p_hb-cover_pna_m4320t_nl_0802.qxp:Layout 1 27.02.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Inhoud van de verpakking 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Navigatieapparaat PNA-M4320T Montagesteun Autohouder Pen Oortelefoon (de afbeelding is een voorbeeld) TMC-draadantenne Autolaadkabel (de afbeelding is een voorbeeld) Netvoeding (model hangt af van de regio) USB-kabel Tasje (de afbeelding is een voorbeeld) Gebruikershandleiding (niet weergegeven) Software-dvd (niet weergegeven) De oortelefoon [5], de autolaadkabel [7] en de netvoeding [8] hangen af van het land of
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Inhoud Inhoud van de verpakking ........................................................................... 1 Inhoud ............................................................................................................ 2 Belangrijke veiligheidsinstructies............................................................... 6 Gebruiksomgeving ...................................................................................... 6 Voeding ............................
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Een geheugenkaart plaatsen .....................................................................21 Een geheugenkaart plaatsen .................................................................21 Een geheugenkaart verwijderen.............................................................22 Schrijfbeveiliging.....................................................................................22 Het apparaat aan-/uitzetten .................................................
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T De kaart doorbladeren tijdens het navigeren ........................................ 52 Menuopties ............................................................................................ 52 Een route plannen..................................................................................... 56 Instellingen ................................................................................................ 60 Algemene instellingen ..................................
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Multimedia ....................................................................................................95 Muziek........................................................................................................96 Video ........................................................................................................100 Foto's........................................................................................................103 Instellingen...
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Belangrijke veiligheidsinstructies Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, leest u de onderstaande opmerkingen en volgt u alle waarschuwingen op, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische apparatuur. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u dit apparaat verkoopt of weggeeft, moet u de ontvanger ook deze handleiding verstrekken.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Plaats het apparaat niet in de buurt van magnetische velden (zoals luidsprekers). Plaats geen brandende voorwerpen (zoals kaarsen) op of in de buurt van het apparaat. Steek geen voorwerpen in het apparaat. Stel het apparaat niet bloot aan grote temperatuurschommelingen, aangezien dit kan leiden tot vocht door condensvorming en kortsluiting. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan hevige schokken en trillingen.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T kunnen vatten. Daarom raden we u aan het apparaat niet te gebruiken op gevaarlijke locaties, zoals benzinestations, en het apparaat uit te schakelen. Kabels Houd altijd het stekkergedeelte van de kabel vast en trek niet aan het snoer. Houd de netvoeding nooit vast met natte handen, aangezien dit kan leiden tot kortsluiting of een elektrische schok.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Kinderen Elektrische apparaten zijn niet bedoeld voor kinderen. Laat kinderen niet zonder toezicht met elektrische apparaten spelen. Kinderen zullen mogelijke risico's waarschijnlijk niet begrijpen. Kleine onderdelen kunnen leiden tot verstikkingsgevaar. Houd ook de verpakking uit de buurt van kinderen om het risico op verstikking te voorkomen. Beoogd gebruik Dit is een elektronisch IT-apparaat.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Plaats het apparaat op ten minste 20 cm van een pacemaker, aangezien RF-signalen de werking van de pacemaker kunnen verstoren. De verzonden veroorzaken. Plaats het apparaat niet met ingeschakelde draadloze adapter in de buurt van ontvlambare gassen of in een ruimte met explosiegevaar (zoals een verfwinkel), aangezien de verzonden RF-signalen explosies of brand kunnen veroorzaken.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands In gevaarlijke omstandigheden (bijvoorbeeld wanneer u een voertuig bestuurt of werkt met machines) kan het geluid uw aandacht afleiden of ertoe leiden dat u niet merkt wat er om u heen gebeurt. De meegeleverde oortelefoon met modelnummer FG-E9033 of IEHS2010 voldoet aan alle wettelijke vereisten. Als u met het navigatieapparaat gedurende langere tijd naar geluid op een hoog volume luistert, kan dit uw gehoorsysteem beschadigen.
Nederlands Inleiding Overzicht 12 Navigatieapparaat PNA-M4320T
Navigatieapparaat PNA-M4320T 1 Menuknop 2 Aan/uit-knop 3 Scherm 4 Volume verhogen 5 Volume verlagen 6 TMC-aansluiting 7 Geheugenkaartsleuf 8 Oortelefoonaansluiting 9 Mini-USB- en laderaansluiting 10 Lampje 11 Resetknop 12 Microfoon 13 Aansluiting voor externe antenne 14 Luidspreker Nederlands U vindt de pen [pagina 1, item 4] standaard in het tasje [pagina 1, item 10]. Het tasje heeft een lus waarin u de pen kunt opbergen wanneer u het apparaat vervoert.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Gefeliciteerd met dit geavanceerde Targa-product. Het navigatieapparaat PNA-M4320T zorgt voor een nauwkeurige navigatie naar uw bestemming en biedt tevens comfortabele handsfree functionaliteit voor uw mobiele telefoon, terwijl het ook populaire audio- en video-indelingen kan afspelen. (Lees ook de technische specificaties in de bijlage.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Opladen in de auto 1. Steek de Mini-USB-stekker van de autolaadkabel [pagina 1, item 7] in de aansluiting [pagina 12, item 9] van het navigatieapparaat. 2. Sluit de autolader vervolgens sigarettenaansteker in de auto. aan op een geschikte 3. Het laadproces begint automatisch en het laadlampje [pagina 12, item 10] brandt blauw. Nadat het opladen is voltooid, gaat het statuslampje uit. U kunt de autolader aansluiten op een sigarettenaansteker van 12 of 24 V.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Opladen via een stopcontact 1. Steek de Mini-USB-stekker van de netvoedingskabel [pagina 1, item 8] in de aansluiting [pagina 12, item 9] van het navigatieapparaat. 2. Steek de netvoeding in een stopcontact. 3. Het laadproces begint automatisch en het laadlampje [pagina 12, item 10] brandt blauw. Nadat het opladen is voltooid, gaat het statuslampje uit. Het ontwerp van de netvoeding verschilt per regio.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Opladen via een computer 1. Steek de Mini-USB-stekker van de USB-kabel [pagina 1, item 9] in de aansluiting [pagina 12, item 9] van het navigatieapparaat. 2. Steek vervolgens de platte stekker van de USB-kabel in een beschikbare USB-poort op de computer. 3. Het laadproces begint automatisch en het laadlampje [pagina 12, item 10] brandt blauw. Tegelijkertijd brengt de computer een verbinding tot stand met het ingebouwde geheugen van het apparaat.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Autohouder U installeert het navigatieapparaat in de autohouder door eerst de meegeleverde montagesteun [pagina 1, item 2] op de autohouder te bevestigen (zie afbeelding, pijl 1). Druk vervolgen de zuignap van de autohouder tegen de voorruit en zet de zuignap vast door aan de vergrendeling te draaien (zie afbeelding, pijl 2). Voor een goede ontvangst van het GPS-signaal moet het navigatieapparaat zo worden geplaatst, dat dit vrij zicht heeft op de lucht.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Nadat de autohouder is bevestigd, kunt u het navigatieapparaat in de montagesteun plaatsen. Draai de schroeven van de autohouder los als u de positie van het navigatieapparaat wilt wijzigen en draai de schroeven weer vast als het apparaat in de juiste positie staat (zie afbeelding, pijlen 4 en 5). Als u het navigatieapparaat uit de montagesteun wilt verwijderen, drukt u op de vergrendeling, bovenaan op de achterkant van de beugel, en verwijdert u het apparaat.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T TMC-aansluiting Het navigatieapparaat is voorzien van een ingebouwde TMC-ontvanger (Traffic Message Control). Deze kan FM-radiosignalen ontvangen en uitgezonden verkeersinformatie lezen. Deze informatie wordt zo nodig voor de routeberekening gebruikt om ervoor te zorgen dat u files omzeilt. - Steek de stekker van de meegeleverde TMC-draadantenne [pagina 1, item 6] in de TMC-aansluiting [pagina 12, item 6] van het navigatieapparaat.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Een externe GPS-antenne aansluiten Zo nodig kunt u een gewone externe GPS-antenne op uw navigatieapparaat aansluiten. Dit kan nodig zijn als u het apparaat gebruikt in een voertuig met een verticale voorruit (zoals een vrachtwagen of bus), zodat het apparaat geen zicht op de lucht heeft. Bovendien hebben sommige moderne auto's een gemetalliseerde voorruit die de GPS-signalen tegenhoudt. Externe antennes moeten een SMB-aansluiting hebben.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Een geheugenkaart verwijderen - Druk voorzichtig op de geplaatste geheugenkaart om deze te ontgrendelen. De kaart komt een stukje naar voren, zodat u deze kunt vastpakken en verwijderen. - Het pictogram op de titelbalk van het navigatieapparaat verdwijnt. Sluit alle toepassingen (voor weergave van audio, video en foto's) voordat u de geheugenkaart verwijdert. Doet u dat niet, kan kunnen gegevens verloren gaan.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Het apparaat aan-/uitzetten De eerste keer zet u het apparaat aan door de aan/uit-knop [pagina 12, item 2] circa vier seconden ingedrukt te houden totdat het apparaat wordt ingeschakeld. Bij levering is de accu van het navigatieapparaat niet volledig opgeladen. Laad de accu volledig op. Het apparaat kan de accu ook opladen terwijl het is uitgeschakeld. Dagelijks gebruik U zet het apparaat uit door kort op de aan/uit-knop te drukken.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Volledig uitschakelen U schakelt het navigatieapparaat volledig uit door de aan/uit-knop circa vier seconden ingedrukt te houden. Vier seconden indrukken Het bericht Uitschakelen? verschijnt. Bevestig dit bericht om het apparaat volledig uit te schakelen. - Het apparaat uitzetten. De uitschakeling annuleren. (U keert terug naar het vorige menu.) U schakelt het navigatieapparaat weer in door de aan/uit-knop circa vier seconden ingedrukt te houden.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Eerste instellingen Wanneer u het navigatieapparaat voor het eerst aanzet of wanneer u het aanzet nadat u het volledig hebt uitgeschakeld, verschijnt de volgende veiligheidsmelding: De eerste keer moet u de gewenste schermtaal kiezen. - Tik hiervoor op de knop . U kunt de taal ook achteraf selecteren of wijzigen (zie pagina 114). Als u het apparaat volledig uitschakelt, blijft de ingestelde schermtaal behouden.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Hier selecteert u de gewenste taal: - Tik op de knoppen en of gebruik de schuifbalk rechts om door de lijst met talen te bladeren totdat u de gewenste taal ziet. - Tik op de taal om deze te selecteren of tik op de knop geen taal wilt selecteren. - U keert terug naar het startscherm (zie vorige pagina). Tik vervolgens op de knop om het apparaat met uw taal te gebruiken.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Het hoofdmenu Het hoofdmenu biedt toegang tot de verschillende functies van het navigatieapparaat. De pictogrammen in het hoofdmenu hebben de volgende betekenis: Navigatie (vanaf pagina 29) Navigatie en routeplanning, navigatie-opties instellen en favoriete bestemmingen opslaan. Mobiele telefoon (vanaf pagina 75) Bluetooth-verbinding met een mobiele telefoon en configuratie van de handsfreemodus. Multimedia (vanaf pagina 95) Weergave van muziek, video's en foto's.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T De titelbalk bevat diverse pictogrammen: - Externe voeding Geeft aan dat het apparaat wordt gevoed door de netvoeding of de autolaadkabel. Accustatus Het aantal groene streepje geeft de resterende accucapaciteit aan. Ophangen Beëindigt het huidige telefoongesprek dat via een Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht. Dempen aan/uit Tik op deze knop om de functie Dempen afwisselend in of uit te schakelen (alleen beschikbaar tijdens telefoongesprekken).
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Navigatie De eerste stappen Wanneer u uw navigatie-apparaat voor het eerst gebruikt, moet u een stemtype en uw huidige tijdzone selecteren. Vervolgens worden enkele belangrijke veiligheidswaarschuwingen over het gebruik van het apparaat weergegeven. Kies eerst een stemtype. Vervolgens moet u een stem voor de gesproken instructies selecteren. Tik op de gewenste keuze in de lijst. Niet alle talen ondersteunen meerdere stemmen.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Tijdzone instellen Uw PND kan de tijd automatisch vaststellen dankzij het GPS-signaal. Hiervoor moet u uw tijdzone instellen. - Selecteer uw tijdzone in de lijst. U kunt dit later nog wijzigen (zie bladzijde 61). - Tik op het bevestigingspictogram .
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Veiligheidsmaatregelen Vervolgens verschijnt er een scherm met veiligheidsmaatregelen. - Lees deze veiligheidsmaatregelen. - Tik op de knop - Selecteer Verbergen bij opstarten als u dit bericht in het vervolg niet wilt zien bij het opstarten. - Klik op het pijltje naar rechts of om door de weergegeven tekst te bladeren. . GPS-aansluiting Uw PND maakt voor de navigatie gebruik van GPS-technologie.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T dagen niet hebt gebruikt of als u ver verwijderd bent van de locatie waar u het apparaat voor het laatst gebruikte, dan kan het weer tot 5 minuten duren voordat er een sterk signaal is gevonden.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Bediening tijdens de navigatie Tijdens de navigatie kunt u op elk gewenst moment het hoofdmenu weergeven door op de menuknop te tikken. De gesproken instructies worden nog steeds weergegeven. Vervolgens kunt u de muziekweergave starten, een Bluetooth-koppeling met een mobiele telefoon tot stand brengen of instellingen aanpassen, zoals de audio-instellingen. Tijdens de navigatie gelden er bepaalde beperkingen voor het multimediamenu.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Hoofdmenu Het hoofdmenu is de centrale plaats van waaruit u alle functies van uw persoonlijke navigatieapparaat kunt benaderen. Het stelt u in staat uw bestemming te kiezen, uw favorieten te beheren en alle opties voor het apparaat te besturen. Op het linkerpaneel vindt u drie knoppen.
Navigatieapparaat PNA-M4320T - Nederlands Tik op de knop Uit om het navigatieprogramma te sluiten en terug te keren naar het hoofdscherm van het navigatieapparaat. Kaart De landkaart is de kern van uw persoonlijke navigatieapparaat. Als u een GPS-verbinding hebt, wordt uw huidige locatie standaard in het midden weergegeven. U kunt door de kaart bladeren, informatie weergeven over de verschillende locaties die daarop staan en deze locaties selecteren voor bijvoorbeeld routering en navigatie.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Zodra u de map verplaatst, betreedt u de bladermodus: GPS-status Batterijstatus Uitzoomen Aanwijzer Inzoomen Vorige - Informatievak: Naam huidige positie Menu Gebruik een pen of uw vinger om in de kaart te bladeren. De aanwijzer geeft de geselecteerde positie weer. U verplaatst het momenteel weergegeven kaartgedeelte door op een punt op de kaart te tikken, de pen of vinger te laten staan en in de gewenste richting te slepen.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Navigatiescherm Pictogram Richtingverandering Afstand naar de volgende verandering GPS-status Batterijstatus Uitzoomen Snelheid Richting Positie Huidige tijd Geschatte aankomsttijd GPS-positie Afstand tot bestemming l Inzoomen Vorige Informatievak: Naam huidige positie Menu Het navigatiescherm toont uw route (in blauw) en uw omgeving. Het GPSpositiesymbool geeft uw huidige positie aan.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Belangrijke opties In dit hoofdstuk worden de functies van uw persoonlijke navigatieapparatuur gedetailleerd beschreven. Op de volgende pagina's leert u hoe u: - - locaties opzoekt en selecteert (zie pagina 38); - - naar uw bestemming navigeert (zie pagina 51); - - de routeplanner gebruikt (zie pagina 56); - - het programma instelt (zie pagina 60).
Navigatieapparaat PNA-M4320T - Nederlands Geef de juiste gegevens op om het adres op te zoeken. Hoe moet u zoeken Uw persoonlijk navigatieapparaat biedt een handige interactieve zoekfunctie, waarin vooruit wordt gezocht om spelfouten te voorkomen. U kunt alleen tikken op toetsen die een zoekresultaat opleveren – alle andere zijn grijs! - Typ de eerste twee letters. Zoals u ziet, wordt een aantal toetsen op het toetsenbord grijs. U kunt alleen de actieve selecteren: - Typ de tweede letter.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Ook nu wordt weer een aantal toetsen inactief terwijl andere actief worden, afhankelijk van uw keuze. - Blijf typen totdat de zoekactie nog maar één resultaat oplevert. - Tik op het zoekpictogram (het vergrootglas). OF De resultatenlijst verschijnt. - Selecteer het juiste item in de lijst. U schakelt tussen normale en speciale tekens door op äü of ABC te tikken. Tik op ^ om te schakelen tussen hoofdletters en gewone letters.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Het land instellen Als u meer landen wilt zoeken, tikt u op de knop Omhoog of Omlaag of gebruikt u de schuif rechts. - U selecteert het gewenste land door Land te kiezen. - Kies het gewenste land in de lijst: tik direct op het gewenste land of, als u de knoppen Omhoog/Omlaag en de schuif hebt gebruikt om het land te kiezen, tik op de bevestigingsknop. Het gekozen land wordt weergegeven in het veld Land.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Een postcode invoeren In plaats van een plaatsnaam kunt u een postcode opgeven. - Om een postcode te selecteren, tikt u op Postcode. - Typ de postcode van de plaats of stad waarnaar u zoekt. - Tik op het zoekpictogram (het vergrootglas). De resultatenlijst verschijnt. - Selecteer de juiste plaatsnaam in de lijst. U keert terug naar het scherm Adres zoeken. In de velden Stad en Postcode worden nu de bijbehorende stad en postcode vermeld.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Het huisnummer zoeken - Als u een huisnummer wilt selecteren, kiest u Nr.. - Voer het huisnummer in. - Tik ter bevestiging op de bevestigingsknop. U keert terug naar het scherm Adres zoeken. Dit veld bevat de zojuist ingevoerde gegevens. De nauwkeurigheid van het huisnummer verschilt per regio. Stadsvernieuwing en nieuwbouw kunnen leiden tot nieuwe huisnummers die nog niet op de kaart staan.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Naar het gevonden adres navigeren Nadat u met zoeken op een uniek adres bent aangeland, kunt u met navigeren beginnen. Door op het pictogram met het menu te tikken, krijgt u nog meer opties te zien: 44 - Als u naar de ingevoerde locatie wilt navigeren, tikt u op Navigeer (zie bladzijde 51). - Als u de locatie wilt gebruiken om een route te plannen, tikt u op Via (zie bladzijde 56).
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Nuttige plaatsen opzoeken en selecteren Met de zoekfunctie voor POI's kunt u snel nuttige plaatsen opzoeken, zoals benzinestations en restaurants. Ze worden geselecteerd uit een database met miljoenen POI's, zowel in de buurt als ver verwijderd. Waar? geeft het startpunt van uw zoektocht. Nuttige plaatsen in die omgeving worden weergegeven. Dit is meestal uw actuele locatie. Wilt u een ander startpunt dan de actuele locatie, druk dan op Waar?.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Een nuttige plaats selecteren - Selecteer de gewenste categorie met nuttige plaatsen. Een menu met subcategorieën verschijnt. - Kies een subcategorie (indien van toepassing). - Om naar de vorige categorie terug te keren, tikt u op de knop Vorige. Een lijst met nuttige plaatsen verschijnt. - Selecteer een nuttige plaats door erop te tikken.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Naar een nuttige plaats zoeken - Tik op het zoekpictogram (vergrootglas) om een zoekwoord in te voeren. - Voer een zoekterm in (minimaal drie letters) en klik om te bevestigen. Een lijst met nuttige plaatsen verschijnt. - Selecteer een nuttige plaats door erop te tikken. Een menu met een reeks acties verschijnt nu, zoals hiervoor beschreven.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Hier kunt u kiezen of u naar het adres wilt navigeren, dit wilt gebruiken voor routeplanning, het wilt laten weergeven op de kaart, wilt zoeken naar nuttige plaatsen, kaartinstellingen wilt wijzigen, enzovoort (zie pagina 51). Favorieten Gebruik de veelgebruikte of favoriete bestemmingen als hulpmiddel. U kunt kiezen uit uw bladwijzers, recent bezochte locaties, eerder opgeslagen tochten (zie bladzijde 56) en eerder ingestelde locaties (bijv.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Bladwijzers De lijst Bladwijzers bevat bestemmingen die u hebt opgeslagen (uit de Zoekgidsen, via Adres zoeken, enz.). Dat houdt in dat u niet telkens opnieuw naar die bestemmingen hoeft te zoeken. - Tik op Notities. De lijst met bladwijzers verschijnt in de display. Gebruik de pijlen Omhoog en Omlaag om door de lijst te schuiven. - Selecteer een object door erop te tikken.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Recente locaties Tik op Recente locatie om een lijst met recent bezochte en gezochte bestemmingen te openen. - Tik op Recente locatie. De lijst met recente items verschijnt in de display. Gebruik de pijlen Omhoog en Omlaag om door de lijst te schuiven. - Selecteer een object door erop te tikken. Een menu met een reeks acties verschijnt nu, zoals hiervoor beschreven. De beschikbare opties zijn niet altijd gelijk.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Als u geen huisadres hebt opgegeven, wordt u gevraagd om dat nu te doen. U kunt hiervoor een adres selecteren, de huidige GPS-positie gebruiken of een onlangs bezochte locatie gebruiken. Doe ditzelfde met uw werkadres. Navigeren De krachtige navigatiemogelijkheden van uw persoonlijke navigatieapparaat begeleiden u langs de kortste of snelste route van A naar B – met gesproken opdrachten en in 3D. Hieronder is de navigatieoptie beschreven.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T De kaart doorbladeren tijdens het navigeren U kunt ook tijdens het navigeren de kaart doorbladeren. Zo kunt u gemakkelijk een andere locatie selecteren als uw plannen wijzigen. De navigatie wordt daardoor niet onderbroken – u wordt nog steeds met gesproken opdrachten begeleid. Tik op het pictogram Vorige om de route nogmaals op het scherm te volgen. Menuopties - 52 Om tijdens de navigatie een reeks navigatieopties te openen tikt u op het pictogram Menu.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Hier staan de volgende opties: Alternatieve route Gebruik deze optie om de berekende route voor een bepaalde afstand (bijvoorbeeld 0,5 km) te blokkeren en een alternatieve route te laten berekenen. Tik op het pictogram voor de gewenste afstand. De route wordt opnieuw berekend en van de vorige route wordt het opgegeven deel verwijderd.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Lijst van de route Opent een lijst met routepunten (manoeuvres) op uw reis. U kunt een routepunt verwijderen door erop te tikken. Dit kan handig zijn als u tussenliggende stops die u wilt overslaan uit de route wilt verwijderen. Wanneer u een routepunt uit de route verwijdert door erop te tikken, wordt de route automatisch opnieuw berekend en keert u terug naar het navigatiescherm.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Opslaan Slaat uw huidige positie op als bladwijzer. Verkeersinfo Tik op deze knop voor een lijst met verkeersmeldingen die van toepassing zijn op uw route en die via TMC zijn ontvangen. Deze optie is alleen beschikbaar voor het model PNA-M4320T. Bovendien moet hiervoor een TMC-antenne zijn aangesloten en moet gratis ontvangst van verkeersinformatie mogelijk zijn op de huidige locatie.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Tik op de knop Stop om de weergave van de gemiddelde snelheid te stoppen. De knop heet afwisselend Start en Stop, afhankelijk van de huidige instelling. Een route plannen In dit gedeelte wordt het plannen van een route beschreven. Met deze optie kunt u uw route vooraf plannen, waarbij u meerdere tussenstops kunt selecteren. - Tik op Favorieten in het hoofdmenu. - Tik op Reizen in het hoofdmenu.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands - Selecteer Voeg toe aan trip.... - De Lijst met bestemmingen wordt afgebeeld: - Klik op het +-teken om nog een tussenstop toe te voegen. U ziet nu het venster Bestemming via kiezen:. U kunt tussenstops selecteren zoals uw huis- of werkadres, een bladwijzer, een nuttige plaats of een recente locatie. Ook kunt u een adres opzoeken of op de kaart selecteren.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Wanneer u tussenstops hebt toegevoegd (met de knop + ) en terug bent bij de Lijst met bestemmingen, hebt u verschillende mogelijkheden: 58 - met het pictogram + kunt u meer tussenstops toevoegen; - om de volgorde van de tussenstops te wijzigen, selecteert u een tussenstop waarna u de pijltjestoetsen gebruikt om deze in de lijst omhoog of omlaag te verplaatsen; - met het pictogram Prullenbak kunt u een geselecteerde tussenstop wissen.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands U kunt maximaal zes tussenstops instellen. Nadat u de route hebt gekozen, kunt u uit verschillende opties kiezen. U komt bij deze opties door op het menupictogram te klikken (rechterbenedenhoek van het scherm). - Voor een simulatie van de route die u zult volgen, tikt u op Simuleren. - Om de begeleiding te starten, tikt u op Navi starten. De weergave schakelt over naar de navigatiekaart. - Voor een routeberekening tikt u op Route bepalen.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Instellingen U kunt uw persoonlijke navigatieapparaat geheel aan uw wensen aanpassen. Voor navigatie kunt u bijvoorbeeld kiezen om tolwegen of veerboten te vermijden of juist wel te gebruiken, of u kunt uw transportmiddel selecteren zoals een snelle of langzame auto, een scooter of zelfs de benenwagen. U kunt ook verschillende instellingen voor de weergave aanpassen, zoals 2D- of 3D-modus, dag- of nachtweergave, de complexiteit van de kaart enzovoort.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Algemene instellingen - Kies Algemeen om de algemene instellingen te wijzigen. Het scherm met de algemene instellingen verschijnt: - U selecteert de gewenste taal door Taal te kiezen. In het volgende scherm selecteert u de gewenste taal door te tikken op de bijbehorende knop. - Als u de tijdzone wilt wijzigen, tikt u op Selecteer tijd. U wijzigt de instelling zoals wordt beschreven op bladzijde 30.
Nederlands - Navigatieapparaat PNA-M4320T Handmatig: Uw persoonlijke navigatieapparaat waarschuwt u over alle verkeersopstoppingen. Voordat een alternatieve route wordt berekend, wordt u gevraagd of u een alternatieve route wilt gebruiken of de huidige route wilt volgen. Met Gemiddelde snelheid kunt u een gemiddelde snelheid instellen. Als u de ingestelde gemiddelde snelheid overschrijdt, wordt een waarschuwing weergegeven.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Wanneer u de ingestelde gemiddelde snelheid overschrijdt, wordt de aanduiding voor de gemiddelde snelheid rood weergegeven. - Met Snelheids Grens kunt u instellen dat er een waarschuwing wordt weergegeven wanneer u de huidige maximumsnelheid overschrijdt. Let erop dat de werkelijke maximumsnelheid wordt bepaald door de verkeerssignalering. De signalering kan veranderen en kan afwijken van de waarden die in de kaarten zijn opgeslagen.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T U schakelt de waarschuwing in door te tikken op het witte vakje naast de optie 'laat warner toe'. Als u zowel een geluidswaarschuwing als een zichtbare waarschuwing wilt weergeven wanneer u de maximumsnelheid overschrijdt, tikt u ook op het vakje naast 'waarschuwings toon'. Een ingeschakelde instelling wordt aangegeven door een vinkje.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Kaartopties - Kies Kaartinstellingen om de kaartopties te wijzigen. Het venster met kaartinstellingen verschijnt: - Schakel tussen de nacht- en de dagmodus door op het bijbehorende pictogram te tikken. Selecteert u Automatisch dan wordt de modus gekozen op basis van de huidige tijd. - Tik op Kaarten om een kaart te selecteren. Als er gegevens voor andere gebieden/steden op de geheugenkaart staan, tikt u op de naam van de huidige regio (bijvoorbeeld Utrecht).
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T - Plaats een vinkje in het vakje van de categorie die u op de kaart wilt weergeven. Maak de vakjes leeg van de categorieën die u wilt verbergen. - Om naar het vorige scherm terug te keren, tikt u op het pijltje. Dag-/nachtweergave Als u het apparaat wilt aanpassen aan het omgevingslicht, kunt u schakelen tussen dag- en nachtweergave of deze weergaven automatisch instellen op basis van de huidige tijd.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands In de dagweergave worden heldere, contrastrijke kleuren gebruikt, zodat het scherm beter zichtbaar is, zelfs in direct zonlicht. In de nachtweergave worden donkere kleuren gebruikt om te voorkomen dat het scherm te fel is wanneer u 's nachts navigeert.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Routeopties - Kies Route opties om de routeopties te wijzigen. Het venster met routeopties verschijnt: - Om tussen deze modi te wisselen, hoeft u alleen maar op de pictogrammen te tikken. Deze veranderen dan zo, dat u in een oogopslag kunt zien welke instelling geactiveerd is.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Transportmiddel -overzicht Snel zal uitgaan van snel rijden op snelwegen. Langzaam zal uitgaan van langzamer rijden. Fiets zal ook op fietspaden letten en blokkeert snelwegen. Er zijn geen gesproken opdrachten. Motor zal rekening houden met beperkingen voor motoren waar deze van toepassing zijn. Scooter zal rekening houden met beperkingen voor brommers waar deze van toepassing zijn.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Targa-Reisgids De Targa-reisgids is vooraf op uw apparaat geïnstalleerd.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands De Targa-reisgids starten U vindt de Targa-reisgids in het hoofdscherm onder de knop Locatie diensten. Hier vindt u de gidsen die op uw apparaat zijn geïnstalleerd. Tik op de regel Targa Travel Guide Europe om de gids te openen. Tik op de zoekfunctie (vergrootglas) om een woord in te voeren en te zoeken in alle geïnstalleerde gidsen.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T U zoekt op dezelfde manier als waarop u nuttige plaatsen zoekt. Een beschrijving hiervan vindt u op bladzijde 45. Waar? geeft het beginpunt van de zoekopdracht aan. Alle items in de buurt van dit punt worden weergegeven. Dit punt is standaard de huidige GPS-positie. Als u een andere positie als startpunt wilt selecteren, tikt u op Waar?. Een item als POI gebruiken - Selecteer de gewenste categorie.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands - Als u naar het item wilt navigeren, tikt u op Navigeer (zie bladzijde 51). - Als u het item wilt gebruiken om een route te plannen, tikt u op Via (zie bladzijde 56). - Als u het item als bladwijzer wilt opslaan, tikt u op Opslaan (zie bladzijde 48). - Als u het item op de kaart wilt weergeven, tikt u op Op kaart. - Als u informatie over het item wilt weergeven, tikt u op Beschrijving Beschrijving Hiermee geeft u informatie over het item weer.
Nederlands 74 Navigatieapparaat PNA-M4320T
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Mobiele telefoon Via dit menu kunt u de Bluetooth-functie van het navigatieapparaat inschakelen. Bluetooth is een draadloze technologie waarmee op korte afstand gegevens kunnen worden verzonden tussen apparaten. De Bluetooth-interface van het navigatieapparaat gebruikt automatisch de vereiste profielen. De bijbehorende toepassing werkt alleen als de gekoppelde mobiele telefoon dezelfde profielen ondersteunt.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Koppelen met een mobiele telefoon Plaats beide apparaten bij elkaar in de buurt om te zorgen voor een sterk draadloos signaal. Raadpleeg zo nodig de handleiding van uw mobiele telefoon om te weten te komen hoe u de mobiele telefoon in de koppelingsmodus zet. 76 - Tik op het pictogram Mobiele telefoon in het hoofdmenu om het telefoonmenu te openen. - Tik op de knop Instellingen.
Navigatieapparaat PNA-M4320T - Nederlands Tik op de knop Telefoon zoeken om de telefoon te zoeken. Het navigatieapparaat waarschuwt u dat het andere apparaat gereed moet zijn voor koppeling en zichtbaar moet zijn. - Schakel de Bluetooth-functie op het andere apparaat aan als u dat nog niet hebt gedaan en bevestig het zoeken door op de knop Zoeken te tikken.
Nederlands - Navigatieapparaat PNA-M4320T Het navigatieapparaat zoekt naar compatibele Bluetooth-apparaten. U kunt het zoeken desgewenst annuleren door op X te tikken. Nadat het zoeken is voltooid, verschijnt er een lijst met alle aangetroffen apparaten. - Tik op de naam van het apparaat dat overeenkomt met de gewenste mobiele telefoon. De weergegeven naam is vaak het modelnummer van de mobiele telefoon. U kunt echter ook een andere naam toewijzen aan uw mobiele telefoon.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands In de volgende stap start het navigatieapparaat het koppelingsproces en wordt een wachtwoord naar de geselecteerde telefoon gezonden. Wanneer u daarom wordt gevraagd, moet u dit wachtwoord ook invoeren op de mobiele telefoon. - U start dit proces door te tikken op de knop Koppelen. Het wachtwoord van het navigatieapparaat is het vaste wachtwoord 1234. Volg de aanwijzingen op het scherm van de mobiele telefoon om het wachtwoord in te voeren.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Nadat u het wachtwoord op uw mobiele telefoon hebt ingevoerd, is de koppeling voltooid. Het navigatieapparaat raadt u aan automatische verbinding met uw mobiele telefoon toe te staan. - Bevestig het bericht door op OK te tikken. Bij een automatische verbinding worden de apparaten direct gekoppeld zodra ze zich bij elkaar in de buurt bevinden. Dit betekent dat u de verbinding tussen de apparaten in het vervolg niet meer hoeft te bevestigen.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Een telefoongesprek starten Nadat u de apparaten hebt gekoppeld (zie pagina 76), kunt u het navigatieapparaat als handsfreeset voor uw mobiele telefoon gebruiken. U kunt dan rechtstreeks bellen via het navigatieapparaat, zelfs als uw mobiele telefoon in uw tas zit. - Tik op de knop Kiestoetsen in het menu Mobiele telefoon. Het numerieke toetsenblok wordt weergeven.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Een telefoongesprek ontvangen Nadat u de apparaten hebt gekoppeld (zie pagina 76), kunt u het navigatieapparaat gebruiken om binnenkomende oproepen op uw mobiele telefoon te ontvangen. Zodra een oproep wordt ontvangen, verschijnt het volgende scherm: Tik op een van de volgende knoppen om de oproep te accepteren of te weigeren: - De oproep accepteren. - De oproep weigeren. U sluit het menu door op steeds doorgegeven. te tikken.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Telefoonboek Met behulp van het telefoonboek kunt u alle telefoonnummers synchroniseren tussen uw mobiele telefoon en het navigatieapparaat. - Tik hiervoor op de knop Telefoonboek in het menu Mobiele telefoon. De lijst Telefoonboek verschijnt. Niet alle telefoons ondersteunen de overdracht van het telefoonboek. Als u niet zeker weet of uw mobiele telefoon deze functie ondersteunt, leest u de gebruikershandleiding of probeert u het uit.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T De volgende knoppen zijn beschikbaar voor het telefoonboek: Vernieuwen Zet het telefoonboek over vanaf de mobiele telefoon of synchroniseert het telefoonboek. Omhoog Omlaag Gaat naar de volgende/vorige pagina. NumLock Geeft het numerieke toetsenblok weer, zodat u handmatig een nummer kunt invoeren (zie pagina 81). Terug Keert terug naar het menu Mobiele telefoon. Pijl omhoog Schuifbalk Gaat naar het volgende/vorige item.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Bericht Als de gekoppelde mobiele telefoon gegevensoverdracht ondersteunt, kunt u sms-berichten op het navigatieapparaat lezen. Niet alle telefoons ondersteunen de overdracht van smsberichten. Als u niet zeker weet of uw mobiele telefoon deze functie ondersteunt, leest u de gebruikershandleiding of probeert u het uit. - Tik op de knop Bericht. - Er verschijnt een lijst met sms-berichten talen. - Tik op het bericht om de inhoud ervan te lezen.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Pijl omhoog Schuifbalk Gaat naar het volgende/vorige item. Pijl omlaag Oproepenlijst De oproepenlijst is een lijst met alle gevoerde en geweigerde oproepen. Het is mogelijk dat uw mobiele telefoon deze functie niet ondersteunt. 86 - Tik op de knop Oproepenlijst in het menu Mobiele telefoon.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands De pictogrammen naast de telefoonnummers hebben de volgende betekenis: Een binnenkomende oproep Een uitgaande oproep Een gemiste oproep U kunt ook een gesprek starten door te tikken op een nummer in de lijst. De volgende knoppen zijn beschikbaar voor de oproepenlijst: Vernieuwen Werkt de oproepenlijst bij. Omhoog Omlaag Gaat naar de volgende/vorige pagina.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Bestandsoverdracht Als u bestandsoverdracht gebruikt, kan het navigatieapparaat de mappenstructuur van uw mobiele telefoon weergeven. U kunt bladeren in het interne geheugen van de telefoon en op de geheugenkaart die (eventueel) in de telefoon is geplaatst. Het is mogelijk dat uw mobiele telefoon deze functie niet ondersteunt. Als u bestanden op het navigatieapparaat wilt opslaan vanaf uw mobiele telefoon, plaatst u een geschikte geheugenkaart (zie pagina 21).
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands De volgende knoppen zijn beschikbaar in Bestandsbeheer: Vernieuwen Werkt de mappenlijst bij. Omhoog Omlaag Gaat naar de volgende/vorige pagina. Overdracht Slaat het gemarkeerde bestand op de geheugenkaart van het navigatieapparaat op. Terug Keert terug naar het menu Mobiele telefoon. Afhankelijk van de bestandsgrootte en de kwaliteit van de draadloze verbinding kan de overdracht enkele minuten duren.
Nederlands - Navigatieapparaat PNA-M4320T Tik op de gewenste optie om een vinkje te plaatsen en de optie in te schakelen. De volgende opties zijn beschikbaar: Telefoonboek automatisch importeren. Het telefoonboek wordt overgezet telkens wanneer een verbinding met een mobiele telefoon tot stand wordt gebracht. Telefoonboek op geheugenkaart bewaren Importeert het telefoonboek van de gekoppelde mobiele telefoon en slaat dit op de geplaatste geheugenkaart op.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Bericht - Tik op Instellingen in het menu Mobiele telefoon. - Tik op Bericht in het menu Instellingen. - Tik op de gewenste optie om een vinkje te plaatsen en de optie in te schakelen. De volgende opties zijn beschikbaar: Bericht automatisch importeren De berichten worden overgezet telkens wanneer een verbinding met een mobiele telefoon tot stand wordt gebracht.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Oproepenlijst - Tik op Instellingen in het menu Mobiele telefoon. - Tik op Oproepenlijst in het menu Instellingen. - Tik op de gewenste optie om een vinkje te plaatsen en de optie in te schakelen. De volgende opties zijn beschikbaar: Oproepenlijst automatisch importeren De oproepenlijst wordt overgezet telkens wanneer een verbinding met een mobiele telefoon tot stand wordt gebracht.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Handsfree - Tik op Instellingen in het menu Mobiele telefoon. - Tik op Handsfree instellen in het menu Instellingen. - Tik op Handsfree automatisch starten om een vinkje te plaatsen en de optie in te schakelen. Bij automatisch starten schakelt het navigatieapparaat automatisch over naar de handsfreemodus zodra een gekoppelde mobiele telefoon wordt gedetecteerd binnen het draadloze bereik.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T De Bluetooth-koppeling verbreken U kunt slechts één verbinding tegelijk verbreken. 94 - Tik op het pictogram Mobiele telefoon in het hoofdmenu om het telefoonmenu te openen. - Tik op de knop Instellingen. - Tik op de knop Verbinding verbreken.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Multimedia Via dit menu kunt u audio-, video- en fotobestanden weergeven. U kunt bestanden weergeven op een geheugenkaart of in het ingebouwde flashgeheugen. Als u bestanden op geheugenkaart wilt schrijven, plaatst u de geheugenkaart in een geschikte kaartlezer. Windows® zou de geheugenkaart als een 'verwisselbare schijf' moeten herkennen in Deze computer en u kunt de gewenste bestanden overzetten met behulp van de gebruikelijke kopieermethode.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Muziek Muziek in de gangbare indelingen MP3 en WMA kan worden afgespeeld. 96 - Tik op de knop Multimedia in het hoofdmenu. - Tik op de knop Audio in het menu Multimedia. - Er verschijnt een bestandenlijst met de inhoud van de geplaatste geheugenkaart of het flashgeheugen. - Blader door de mappenstructuur en tik op het gewenste bestand om dit te markeren. Het desbetreffende item wordt gemarkeerd.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands De volgende knoppen zijn beschikbaar: Bovenliggende map Gaat naar de eerstvolgende bovenliggende map. De hoogste map is de hoofdmap van het apparaat. Map Een map die u kunt openen door erop te tikken. Afspelen Start de weergave van de gemarkeerde titel en opent de muziekspeler. Omhoog Omlaag Gaat naar de volgende/vorige pagina. Verwijderen Verwijdert de gemarkeerde titel (moet worden bevestigd in de volgende stap).
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Zodra de weergave van een audiobestand begint, verschijnt het venster Muziekspeler. De volgende knoppen zijn beschikbaar in de muziekspeler: Vorige titel Gaat naar de vorige titel. Volgende titel Gaat naar de volgende titel. Afspelen Pauzeren Tik op deze knop om de weergave te pauzeren of te hervatten. Afspeellijst Keert terug naar de bestandsselectie en stopt de weergave.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Tijdens de muziekweergave kunt u op elk gewenst moment het hoofdmenu weergeven door op de menuknop (pagina 12 item 1) te tikken. Vervolgens kunt u de navigatie starten (zie vanaf pagina 34), een Bluetoothkoppeling met een mobiele telefoon tot stand brengen (zie vanaf pagina 75) of instellingen aanpassen, zoals de audio-instellingen (zie vanaf pagina 110).
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Video Videobestanden in de indelingen MPG1, MPG4, 3GP en WMV kunnen worden weergegeven. (Zie de technische specificaties voor meer informatie over ondersteunde resoluties.) - Tik op de knop Multimedia in het hoofdmenu. - Tik op de knop Video in het menu Multimedia. - Er verschijnt een bestandenlijst met de inhoud van de geplaatste geheugenkaart of het flashgeheugen. - Blader door de mappenstructuur en tik op het gewenste bestand om dit te markeren.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands De volgende knoppen zijn beschikbaar: Bovenliggende map Gaat naar de eerstvolgende bovenliggende map. De hoogste map is de geheugenkaart of het interne geheugen. Map Een map die u kunt openen door erop te tikken. Afspelen Start de weergave van de gemarkeerde video en opent de videospeler. Omhoog Omlaag Gaat naar de volgende/vorige pagina. Verwijderen Verwijdert het gemarkeerde bestand (moet worden bevestigd in de volgende stap).
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Zodra de weergave van een videobestand begint, verschijnt het venster Videospeler. De volgende knoppen zijn beschikbaar in de videospeler: 102 Vorige titel Gaat naar het vorige videobestand. Volgende titel Gaat naar het volgende videobestand. Terugspoelen Gaat circa 15 seconden terug. Vooruitspelen Gaat circa 15 seconden vooruit. Afspelen Pauzeren Tik op deze knop om de weergave te pauzeren of te hervatten.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Foto's Het fotoalbum ondersteunt de indelingen BMP en JPG. - Tik op de knop Multimedia in het hoofdmenu. - Tik op de knop Foto in het menu Multimedia. - Er verschijnt een bestandenlijst met de inhoud van de geplaatste geheugenkaart. - Blader door de mappenstructuur en tik op de gewenste foto om deze te markeren. De geselecteerde foto wordt gemarkeerd met een groene rand.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T De volgende knoppen zijn beschikbaar: Bovenliggende map Gaat naar de eerstvolgende bovenliggende map. De hoogste map is de hoofdmap van de geheugenkaart. Map Een map die u kunt openen door erop te tikken. Fotoweergave Start de weergave van de gemarkeerde foto en opent de fotoviewer. Diashow Geeft alle foto's schermvullend achter elkaar weer met een interval van circa vijf seconden (tik op het venster om terug te keren).
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Zodra een fotobestand wordt geselecteerd voor weergave, verschijnt het venster Photo Viewer. De volgende knoppen zijn beschikbaar in de fotoviewer: Vorige foto Gaat naar de vorige foto. Volgende foto Gaat naar de volgende foto. Linksom draaien Tik op een van deze knoppen om de foto 90 graden te draaien. Rechtsom draaien Schermvullend Vergroot de weergave tot schermvullend (tik op het venster om terug te keren).
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Instellingen In dit menu kunt u verschillende instellingen selecteren om het apparaat aan uw wensen aan te passen. - Tik op de knop Instellingen in het hoofdmenu. - Het menu Instellingen verschijnt: Op de volgende pagina's vindt u meer informatie over de verschillende menuopties.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Volume Hiermee kunt u het standaardvolume voor het navigatieapparaat instellen. Deze instelling blijft van kracht, ook nadat u het apparaat volledig hebt uitgeschakeld. - Tik op de knop Volume in het menu Instellingen. De knoppen in dit venster hebben de volgende betekenis: Geluidsvolume verlagen Tik op deze knop om het volume met circa 10% te verlagen. Geluidsvolume verhogen Tik op deze knop om het volume met circa 10% te verhogen.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T U kunt het volume ook aanpassen met de knoppen op het apparaat (pagina 12, items 4 en 5). Scherm Met deze optie kunt u de helderheid van het scherm aan uw wensen aanpassen In een lichte omgeving kunt u bijvoorbeeld de schermhelderheid verhogen. U kunt het scherm ook opnieuw kalibreren als het apparaat niet meer correct op de pen reageert. Deze instellingen blijven van kracht, ook nadat u het apparaat volledig hebt uitgeschakeld.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands De knoppen in dit venster hebben de volgende betekenis: Tik op de knop Helderheid verlagen Tik op deze knop om de helderheid met circa 10% te verlagen. Helderheid verhogen Tik op deze knop om de helderheid met circa 10% te verhogen. Helderheid instellen U kunt direct de gewenste helderheid instellen door te tikken op een balkje in de helderheidsaanduiding. Terug Keert terug naar het menu Instellingen.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T In de volgende vensters tikt u vijfmaal met de pen (pagina 1, item 4) op het midden van het plusteken. Volg de instructies totdat de kalibratie is voltooid. Audio-uitvoer U kunt de ingebouwde FM-zender gebruiken om het geluid door te sturen naar de autoradio. De signaalkwaliteit hangt af van het ontwerp van de auto en het model van de ontvanger van de autoradio.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands De knoppen in dit venster hebben de volgende betekenis: Frequentie verlagen Tik meerdere malen op deze knop om de frequentie telkens met 0,1 MHz te verlagen (laat de pen staan als u de frequentie wilt verlagen in stappen van 1 MHz). Frequentie verhogen Tik meerdere malen op deze knop om de frequentie telkens met 0,1 MHz te verhogen (laat de pen staan als u de frequentie wilt verhogen in stappen van 1 MHz).
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Systeeminformatie U kunt informatie weergeven over de softwareversie, het serienummer en het geheugen. - Tik op de knop in het menu Instellingen om de systeeminformatie weer te geven.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands De standaardinstellingen herstellen Via het scherm met systeeminformatie (zie vorige pagina) standaardfabrieksinstellingen van het apparaat herstellen. De voor Bluetooth-koppeling en alle persoonlijke gegevens die zijn in het interne geheugen, blijven hierbij behouden. Alle andere worden opnieuw ingesteld. kunt u de instellingen opgeslagen instellingen - Tik op de knop in het menu Instellingen om de systeeminformatie weer te geven.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Bevestig deze waarschuwing om het apparaat opnieuw in te stellen. - De fabrieksinstellingen herstellen Het proces annuleren zonder wijzigingen aan te brengen (u keert terug naar het scherm met systeeminformatie) Nadat u de standaardinstellingen hebt hersteld, verschijnt het opstartscherm: Let erop dat de schermtaal ook opnieuw wordt ingesteld.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Bijlage Aansluiten op een computer U kunt het navigatieapparaat aansluiten op een computer om toegang te krijgen tot het ingebouwde flashgeheugen. Hiervoor moet de computer Windows® 2000/XP of Windows Vista® gebruiken en een beschikbare USB-poort (USB 1.1 of USB 2.0) hebben. Zodra de verbinding met de computer tot stand is gebracht, worden de knoppen op het apparaat vergrendeld. - Zet het apparaat aan. Gebruik hiervoor de aan/uit-knop (pagina 12, item 2).
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Afbeelding: Station in Deze computer cities ! Kaarten voor navigatie MobileNavigator ! Programmabestanden voor navigatie Music Voor de opslag van muziekbestanden Photo Voor de opslag van fotobestanden Video Voor de opslag van videobestanden Met de standaardfuncties van het besturingssysteem van de computer kunt gegevens in het flashgeheugen kopiëren, verplaatsen, verwijderen of hernoemen.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands De dvd Vanaf de meegeleverde dvd kunt u kaarten installeren en de uitgebreide gebruikershandleiding voor de navigatiesoftware lezen. Plaats hiervoor de dvd in het dvd-station. Het volgende menu zou automatisch moeten verschijnen: Als de functie voor automatisch uitvoeren op uw computer is uitgeschakeld, kunt u de installatie handmatig starten door te dubbelklikken op het bestand setup.exe op de dvd.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T De software installeren Voordat u de software op het navigatieapparaat kunt installeren, moet u dit met de USB-kabel (pagina 1, item 9) op de computer aansluiten. Zie pagina 115 voor meer informatie over aansluiting op een computer. - Klik op Software PNA-M4320T en selecteer de gewenste taal: - Klik op OK. - Vervolg de wizard door te klikken op Volgende >. - De software zoekt nu een geheugenkaart of het navigatieapparaat.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Als de computer een of meer kaartlezers met geplaatste geheugenkaarten bevat, worden deze ook gevonden. Klik in dat geval op Nee. - Het installatieproces begint automatisch. Dit kan enkele minuten duren. Een voortgangsbalk geeft de status van de installatie aan. - Zodra de installatie is voltooid, verschijnt het dialoogvenster Voltooid. Klik op de knop Voltooien. - Het hoofdmenu van de dvd verschijnt. Klik op Exit (Afsluiten) om dit te sluiten.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Kaarten Er worden kaarten meegeleverd voor de volgende landen: Albanië Moldavië Andorra Monaco Wit-Rusland Montenegro België Nederland Bosnië en Herzegovina Noorwegen Bulgarije Oostenrijk Denemarken Polen Duitsland Portugal Estland Roemenië Finland San Marino Frankrijk Zweden Gibraltar Zwitserland Griekenland Servië Ierland Slowakije Isle of Man Slovenië Italië Spanje Kroatië (lokale naam: Hrvatska) Tsjechië Letland Turkije Liecht
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Technische specificaties Navigatieapparaat Model PNA-M4320T Processor Samsung 400-MHz processor Geheugen 64 MB RAM, 2 GB NAND-flashstation Kaartlezer SD- en MMC-kaarten tot 2 GB Besturingssysteem Microsoft Windows® CE 5.0 Core-versie Kleurenscherm 4,3-inch kleurenscherm met 65536 kleuren GPS-chipset SirfStarIII Bluetooth Klasse 2 USB-poort USB 1.1 Audio-indelingen MP3, WMA Foto-indelingen JPEG, BMP Video-indelingen MPEG-1: Max.
Nederlands Navigatieapparaat PNA-M4320T Technische specificaties (vervolg) Netvoeding Model Targa KSAA0500100W1EU Invoer 100-240 V AC, 50/60 Hz, 0,14 A Uitvoer 5 V DC, 1,0 A max. Autolader Model Targa TCP10050BC Invoer 8~24 V DC, 0,9 A Uitvoer 5 V DC, 1,0 A max. Zekering T2AL / 250 V Model Targa G12PCL-597 Invoer 10~30 V DC , 0,7 A Uitvoer 5 V DC, 1,0 A max.
Navigatieapparaat PNA-M4320T Nederlands Garantiegegevens 123
p_hb-cover_pna_m4320t_nl_0802.qxp:Layout 1 27.02.2008 11:15 Uhr Seite 2 MAT-No: 1382167/1382169 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany CE declaration of conformity: www.service.targa.co.
