgt pas zijn volledige capaciteit nadat deze twintigmaal is opgeladen en leeggemaakt, zonder dat de batterij snel is geladen. 3. Om ervoor te zorgen dat de batterij zijn volledige capaciteit behoudt, dient u deze af en toe volledig te ontladen. Hiervoor verwijdert u de netvoeding en laat u het notebook ingeschakeld tot dit automatisch stand-by wordt gezet. Sluit vervolgens de netvoeding aan om de batterij opnieuw te laden. 4.
Aan de slag De accu vervangen terwijl de computer is ingeschakeld e U kunt overschakelen naar de 2 accu zonder dat u het notebook volledig moet uitschakelen. Klik daarvoor op “Start” – “Uitschakelen”. Het uitschakelingsdialoogvenster van uw Targa-notebook verschijnt. Houd de linker of rechter Shift-toets ingedrukt. De optie “Stand-by” verandert in “Slaapstand”.
Aan de slag Basisbediening Als u een beginner bent en nog niet goed vertrouwd bent met het Notebook, lees dan aandachtig de volgende tips om uw systeem veilig en comfortabel te gebruiken. Veiligheids- en comforttips Een Notebook is een draagbaar platform waarmee u overal kunt werken. Het is echter belangrijk dat u een goede werkruimte kiest als u lange tijd op uw Notebook moet werken. Uw werkruimte moet voldoende verlicht zijn.
Aan de slag Houd uw handen en Pas de voeten in een Zit mooi recht en beeldhoek en optimaal comfortabele positie. zorg voor een goede houding. de positie van het LCDscherm aan. Pas de hoogte van het bureau aan. Pas de hoogte van de stoel aan. Een goede werkgewoonte Een goede werkgewoonte is belangrijk als u lange tijd moet werken met uw Notebook. Anders kunt u hinder ondervinden of letsels oplopen. Houd de volgende tips in gedachten als u uw Notebook bedient. Verander regelmatig van houding.
Aan de slag Kennismaking met het toetsenbord Het toetsenbord van het Notebook biedt alle functies van een volwaardig toetsenbord met 103 toetsen en een extra [Fn]-toets voor specifieke functies op het Notebook. Het toetsenbord kan opgesplitst worden in vier categorieën: Schrijfmachinetoetsen, Cursortoetsen, Nummertoetsen en Functietoetsen.
Aan de slag Schrijfmachinetoetsen Typewriter Keys De functie van deze schrijfmachinetoetsen is de hoofdfunctie van het toetsenbord, vergelijkbaar met de toetsen op een schrijfmachine. Het toetsenbord biedt ook meerdere toetsen voor speciale doeleinden, zoals de toetsen [Ctrl], [Alt] en [Esc]. Als de Lock-toetsen ingedrukt worden, gaan de overeenkomstige lampjes branden om de status aan te geven: Num Lock: Houd de [Fn]-toets ingedrukt en druk op deze toets om te schakelen tussen Num Lock aan en uit.
Aan de slag Cursortoetsen Rechts onderaan op het toetsenbord vindt u vier cursortoetsen (pijltjes) en de toetsen [Home], [PgUp], [PgDn], [End] om de cursorbeweging te sturen. Cursor Keys De cursor één spatie naar links verplaatsen. De cursor één spatie naar rechts verplaatsen. De cursor één regel naar boven verplaatsen. De cursor één regel naar onder verplaatsen. Naar de vorige pagina gaan. Naar de volgende pagina gaan. Naar het begin van de regel (of het document) gaan.
Aan de slag De Backspace-toets en de toetsen [Ins] en [Del] rechts bovenaan worden gebruikt voor bewerkingsdoeleinden. Deze toets wordt gebruikt om de typmodus te schakelen tussen “invoegen” en “overtypen”. Druk op deze toets om één teken rechts van de cursor te wissen en de volgende tekst één spatie naar links te verplaatsen. Druk op deze toets om één teken links van de cursor te wissen en de volgende tekst één spatie naar links te verplaatsen.
Aan de slag Toets [Fn] + De schermweergavemodus schakelen tussen LCD, externe monitor en Beide. Touchpad deactiveren/activeren. + De helderheid van het LCD-scherm verlagen. + De helderheid van het LCD-scherm verhogen. + + + + + Het volume van de ingebouwde luidspreker verlagen. Het volume van de ingebouwde luidspreker verhogen. De audiofunctie uitschakelen. van het Notebook Het Notebook in slaapstand dwingen (afhankelijk van de systeemconfiguratie).
Aan de slag Kennismaking met het Touchpad Het Touchpad dat geïntegreerd is in uw Notebook is een aanwijsapparaat dat compatibel is met een standaardmuis en waarmee u uw Notebook kunt bedienen door de locatie van de cursor aan te wijzen op het scherm en selecties te maken met de twee knoppen. 1. Cursorverplaatsingszone Op deze drukgevoelige zone van het Touchpad kunt u uw vinger plaatsen en de cursor verplaatsen op het scherm door uw vinger te bewegen. 2.
Aan de slag Gebruik van het Touchpad Lees de volgende beschrijving om te leren werken met het Touchpad: Positionering en verplaatsing Plaats uw vinger op het Touchpad (gewoonlijk de wijsvinger). Het vierkante vlak zal dienst doen als een miniatuurkopie van uw scherm. Als u uw vingertop verplaatst over het vlak, zal de cursor op het scherm gelijktijdig in dezelfde richting verschuiven.
Aan de slag Touchpad te verplaatsen. Til uw vinger dan op van het Touchpad om het item op zijn plaats te zetten. U kunt ook de linkerknop ingedrukt houden als u een item selecteert en uw vinger dan naar de gewenste locatie verplaatsen. Tot slot laat u de linkerknop los om de bewerking “slepen en neerzetten” te voltooien. Gebruik van het Touchpad Verplaats de cursor door uw vingertop te verschuiven. Plaats uw pols comfortabel op het bureau.
Aan de slag Configuratie van het Touchpad U kunt het aanwijsapparaat personaliseren en afstemmen op uw persoonlijke behoeften. Als u bijvoorbeeld linkshandig bent, kunt u de functies van de twee knoppen verwisselen. Bovendien kunt u het formaat, de vorm, de snelheid en andere geavanceerde functies van de cursor op het scherm wijzigen. Voor de configuratie van het Touchpad kunt u het standaard Microsoft- of IBM PS/2-stuurprogramma van uw Windows-besturingssysteem gebruiken.
Aan de slag Vaste-schijfstation Uw Notebook is uitgerust met een IDE (Integrated Drive Electronics) vasteschijfstation van 2,5 inch. Het vaste-schijfstation is een opslagapparaat met een veel grotere snelheid en een veel grotere capaciteit dan andere opslagapparaten, zoals een diskettestation en optische opslagapparaten. Een vaste-schijfstation wordt dan ook gewoonlijk gebruikt voor de installatie van het besturingssysteem en softwaretoepassingen. 1.
Aan de slag Optische opslag gebruiken Uw Notebook is uitgerust met een optisch opslagapparaat, gekend als het CD/DVD-ROM, CD-RW, DVD Combo en DVD Dual-station. Het toestel dat geïnstalleerd is in uw Notebook is afhankelijk van het model dat u aankocht. CD-ROM-station: Om CD’s, inclusief audio-CD’s en CD-R/RW’s, te lezen. DVD-ROM-station: Om DVD’s en CD’s, inclusief film-DVD’s, audioCD’s en CD-R/RW’s, te lezen. CD-RW-station: Om CD-R/RW’s te creëren die uw eigen inhoud bevatten.
Aan de slag CD plaatsen De volgende instructie beschrijft de algemene procedure voor de bediening van het optische opslagapparaat, met inbegrip van het DVD-ROM-station. 1. Controleer of het Notebook ingeschakeld is. 2. Druk op de knop Eject op het bedieningspaneel van het station. De CDlade komt gedeeltelijk te voorschijn. Trek de lade dan voorzichtig volledig uit. 3. Plaats uw CD in de lade met het label naar boven. Druk voorzichtig in het midden van de CD om de CD goed op zijn plaats te leggen. 4.
Aan de slag CD verwijderen 1. Druk op de knop Eject (Uitwerpen) op het bedieningspaneel van het station. De CD-lade komt gedeeltelijk te voorschijn. Trek de lade dan voorzichtig volledig uit. 2. Houd de CD vast aan de rand met uw vingers en neem hem uit de lade. 3. Duw de lade opnieuw in het station. 1. Controleer of de CD correct en veilig in de lade is geplaatst voordat u de lade sluit. 2. Laat de CD-lade niet open.
Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup
Dit notebook personaliseren Externe apparatuur aansluiten Via de I/O-poorten op het Notebook kunt u randapparatuur aansluiten.
Dit notebook personaliseren Randapparatuur aansluiten De muis aansluiten Via de USB-poort kunt u een muis aansluiten op uw Notebook. Sluit de muis als volgt aan: 1. Zet het Notebook aan en installeer het stuurprogramma van de muis. 2. Sluit uw muis aan op het Notebook. 3. Het Notebook kan het stuurprogramma van de muis automatisch opsporen en de muisfunctie inschakelen.
Dit notebook personaliseren De printer aansluiten Als uw printer een USB-interface heeft, kunt u de USB-poort op het Notebook gebruiken om de printer aan te sluiten. De volgende instructie beschrijft de algemene procedure om een printer aan te sluiten: 1. Schakel het Notebook uit. 2. Sluit het ene uiteinde van de printerkabel aan op de USB-poort van het Notebook, en het andere uiteinde op de printer. 3. Sluit het netsnoer aan en schakel de printer in. 4. Zet het Notebook aan.
Dit notebook personaliseren IEEE 1394-toestellen aansluiten De IEEE 1394-poort van uw Notebook is een seriële bus van de volgende generatie die een supersnelle overdrachtsnelheid heeft en mogelijkheden biedt om maximum 63 toestellen aan te sluiten. Zo kunt u tal van geavanceerde randapparaten en consumentenelektronica aansluiten, zoals een DV (digitale videocamera).
Dit notebook personaliseren Modem gebruiken De ingebouwde 56 Kbps fax/datamodem biedt de mogelijkheid om een telefoonlijn te gebruiken om te communiceren met anderen of om in te bellen op het Internet. 1. Om het risico op brand te beperken, mag u alleen een nr. 26 AWG- of langere telecommunicatiekabel gebruiken. 2. We raden u ten stelligste aan het modemstuurprogramma te installeren dat meegeleverd wordt op de software-CD van uw Notebook. Zo kunt u het maximum halen uit de modem.
Dit notebook personaliseren Installatie van PC-kaart Via de PC-kaartsleuf van uw Notebook kunt u uitgebreide Type-II PC-kaarten installeren die tal van functies ondersteunen, zoals de LAN/WLAN-kaart, modemkaart en geheugenkaart. De volgende instructie verstrekt uitleg over de basisinstallatie van een PC-kaart, met inbegrip van informatie over de plaatsing en verwijdering van de kaart. Voor meer informatie raadpleegt u de handleiding van uw PC-kaart. PC-kaart installeren 1.
Dit notebook personaliseren PC-kaart verwijderen 1. Druk op de knop Eject om de kaart te verwijderen. 2. Druk op de knop Eject. De PC-kaart komt uit de sleuf. Trek ze volledig uit de sleuf. Knop Uitwerpen 1. Verwijder de “gouden vinger” als u de PC-kaart installeert. Als u dit niet doet zou dit interferentie kunnen veroorzaken of de PC-kaart kunnen beschadigen. 2. Voordat u de PC-kaart verwijdert moet u het toestel stoppen in het Windows-besturingssysteem.
Dit notebook personaliseren Veilig hardware verwijderen Als u randapparatuur aansluit op uw systeem zal het pictogram Veilig hardware verwijderen ( ) verschijnen in de taakbalk. Dubbelklik op het pictogram om het dialoogvenster Veilig hardware verwijderen te openen. aangesloten randapparatuur. Hier ziet u alle Als u eventuele toestellen wilt verwijderen, verplaatst u de cursor naar het toestel en klikt u op Stop.
Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup
BIOS Setup Over BIOS Setup Wanneer BIOS Setup gebruiken? U kunt het programma BIOS Setup uitvoeren: Als er een foutbericht op het scherm verschijnt terwijl het systeem opstart en als u gevraagd wordt om SETUP uit te voeren. Als u de standaardinstellingen wilt wijzigen voor gepersonaliseerde functies. Als u de standaard BIOS-instellingen opnieuw wilt laden.
BIOS Setup Stuurtoetsen U kunt enkel het toetsenbord gebruiken om de cursor te sturen in het hulpprogramma BIOS Setup. Druk op de pijl naar links om één menutitel te selecteren. Druk op de pijl naar rechts om één menutitel te selecteren. Druk op de pijl omhoog om één item onder de menutitel te selecteren. Druk op de pijl omlaag om één item onder de menutitel te selecteren. + Om de instellingswaarde wijzigingen door te voeren. Om de instellingswaarde wijzigingen door te voeren.
BIOS Setup Menu BIOS Setup Zodra u het hulpprogramma BIOS Setup opent, verschijnt het Hoofdmenu op het scherm. Het Hoofdmenu bevat de systeeminformatie, met inbegrip van de basisconfiguratie. Hoofdmenu Verstrekt onder Systeemoverzicht informatie over de BIOS-versie, de CPUkenmerken, het geheugenformaat en de instelling van de systeemtijd en datum. Menu Geavanceerd IDE- en USB-instellingen configureren. Menu Boot Boot-type en Boot-sequentie instellen.
BIOS Setup Menu Afsluiten Besliste status tonen alvorens het BIOS-menu af te sluiten. Hoofdmenu Systeemoverzicht In het Systeemoverzicht vindt u de BIOS-versie en andere informatie over de versiedatum en updateopmerkingen. Daarna volgt informatie over het type en de snelheid van de CPU. Systeemtijd Dit item biedt de mogelijkheid om de systeemtijd in te stellen. De systeemklok tikt verder, ongeacht of u de PC uitzet of in de slaapstand zet. De ingestelde indeling is [uur:minuut:seconde].
BIOS Setup Systeemdatum Dit item biedt de mogelijkheid om de systeemdatum in te stellen. De datumindeling is [dag:maand:datum:jaar]. Dag Dag van de week, van zon tot zat, die bepaald wordt door BIOS (alleen lezen). Maand De maand van 01 (januari) tot 12 (december). Datum De datum van 01 tot 31. Jaar Het jaar kan aangepast worden door de gebruikers.
BIOS Setup Menu Geavanceerd Geavanceerde instellingen Primaire IDE Master/Slave De twee items geven de types weer van de primaire en secundaire IDEtoestellen die geïnstalleerd zijn op het Notebook. Druk op [Enter] om een venster af te beelden met meer gedetailleerde informatie over het toestel, zoals de toestelnaam, de leverancier, LBA-modus, PIO-modus enz. AMD PowerNow-technologie Dit item biedt de mogelijkheid om de AMD PowerNow-technologie in of uit te schakelen.
BIOS Setup Ingeschakeld. Legacy USB-ondersteuning Als u een USB-apparaat zoals een muis, een toetsenbord of een draagbare schijf wilt gebruiken, een DOS-systeem wilt gebruiken of uw systeem wilt opstarten via een USB-apparaat, dan moet u deze functie activeren door Ingeschakeld te selecteren.
BIOS Setup Menu Boot Stille Boot Via dit item kunt u het leverancierslogo afbeelden op het opstartscherm. Instellingsopties: Uitgeschakeld en Ingeschakeld. De standaardinstelling is Ingeschakeld. 1e, 2e en 3e Boot-apparaat De drie items bieden u de mogelijkheid om de sequentie van de opstartapparaten in te stellen als BIOS probeert om het schijfbesturingssysteem te laden.
BIOS Setup Menu Beveiliging Beveiligingsinstellingen Supervisor-/Gebruikerswachtwoord wijzigen Als u deze functie selecteert, verschijnt het volgende berichtvenster op het scherm: Enter New Password Voer het gewenste wachtwoord in – maximum zes tekens lang – en druk op [Enter]. Het nu ingevoerde wachtwoord vervangt elk eerder ingesteld wachtwoord vanuit het CMOS-geheugen. U kunt ook drukken op [ESC] om de selectie te beëindigen en geen wachtwoord in te voeren.
BIOS Setup Als het Supervisorwachtwoord ingesteld is, wordt het nieuwe item Gebruikerstoegangsniveau en Wachtwoordcontrole toegevoegd aan het menu. U kunt verdere toegangsrechten instellen onder het item Gebruikerstoegangsniveau. Instellingsopties: Geen toegang, Enkel bekijken, Beperkte en Volledige toegang. Het item Wachtwoordcontrole wordt gebruikt om te specificeren welk type van BIOS-wachtwoordbescherming geïmplementeerd is.
BIOS Setup Menu Afsluiten Wijzigingen opslaan en afsluiten De wijzigingen worden opgeslagen en het hulpprogramma wordt afgesloten. Wijzigingen annuleren en afsluiten Het hulpprogramma wordt afgesloten zonder dat de wijzigingen opgeslagen worden. Wijzigingen annuleren Uw wijzigingen annuleren en de vorige configuratie opnieuw laden voordat het hulpprogramma uitgevoerd wordt. Optimale standaardinstellingen laden Selecteer dit item om de standaardinstellingen te laden voor optimale systeemprestaties.
Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup
Notebook Problemen oplossen, eerste hulp en FAQ Dit notebook is een zorgvuldig getest computersysteem van hoge kwaliteit met de nieuwste technologie. Problemen en defecten kunnen echter nooit helemaal worden vermeden. Om u te helpen een volledig werkend systeem terug te krijgen, hebben we hier gedetailleerde informatie verzameld aan de hand waarvan u de meest voorkomende problemen kunt herkennen en oplossen. Als u een probleem hebt, doe dan het volgende: - Lees de paragraaf 'Problemen oplossen'.
Notebook Problemen oplossen Als uw notebook blijft hangen tijdens het gebruik of het opstarten, kan dit het gevolg zijn van recent geïnstalleerde software. U kunt dit als volgt oplossen: - Zet het notebook aan. U ziet eerst de gebruikelijke BIOS-berichten. Zodra deze berichten verdwijnen, drukt u op de toets [F8]. Hierdoor verschijnt het opstartmenu van Windows XP. Selecteer de opdracht Veilige modus. Windows start nu op in een speciale 'noodmodus'.
Notebook Als u geen geluid hoort, zijn er verschillende mogelijke oorzaken voor het defect aan de hardware of de software. Doe het volgende om deze oorzaken op te sporen: - Zorg dat het stuurprogramma van de geluidskaart is geïnstalleerd en dat u de geluidskaart hebt geselecteerd als het standaardgeluidsapparaat. Hier opent u Configuratiescherm en dubbelklikt u op Geluiden en audioapparaten.
Notebook Instellingen opvragen. De lijst die verschijnt moet als eerste ingang Voltooid bevatten voor een modem die goed werkt. - Probeer een andere modemkabel. - Controleer of de modemkabel correct is aangesloten op de modempoort. - Probeer een andere telefoonaansluiting (wat gemakkelijk is in het geval van een notebook). - Probeer verbinding te maken met een andere provider om internettoegang te krijgen.
Notebook FAQ’s – Veelgestelde vragen Waar kan ik reserveonderdelen en accessoires vinden? Targa biedt een breed gamma reserveonderdelen en accessoires voor uw pc aan. +49 2921 / 99-3030 alleen Engels Informatie over stuurprogramma's, FAQ's en handleiding Om te zorgen dat alle onderdelen van uw Targa-computer optimaal zijn ingesteld, moet u regelmatig de nieuwste stuurprogramma's installeren. U kunt deze gratis downloaden van de Targa Service-site op internet.
Notebook Waarom toont mijn computer een kleinere vaste schijf dan de werkelijke grootte, bijvoorbeeld 93 Gb in plaats van de opgegeven 100 Gb? Oplossing: Dat komt door de verschillende eenheden die worden gebruikt om de grootte te berekenen. De documenten van alle fabrikanten gebruiken eenheden op basis van een tientallig stelsel. Daardoor komt 100 Gb overeen met 100 miljard bytes (oftewel 100 met 9 nullen). De computer rekent echter met eenheden op basis van 1.024. 1 Gb is dan 1.024 * 1.024 * 1.
Notebook Hoe kan ik de optie Autorun van cd-rom's in Windows XP in- en uitschakelen? Oplossing: Klik op Start/Uitvoeren en typ 'regedit'. Zoek de HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Cdrom sleutel en vervolgens de ingang Autorun. Dubbelklik op de ingang om de waarde te wijzigen: 1 = ingeschakeld 0 = uitgeschakeld. Nadat u die waarde hebt gewijzigd, moet u de computer opnieuw opstarten.
Notebook Ontvangt u ongewenste berichten (spam) via Windows Messaging Service? Dit is een nieuwe vorm van 'internetspam'. Windows Messaging Service dat doorgaans wordt gebruikt om berichten te verzenden in een lokaal netwerk wordt misbruikt om ongewenste of soms gevaarlijke reclameberichten aan internetgebruikers te verzenden. Als u deze berichten onder Windows XP wilt blokkeren, doet u het volgende: Klik op de knop Start in de linkerbenedenhoek.
Notebook katoenen doek om het scherm te drogen en krassen op het oppervlak te voorkomen. U kunt het beste speciale reinigingssets voor notebooks en TFTbeeldschermen gebruiken. Pixelfouten op LCD’s (notebooks + monitoren) Bij actieve matrix-LCD’s (TFT) met een resolutie van 1440 x 900 pixels (XGA), elk weergegeven door drie subpixels (rood, groen, blauw), worden in totaal bijna 3,9 miljoen controletransistors gebruikt.
Notebook (brandt altijd, brandt nooit of knippert) Klassen pixelfouten I II III IV 0 3 5 50 0 3 15 150 0 7 50 500 Het aantal fouten voor de bovenstaande typen in elke foutklasse geldt voor één miljoen pixels en moet worden omgerekend op basis van de fysieke schermresolutie.
Notebook Foutklasse 1 geldt alleen voor speciale toepassingen (bijvoorbeeld medische) en leidt tot hogere kosten. Foutklasse II is de norm geworden voor kwaliteitsgerichte fabrikanten met zeer goede beeldschermen. BIOS-updates voor uw notebook Gebruik alleen officiële BIOS-versies van onze servicesite op internet. Installeer nooit BIOS-versies van andere fabrikanten of aangepaste versies, aangezien de garantie hierdoor kan komen te vervallen.
Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup
Notebook TV, videotekst en radio op uw notebook ontvangen Uw Targa-Notebook bevat een TV-kaart waarmee u TV-programma’s, videotekst en radiostations kunt ontvangen. Dit is een speciale combinatiekaart die analoge TV-kanalen kan ontvangen via kabel of antenne, maar ook via digitale DVB-T TV-stations. De bediening is eenvoudig, omdat de softwareinterface vergelijkbaar is met een normale TV-toestel of radio-ontvanger. Hierdoor kunt u bijna alle functies intuïtief gebruiken.
Notebook TV kijken op uw notebook Voordat u TV kunt kijken op uw notebook, moet u de antenne of kabeldoos aansluiten en de kanalen configureren. Dit is geen groot probleem, aangezien de meeste taken automatisch door de software worden uitgevoerd. De volgende stapsgewijze instructies zullen u helpen binnen een paar minuten te starten. U moet eerst de signaalontvangst garanderen. De noodzakelijke connectors vindt u op de TV-kaart, de zogenaamde coaxiale connectors.
Notebook Het venster Settings wordt geopend. Selecteer de knop TV Settings (TVinstellingen). Hierdoor wordt het dialoogvenster voor ontvangstconfiguratie geopend. Onder TV Source (TV-bron) moet u eerst selecteren of u de TVprogramma’s via een kabeldoos of via een antenne gaat ontvangen. Ga nu naar Signal Type (Signaaltype) om te specificeren of u een analoge (kabeldoos en antenne) of digitale (DVB-T) stations wilt ontvangen.
Notebook Nadat u de basisconfiguratie hebt uitgevoerd, kunt u doorgaan met het instellen van de stations. Klik hiervoor op de knop Channel Settings (Kanaalinstellingen).
Notebook configuratie. Hier moet u alleen klikken op de knop Search Channels (Kanalen zoeken). De software zal nu beginnen met het zoeken op de frequentieband naar beschikbare TV-stations. Dit kan even duren, afhankelijk van het aantal stations die in uw regio beschikbaar zijn. Zodra de software klaar is met het zoeken naar kanalen, hebt u de configuratie met succes voltooid. Klik op Apply (Toepassen) om terug te keren naar het vorige venster.
Notebook Teletekst (Videotekst) weergeven op de notebook Zodra u alle TV-stations hebt ingesteld in PowerCinema en u een programma bekijkt, kunt u de Videotekst of Teletekst van dit station weergeven. De software bevat reeds alle noodzakelijke componenten om dit weer te geven met slechts een muisklik. Selecteer eerst een TV-kanaal waarop u de Teletekst wilt bekijken. U kunt dit op de gebruikelijke wijze doen door op de plus- of minknoppen op de afstandsbediening of in de software te drukken.
Notebook Radiostations ontvangen en opnemen op de notebook Naast het ontvangen van TV en Teletekst kan uw notebook ook radiostations ontvangen. In dit geval biedt het u het comfort van een gewone radio-ontvanger. Voordat u radio-uitzendingen kunt ontvangen met uw notebook, moet u een goede signaalontvangst garanderen. De gemakkelijkste manier om dit te doen is via een kabeldoos. Een kabeldoos bevat een coaxiale radio-uitgangconnector naast de TV-connector.
Notebook U moet eerst de basisconfiguratie uitvoeren voor het ontvangen van radiostations. Klik hiervoor op de knop Settings (Instellingen). Er verschijnt een nieuw venster met de verschillende opties. Klik op de knop Scan channels (Kanalen zoeken) om het programma te laten zoeken naar beschikbare radiostations. Dit werkt op dezelfde manier als het zoeken naar kanalen op een normale tuner en kan even duren. Alle gevonden stations worden opgeslagen in een lijst.
Notebook map. Zodra u alle instellingen hebt voltooid, klikt u op Apply (Toepassen) om terug te gaan naar het hoofdvenster van de radiotuner.
Notebook In het hoofdvenster vindt u alle noodzakelike radiofuncties die u met slechts een paar klikken kunt bedienen. Met de knop Manage Stations (Stations beheren) kunt u alle eerder opgeslagen radiostations beheren en deze in een favorietenlijst sorteren. U kunt vervolgens afstemmen op uw favoriete stations met slechts een klik op de knop Favorites (Favorieten). Klik op de knop Record (Opnemen) in de rechteronderhoek.
Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup
Notebook Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware De EasyInstall cd/dvd die met uw Targa-pc werd meegeleverd, bevat volledig nieuwe herstelsoftware, waardoor u de pc geleidelijk kunt herstellen naar een normale werktoestand.
Notebook 1. Een waarschuwingsboodschap over het mogelijke verlies van gegevens verschijnt. Klik op de knop Programma uitvoeren.
Notebook 2. In de volgende stap kunt u tussen de vier hiervoor vermelde opties kiezen. 3. Als u problemen hebt met het opstarten van Windows, probeer dan eerst de optie Alleen opstartbestanden herstellen. 4. Als u problemen hebt met systeembestanden van Windows, die u niet kunt oplossen door Systeemherstel van Windows uit te voeren, probeer dan de tweede optie: Systeembestanden herstellen. 5.
Notebook Belangrijk: Denk eraan dat de standaardconfiguratie van uw computer hersteld wordt als u deze procedure start. Dan worden alle gegevens op uw vaste schijf gewist (onder Windows is dat de C:-schijf). Als u dat niet wilt, verlaat dan de herstelsoftware en sla uw persoonlijke gegevens op (bijv. op een cdrom of op de tweede partitie (Install) van uw harde schijf). 7. Start de herstelprocedure door te klikken op de knop Starten. 8.
Notebook 9. De systeemherstelproced ure start. Die procedure kan een tijdje duren. U kunt de vorderingen van de herstelprocedure in de vooruitgangsbalk zien. Belangrijk: Zet uw computer nooit uit terwijl het herstelproces aan de gang is. U mag het herstelproces niet onderbreken! 10. Nadat de herstelprocedure werd voltooid, klikt u op Computer opnieuw opstarten om uw computer te herstarten.
Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup
Notebook Verplichte activering De gebruiksrechten die krachtens deze Overeenkomst worden verleend, zijn beperkt tot de eerste dertig (30) dagen na de eerste installatie van de SOFTWARE, tenzij u informatie verschaft waarmee u uw exemplaar met licentie activeert op de wijze die tijdens de installatieprocedure van de SOFTWARE wordt uiteengezet. U kunt de SOFTWARE via internet of telefonisch activeren; hier kunnen kosten mee gemoeid zijn.
Voorwoord Hoofdstuk 1 Algemene inleiding Hoofdstuk 2 Aan de slag Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS Setup
Notebook Veiligheid EMC-richtlijnen en veiligheidsnormen Dit apparaat voldoet aan de normen EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 en EN 60950. De meegeleverde RF-apparaten, zoals WLAN, voldoen aan de R&TTE-richtlijnen ((1999/5/EG, ETSI EN 300 328, EN 3014891, EN 301489-17). De meegeleverde tv-ontvanger voldoet aan de normen EN 55013 en EN 55020. Wijzigingen in de apparatuur anders dan wijzigingen aanbevolen door de fabrikant kunnen ertoe leiden dat niet meer aan deze normen wordt voldaan.
Notebook Laser (veiligheidswaarschuwing) Dit apparaat bevat een lasersysteem en wordt beschouwd als een “Klasse 1 Laserproduct”. Raadpleeg de Bedieningsinstructies en lees deze grondig door voor instructies over de juiste bediening. Bewaar deze instructies, zodat u ze later kunt raadplegen. Als u problemen ondervindt met uw notebook, neemt contact op met gekwalificeerd service- of onderhoudspersoneel.
Notebook Aanvullende veiligheidsinstructies apparaten met draadloos LAN voor Uw notebook bevat een draadloos LAN-apparaat. Daarom moet u deze veiligheidsinstructies lezen en opvolgen wanneer u met uw notebook werkt. • Zet het notebook uit als u reist in een vliegtuig of auto. • Schakel de draadloze adapter van uw notebook uit in een ziekenhuis, een operatieruimte of in de buurt van medische apparatuur! De RF-signalen kunnen de werking van medische apparatuur verstoren.
Notebook CE-keurmerk voor apparaten met draadloos LAN Dit apparaat voldoet aan richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 1999 met betrekking tot radio- en telecommunicatieapparatuur en voldoet aan de eisen voor wederzijdse immuniteit en conformiteit.
Notebook Beperkingen Frankrijk Beperkte frequentieband. Alleen de kanalen 10 en 11 (2.457 MHz en 2.462 MHz) mogen in Frankrijk worden gebruikt. Gebruik buitenshuis van dit apparaat is niet toegestaan. Informatie: www.art-telecom.fr Italië Er is tevens een ministeriële licentie vereist voor gebruik binnenshuis. Neem contact op met de leverancier voor de vereiste procedure. Gebruik buitenshuis van dit apparaat is niet toegestaan. Informatie: www.agcom.
Notebook tussen 2,4 en 2,4835 GHz. Aangezien elk van de 11 beschikbare kanalen een DSSS-bandbreedte (Direct Sequence Spread Spectrum) van 22 MHz vereist, zijn er maximaal drie onafhankelijke kanalen beschikbaar (bijvoorbeeld kanaal 3, 8 en 11).
Notebook toestemming tot gebruik van het apparaat tenietdoen. De fabrikant is niet aansprakelijk voor storing in de ontvangst van radio- en tv-signalen die het gevolg is van ongeoorloofde wijzigingen in het apparaat of van het vervangen of installeren van kabels en accessoires die niet uitdrukkelijk worden aanbevolen door de fabrikant.
