Operation Manual

XVI
Prefácio
(Italiano) In base alla Direttiva dell’Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei
Materiali Elettrici ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto
2005, prodotti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici
non possono più essere eliminati come rifiuti municipali: i produttori di detti
materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita..
(Português) Conforme a directiva 2002/96/CE sobre aparelhos eléctricos e
electrónicos usados, os aparelhos eléctricos e electrónicos usados não devem
ser mais descartados com lixo municipal. Descartar, sff., este produto no
momento determinado exclusivamente num posto local de recolha de
aparelhos usados nas suas vizinhanças. A entrega ocorre gratuitamente a
partir de Março de 2006.
Marcas comerciais
Todas as marcas comerciais são propriedade dos seus respectivos
proprietários.
 Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation.
Windows®98/ME, 2000/XP, Vista são marcas comerciais registadas
da Microsoft Corporation.
 AMI
®
é uma marca comercial registada da American Megatrends Inc.
 PCMCIA and CardBus são marcas comerciais registadas da Personal
Computer Memory Card International Association.