hb-cover_nl-be_pna3520_0805.qxp:Layout 1 29.05.
Inhoud Navigatieapparaat Targa PNA-E3520 / PNA-E3520T Belangrijke veiligheidsmededelingen Pagina 7 Inleiding Pagina 12 GPS Pagina 28 Multimedia Pagina 103 Instellingen Pagina 113 Bijlage Pagina 118 Navigatieapparaat PNA-E3520/PNA-E3520T Inhoud Inhoud 1
Inhoud 1 Belangrijke veiligheidsmededelingen ................ 7 Inhoud 1.1 Gebruiksomgeving .................................................................... 7 1.2 Voeding..................................................................................... 8 1.3 Oplaadbare accu ....................................................................... 8 1.4 Kabels ....................................................................................... 9 1.5 Onderhoud en verzorging................
Inhoud 2.6.2 2.6.3 De geheugenkaart verwijderen .......................................... 20 Schrijfbeveiliging ................................................................ 21 2.7 Autohouder ............................................................................. 21 2.8 TMC-poort .............................................................................. 24 2.9 De oortelefoon aansluiten ....................................................... 24 2.10 Een externe GPS-antenne aansluiten..
Inhoud 3.6.2 3.6.2.1 3.6.2.2 Thuisadres.......................................................................... 47 De thuislocatie instellen .................................................... 47 Uw thuisadres oproepen .................................................. 48 3.6.3 Geschiedenis...................................................................... 49 Inhoud 3.7 Kaartopties .............................................................................. 51 3.7.1 Hoek .......................
Inhoud 3.9.8 3.9.9 Route annuleren ................................................................ 77 Demo ................................................................................. 77 3.10 NP's: nuttige plaatsen ............................................................. 79 3.10.1 Een NP toevoegen ............................................................. 80 3.10.1.1 Een eigen categorie maken ............................................. 81 3.10.2 3.10.3 3.10.4 3.10.5 3.10.
Inhoud 4.3 Foto's .................................................................................... 109 4.3.1 Schermvullende weergave ............................................... 110 5 Instellingen ....................................................... 113 5.1 Volume.................................................................................. 114 Inhoud 5.2 Scherm ................................................................................. 114 5.2.1 Helderheid ..........................
Gebruiksomgeving 1 Belangrijke veiligheidsmededelingen Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, leest u de onderstaande opmerkingen en volgt u alle waarschuwingen op, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische apparatuur. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u het apparaat verkoopt of weggeeft, dient u deze handleiding erbij te geven.
Voeding Belangrijke veiligheidsmededelingen Plaats geen brandende voorwerpen (zoals kaarsen) op of in de buurt van het apparaat. Steek geen voorwerpen in het apparaat. Stel het apparaat niet bloot aan grote temperatuurschommelingen, aangezien dit kan leiden tot vocht door condensvorming en kortsluiting. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan hevige schokken en trillingen. Alleen de meegeleverde oortelefoon (EE-640V-41EN) mag met dit navigatieapparaat worden gebruikt. 1.
Kabels 1.4 Kabels Houd altijd het stekkergedeelte van de kabel vast en trek niet aan het snoer. Houd de netvoeding nooit vast met natte handen, aangezien dit kan leiden tot kortsluiting of een elektrische schok. Plaats het apparaat, zware voorwerpen of meubels niet op de kabel en zorg ervoor dat de kabel niet klem komt te zitten, vooral bij de stekker en de aansluiting. Leg nooit een knoop in het netsnoer en bind dit niet samen met andere kabels.
Beoogd gebruik 1.7 Beoogd gebruik Belangrijke veiligheidsmededelingen Dit is een elektronisch IT-apparaat. Het is alleen bedoeld voor persoonlijk gebruik, niet voor industriële of commerciële doeleinden. In de standaardconfiguratie is dit product niet ontworpen voor medische, levensreddende, levensonderhoudende of reddingsdoeleinden. Bovendien mag dit apparaat niet in tropische klimaten worden gebruikt.
Conformiteit 1.9 Conformiteit Dit apparaat is volledig in overeenstemming met de basisvereisten en andere relevante vereisten van de richtlijn voor voertuigen 2004/104/EG, de EMC-richtlijn 2004/108/EG en de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG. Afvalverwerking van oude apparaten Als het product is voorzien van een etiket met een doorgestreepte afvalbak, is het onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EG.
Inhoud van het pakket 2 Inleiding Gefeliciteerd met dit geavanceerde Targa-product. Het navigatieapparaat PNA-E3520/PNA-E3520T zorg niet alleen voor een accurate navigatie naar uw bestemming, maar hiermee kunt u ook populaire audio- en videoindelingen afspelen. Inleiding Bovendien gebruikt het model PNA-E3520T de meegeleverde TMC-antenne om verkeersinformatie te gebruiken om op dynamische wijze verkeersopstoppingen onderweg te vermijden. 2.
Inleiding Inhoud van het pakket Navigatieapparaat PNA-E3520/PNA-E3520T 13
Overzicht 2.
Onderhoud 1 Geheugenkaartsleuf 2 Aan/uit-knop 3 Scherm 4 Menuknop 5 PNA-E3520T: Oortelefoon- en TMC-poort PNA-E3520: Oortelefoonpoort 6 Aan/uit-lampje 7 Hoofdschakelaar 8 Mini-USB- en laderaansluiting 9 Aansluiting voor externe GPS-antenne 10 Luidspreker 11 Pen 2.3 2.3.1 Onderhoud Onderhoud van het scherm Reinig het scherm zo nodig met een vochtige doek. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen. Gebruik alleen water.
Algemene opmerkingen over het gebruik 2.3.2 Vervoer Als u het apparaat wilt vervoeren, plaatst u de pen in de daarvoor bestemde opening in de linkerbovenhoek van het apparaat en plaatst u het apparaat vervolgens in de meegeleverde draagtas. 2.4 Algemene opmerkingen over het gebruik Inleiding Onthoud altijd dat de verkeersregels voorrang hebben over de instructies van uw navigatieapparaat. Bedien het apparaat niet terwijl u een voertuig bestuurt.
De accu opladen Opladen in de auto Steek de Mini-USB-stekker van de autolaadkabel [pagina 13, item 6] in de aansluiting [pagina 14, item 8] van het navigatieapparaat. Sluit de autolader vervolgens aan op een geschikte sigarettenaansteker in de auto. Het laadproces begint automatisch en het laadlampje [pagina 14, item 6] brandt oranje. Nadat de accu volledig is opgeladen, brandt het statuslampje groen. U kunt de autolader aansluiten op een sigarettenaansteker van 12 of 24 V.
De accu opladen 2.5.2 Opladen via een stopcontact Inleiding Steek de Mini-USB-stekker van de netvoedingskabel [pagina 13, item 5] in de aansluiting [pagina 14, item 8] van het navigatieapparaat. Steek de netvoeding in een stopcontact. Het laadproces begint automatisch en het laadlampje [pagina 14, item 6] brandt oranje. Nadat de accu volledig is opgeladen, brandt het statuslampje groen. Het ontwerp van de netvoeding verschilt per regio.
De accu opladen 2.5.3 Opladen via een computer Steek de Mini-USB-stekker van de USB-kabel [pagina 13, item 8] in de aansluiting [pagina 14, item 8] van het navigatieapparaat. Steek de USB-plug van de kabel in een USB-poort op uw computer. Als het navigatieapparaat stand-by stond, wordt dit automatisch ingeschakeld. Het laadproces begint automatisch en het laadlampje [pagina 14, item 6] brandt oranje.
Geheugenkaart 2.6 Geheugenkaart Het navigatieapparaat kan SD- en MMC-geheugenkaarten lezen. Nadat u een geheugenkaart plaatst, wordt deze automatisch door het apparaat gedetecteerd en hebt u toegang tot muziek-, video- en fotobestanden die op de kaart zijn opgeslagen. Inleiding Zorg dat de contactpunten van de geheugenkaart niet vuil zijn en oefen geen druk uit op de kaart. 2.6.
Autohouder 2.6.3 Schrijfbeveiliging SD-kaarten bevatten een schrijfbeveiliging die u kunt in- en uitschakelen. MMC-kaarten hebben geen schrijfbeveiliging. Als de schrijfbeveiliging is ingeschakeld, kunnen gegevens die op de geheugenkaart zijn opgeslagen, niet worden verwijderd, verplaatst of hernoemd. Ze kunnen alleen worden gelezen. Schrijfbeveiliging uitgeschakeld 2.
Autohouder Voor een goede ontvangst van het GPS-signaal moet het navigatieapparaat zo worden geplaatst dat dit vrij zicht heeft op de lucht. Kies een geschikte locatie op de voorruit van de auto. Inleiding Installeer de autohouder (met of zonder het navigatieapparaat) niet binnen het werkingsgebied van de airbag van het voertuig en installeer de autohouder zodanig dat deze het zicht van de bestuurder niet belemmert.
Autohouder Nadat de autohouder is bevestigd, kunt u het navigatieapparaat in de adapterplaat plaatsen. De uitsteeksels op de adapterplaat moeten passen in de overeenkomstige gaatjes in het navigatieapparaat (zie afbeelding, pijl 3). Draai de schroeven van de autohouder los als u de positie van het navigatieapparaat wilt wijzigen en draai de schroeven weer vast als het apparaat in de juiste positie staat (zie afbeelding, pijlen 4 en 5).
TMC-poort 2.8 TMC-poort 1 Het navigatieapparaat is voorzien van een ingebouwde TMC-ontvanger (Traffic Message Control). Deze kan FM-radiosignalen ontvangen en uitgezonden verkeersinformatie lezen. Deze informatie wordt zo nodig voor de routeberekening gebruikt om ervoor te zorgen dat u files omzeilt.
Het apparaat aan-/uitzetten De externe antenne moet een MMCX-aansluiting hebben om te kunnen worden aangesloten op de daarvoor bestemde aansluiting [pagina 14, item 9] op het navigatieapparaat. Het apparaat ontvangt automatisch de signalen van de antenne: er zijn geen verdere instellingen vereist. 2.11 Het apparaat aan-/uitzetten Als u het apparaat voor het eerst aanzett, schuift u de hoofdschakelaar [pagina 14, item 7] naar de positie On.
Eerste instellingen 2.12 Eerste instellingen Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de accu volledig op te laden. Het apparaat kan de accu ook opladen terwijl het is uitgeschakeld. Inleiding Gebruik de pen om de hoofdschakelaar [pagina 14, item 7] van het apparaat naar de positie On te schuiven. Het logo van de fabrikant en een voortgangsbalk verschijnen gedurende enkele ogenblikken.
Eerste instellingen Selecteer een taal door erop te tikken. Het scherm schakelt direct over naar de nieuwe taal. Tik op de knop of om door de lijst met talen te bladeren als uw taal niet direct zichtbaar is in de lijst. Tik op de knop om de geselecteerde taal te bevestigen. Het hoofdmenu verschijnt. 2.12.
Eerste instellingen 3 GPS GPS Tik in het hoofdmenu op het bovenstaande pictogram om de navigatietoepassing te starten. Wanneer u de toepassing voor het eerst start, leest u de volgende melding en selecteert u een stem en de tijdzone. Lees de melding en tik op Akkoord om verder te gaan. Selecteer een stem door te tikken op het desbetreffende item. Met de knoppen en kunt u de weergegeven pagina wijzigen. Bevestig uw selectie door te tikken op de knop Selecteer.
Eerste instellingen Sommige stemmen ondersteunen TTS (Text-to-Speech oftewel tekst naar spraak). Wanneer u een aanwijzing nadert (zoals een wijziging in de richting of een verandering van rijstrook op de snelweg), spreekt TTS de straatnaam of het nummer van de afslag uit. Zo beschikt u over een betere oriëntatie en hebt u een beter overzicht van de situatie zonder dat u op de kaart moet kijken. U herkent talen met TTS-ondersteuning aan het label 'TTS' op de vlag van het land.
GPS-verbinding 3.1 GPS-verbinding Dit navigatieapparaat gebruikt het Global Positioning System (GPS). Het ontvangt signalen die worden verzonden door GPS-satellieten en verwerkt deze om zo de positie op een gedigitaliseerde kaart te berekenen. Het navigatieapparaat toont gedetailleerde informatie ontvangstkwaliteit en de huidige positie (zie pagina 101). over de GPS Voor GPS-positiebepaling is vrij zicht op de lucht vereist. De navigatie werkt niet in een gebouw of in een tunnel.
Algemene opmerkingen over het gebruik 3.2 Algemene opmerkingen over het gebruik Bedien het apparaat niet terwijl u een voertuig bestuurt. Plan uw route voordat u gaat rijden. Als u de route onderweg moet wijzigen, stopt u op een veilige plaats. 3.2.1 Invoer U stuurt de navigatie door op de desbetreffende pictogrammen te tikken. Als pictogrammen lichtgrijs zijn, zijn ze momenteel niet beschikbaar. U kunt alleen functies selecteren die zijn toegestaan voor de huidige bewerking.
Algemene opmerkingen over het gebruik Met deze schuifregelaar kunt u een waarde tussen een minimum en een maximum kiezen. Tik hiervoor met de pen op de schuif, laat de pen slaan en sleep in de gewenste richting. GPS Met behulp van selectievakjes kunt u aanvullende opties in- of uitschakelen. Tik op het selectievakje om er een vinkje in te plaatsen of om het vinkje te verwijderen. U kunt meerdere of alle weergegeven opties selecteren.
Het GPS-hoofdmenu 3.3 Het GPS-hoofdmenu Het GPS-hoofdmenu vormt het centrale toegangspunt tot alle functies van het navigatiesysteem. Dit menu bestaat uit twee schermen. U schakelt tussen de schermen door te tikken op de knop of . Tijdens de navigatie kunt u op elk moment op het scherm tikken om het hoofdmenu voor de navigatie weer te geven. De huidige navigatie wordt niet onderbroken.
Het GPS-hoofdmenu Instellingen Verkeer Het menu Instellingen biedt meerdere opties waarmee u het apparaat aan uw voorkeuren kunt aanpassen. Gebruik deze knop om de huidige verkeersmeldingen weer te geven. Deze worden ook als pictogrammen weergegeven op de kaart. GPS Hiermee kunt u gedetailleerde informatie over de ingestelde route weergeven. Route Reisschema Hiermee kunt u routes plannen en opslaan. Desgewenst kunt u routepunten invoegen die u onderweg wilt bezoeken.
Een route programmeren 3.4 3.4.1 Een route programmeren Snelle stappen Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Wanneer u gegevens invoert in de volgende schermen, kunt u altijd op de knop Terug tikken om terug te keren naar het vorige scherm. Tik op Navigeren naar... GPS Tik op Adres. Selecteer het land waar de stad van uw bestemming ligt door erop te tikken. Indien nodig kunt u met de knoppen en de weergegeven pagina wijzigen.
Een route programmeren Voer de naam van de plaats in via het schermtoetsenbord. Vanwege de omvang van de database kan er een lichte vertraging optreden. GPS Terwijl u tekens invoert, verwijdert de intelligente zoekfunctie letters die geen resultaten opleveren. Als u een speciaal teken wilt invoeren, tikt u op de knop äü. Als u wilt terugkeren naar de vorige tekenset, tikt u op de knop abc. Als u een ingevoerd teken wilt verwijderen, tikt u op de knop .
Een route programmeren Voer het huisnummer in (als u dit weet) en tik op Gereed. Als u het huisnummer niet weet, hebt u twee mogelijke opties voor de bestemming: Tik op de knop Elke als u het midden van de straat als bestemming wilt selecteren. of Selecteer een straatnaam in de lijst met kruisingen door erop te tikken. Hiermee stelt u de desbetreffende kruising in als bestemming. Het apparaat berekent de route, waarna deze op de kaart wordt weergegeven.
Een route programmeren In de weergave Kaart doorzoeken wordt de route weergegeven als een blauwe lijn. Daarnaast wordt de volgende informatie weergegeven: Afstand tot bestemming Geschatte aankomsttijd Resterende tijd GPS Op pagina 44 leest u hoe u de route bewerkt met behulp van de knop Details. Daarnaast kunt u de route op elk gewenst moment aanpassen, zelfs tijdens het navigeren (zie pagina 42). 3.4.
Een route programmeren 3.4.3 Andere bestemmingen instellen U kunt uw bestemming niet alleen invoeren door een adres in te voeren, maar ook op andere manieren. Het menu Navigeren naar... bestaat uit twee schermen. U schakelt tussen de schermen door te tikken op de knop of . De volgende opties zijn beschikbaar: Favoriet in als een adres. Selecteer een bestemming in uw eigen lijst met favorieten. (Op pagina 46 leest u hoe u favorieten maakt.
Een route programmeren selecteren op de huidige positie zoeken in een bepaalde plaats zoeken op de bestemming Voer een plaats in en kies een NP in de buurt uit een lijst met categorieën GPS (Lees de pagina's vanaf pagina 79 voor meer informatie over NP's.) Postcode Met deze knop kunt u de bestemming invoeren als een postcode in plaats van een plaats. Verder gaat u op dezelfde manier te werk als wordt beschreven op pagina 35. Thuis Hiermee slaat u uw thuisadres op als bestemming.
Een route programmeren 3.4.4 Gegevens invoeren zonder GPS-ontvangst Als er geen GPS-signaal wordt ontvangen wanneer u een route invoert (zoals wanneer u de route binnenshuis programmeert), kan het navigatieapparaat de route niet berekenen. Er verschijnt een melding met de volgende opties: Wachten op een bruikbaar signaal Laatst bruikbare positie De laatst bekende positie wordt gebruikt als beginpunt.
Een alternatieve route plannen 3.5 Een alternatieve route plannen Als u een andere of gewijzigde route wilt instellen, kunt u dit doen via de functie Alternatieve route. Alternatieve routes zijn noodzakelijk als: GPS een weg is afgesloten of om andere redenen niet kan worden gebruikt u een ander routepunt wilt invoegen u geen snelwegen, tolwegen, veerboten of onverharde wegen wilt gebruiken Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Alternatieve route.
Een alternatieve route plannen Alternatief berekenen Bepaalt een andere route dan de huidige route en geeft deze weer op de kaart. U kunt deze functie desgewenst meerdere malen uitvoeren. Tik hierop als de weg plotseling is afgesloten. Selecteer een standaardwaarde: 500 m, 1 km, 5 km, 10 km, 15 km of 20 km. Volgende vermijden... De route wordt direct opnieuw berekend, waarbij de oorspronkelijke route met de ingestelde afstand wordt omzeild. Reizen via...
Een alternatieve route plannen Verkeersopstoppinge n vermijden 3.5.1 Als een verkeersopstopping op de route wordt gedetecteerd, kunt u de route opnieuw berekenen. Routesegmenten vermijden GPS Zodra een nieuwe route is berekend, wordt deze weergegeven in de weergave Kaart doorzoeken. Tik op Details voor meer instellingen en informatie. De afstand, de geschatte aankomsttijd en de resterende rijd worden weergegeven.
Veelgebruikte bestemmingen Niet toegankelijk Ontoegankelijke of beperkte routesegmenten (zoals gebieden met verkeersbeperkingen). Snelwegen Snelweg Tolwegen Tolweg U kunt ook aangeven dat tolwegen altijd moeten worden vermeden (zie pagina 68). Veerboten Veerboot Onverharde wegen en zandpaden Onverhard 3.6 GPS Als de huidige route meerdere van de bovenstaande onderdelen bevat en u een of meer ervan wilt uitsluiten, moet u de bovenstaande stappen herhalen.
Veelgebruikte bestemmingen 3.6.1 Favorieten Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Navigeren naar... GPS Tik op Favoriet. Selecteer een item in uw lijst met favorieten door erop te tikken. De route wordt direct berekend. Op pagina 80 leest u hoe u favorieten maakt.
Veelgebruikte bestemmingen 3.6.2 3.6.2.1 Thuisadres De thuislocatie instellen Als u uw thuisadres invoert, kunt u de terugreis in slechts enkele stappen programmeren. Ga hiervoor als volgt te werk: Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Instellingen. GPS Tik tweemaal op de knop om de derde pagina van het menu Instellingen weer te geven.
Veelgebruikte bestemmingen Tik op Thuislocatie instellen. GPS Tik op Adres. Als u uw thuisadres al hebt ingevoerd, kunt u tikken op Geschiedenis en uw adres selecteren door erop te tikken. U gaat hierbij op dezelfde manier te werk als wanneer u een nieuwe bestemming programmeert. Zodra u klaar bent, keert u terug naar de kaartweergave. Het navigatieapparaat slaat het ingevoerde adres op onder Thuislocatie instellen.
Veelgebruikte bestemmingen Tik op Navigeren naar... Tik op Thuis. Het apparaat berekent de waarna deze op de kaart weergegeven. De kaart weergegeven met de gesproken aanwijzingen. route, wordt wordt eerste 3.6.3 GPS U kunt ook op Gereed tikken om de navigatieweergave direct te starten. Geschiedenis Het navigatieapparaat slaat automatisch een lijst met de laatste dertig bestemmingen op. U kunt deze gemakkelijk oproepen als u wilt terugkeren naar een van deze bestemmingen.
Veelgebruikte bestemmingen Tik op Navigeren naar... GPS Tik op Geschiedenis. Selecteer het gewenste item in de lijst door erop te tikken. Als er meer dan vijf items zijn, kunt u de weergegeven pagina wijzigen met de knoppen en . Tik op de knop Alles wissen als u de geschiedenislijst wilt wissen. Vervolgens bevestigt u de waarschuwing door op Ja te tikken en de lijst te wissen. Tik op Nee om te annuleren.
Kaartopties 3.7 Kaartopties U beschikt over diverse opties om de kaartweergave aan te passen. In de weergave Kaart doorzoeken (zie pagina 54) kunt u de gedigitaliseerde kaart gebruiken als een normale papieren kaart en kunt u locaties of routes op een handige manier weergeven. 3.7.1 Hoek Tijdens de navigatie kunt u kiezen uit drie instellingen voor de hoek van de kaartweergave. U schakelt als volgt tussen deze instellingen: Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven.
Kaartopties 3.7.2 Kleuren Als u het apparaat wilt aanpassen aan het omgevingslicht, kunt u schakelen tussen dag- en nachtweergave of deze weergaven automatisch instellen op basis van de huidige tijd. De pictogrammen rouleren, zodat telkens het pictogram voor de eerstvolgende mogelijke instelling wordt weergegeven. GPS Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Instellingen. Tik op het pictogram om de kleuren te wijzigen. Tik op de knop Terug om terug te keren naar de kaart.
Kaartopties Gebruik de regelaar om een geschikte helderheid voor de nachtweergave in te stellen. Tik op Gereed om het proces te voltooien. Tik op Dag instellen als u de helderheid voor de dagweergave wilt aanpassen. Hier kunt u op Gereed tikken om de wijzigingen op te slaan en af te sluiten, of op Nacht instellen om terug te keren naar de instellingen voor de nachtweergave. 3.7.4 Positie opslaan U kunt de huidige positie op elk gewenst moment opslaan.
Kaartopties 3.7.5 Kaart doorzoeken Met Kaart doorzoeken kunt u gemakkelijk een route weergeven of bewerken, een nieuwe route plannen of NP's (nuttige plaatsen) weergeven. GPS Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op De huidige positie wordt weergegeven op de kaart. Als er al een route is geprogrammeerd, wordt deze route eveneens weergegeven. Kaart doorzoeken.
Kaartopties 3.7.5.1 Opties voor Kaart doorzoeken Tik in de modus Kaart doorzoeken op de knop Opties om het optiemenu voor de route weer te geven. Dit menu biedt verschillende manieren om een positie toe te voegen aan of naast de route. Deze nieuwe positie kan worden gebruikt als routepunt op de route. Opent een menu waarmee u een bestemming kunt invoeren (zie de beschrijving vanaf pagina 39). Zoeken... Toont de huidige positie op een grotere schaal. Huidige positie tonen Toont de hele route op de kaart.
Kaartopties 3.7.5.2 Opties voor de positiemarkering Tik op een punt op de kaart om een aanvullende positie te markeren. Het pictogram Positiemarkering verschijnt op de geselecteerde positie op de kaart. Tik op het pictogram op de knoppenbalk om het contextmenu voor de positiemarkering weer te geven. Met de volgende opties kunt u de positiemarkering aan de route koppelen: GPS Hier naartoe navigeren Reizen via Vervangt de bestemming door de positiemarkering en berekent de route opnieuw.
Kaartopties 3.7.5.3 Vermijden... Tik in het menu Kaart doorzoeken op het pictogram Vermijden... (zie vorige pagina). Er verschijnt een kruis op de kaart in plaats van de positiemarkering. Tik naast het kruis om de straal in te stellen van het gebied dat moet worden vermeden. Tik op de knop Voltooien. Als de huidige route door het te vermijden gebied loopt, wordt deze opnieuw berekend. Tik ter bevestiging op Ja.
Kaartopties 3.7.6 Het scherm optimaliseren Er zijn diverse opties beschikbaar waarmee u de eigenschappen van het scherm kunt aanpassen. Enkele van deze opties zijn al aan bod gekomen in het hoofdstuk Kaartopties. GPS De kaart kan worden weergegeven in 2D of 3D (zie pagina 51). Voor de dag- en nachtweergave kunt u de helderheid (zie pagina 52) en de kleuren (zie pagina 52) aanpassen. Het schermtoetsenbord kan worden gebruikt met verschillende toetsenbordindelingen (zie pagina 95).
Kaartopties Selecteer de gewenste opties voor wegwijzers. Selecteer bijvoorbeeld Alle richtingen: Tik daarna op Volgende. Selecteer de grootte van wegwijzers en tik op Gereed. 3.7.6.2 de Scherm draaien U kunt het apparaat in de staande (verticale) of liggende (horizontale) stand gebruiken Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Tik eenmaal op de knop hoofdmenu weer te geven. Tik op Scherm draaien om te schakelen tussen verticaal en horizontaal. GPS Instellingen.
Kaartopties 3.7.6.3 Het scherm instellen voor linkshandige gebruikers Het apparaat biedt een maximale ergonomie voor linkshandige gebruikers. GPS Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Tik eenmaal op de knop hoofdmenu weer te geven. Tik op Linkshandig om de instelling voor linkshandige gebruikers in te schakelen. Nadat u de knop hebt geselecteerd, verandert deze. Instellingen.
Kaartopties Rijstrookassistent inschakelen De rijstrookassistent is handig wanneer u op de snelweg rijdt. Zodra u een snelweg oprijdt, geven pijlen de rijstroken aan waarop de route wordt vervolgd. Voorbeeld van de weergave van de rijstrookassistent: Automatische zoom inschakelen Hiermee wordt de kaart groter weergegeven bij een lagere snelheid (bijvoorbeeld wanneer u in de stad rijdt), zodat meer details zichtbaar zijn.
Kaartopties Tik op het type informatie dat u wilt weergeven op de geselecteerde positie. Met de knoppen en kunt u de weergegeven pagina wijzigen. GPS Als er een cijfer voor een item wordt weergegeven, geeft dit de huidige positie op het scherm aan.
Verkeer 3.8 Verkeer2 Via de ingebouwde TMC-ontvanger (Traffic Message Channel) kan verkeersinformatie worden ontvangen via FM-radiostations en worden gebruikt voor de routeplanning. Houd er rekening mee dat de meegeleverde TMC-draadantenne [pagina 13, item 7] op het navigatieapparaat moet worden aangesloten als u de TMC-functie wilt gebruiken (zie pagina 24).
Verkeer 3.8.1 Verkeersinformatie weergeven U kunt de verkeersinformatie weergeven voor de geplande route of voor de hele kaart. Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Verkeer. GPS Tik op Alle incidenten tonen om alle verkeersincidenten weer te geven. Tik op Incidenten op de route als u alleen incidenten wilt weergeven die relevant zijn voor de huidige route. De kaart wordt weergegeven.
Verkeer 3.8.2 De route bijwerken Tik in het menu Verkeer (zie boven) op Route optimaliseren als u de route opnieuw wilt berekenen. Alle verkeersincidenten die relevant zijn voor de route worden in de berekening meegenomen en zo nodig vermeden. 3.8.3 Verkeersopties In het menu met TMC-opties kunt u diverse instellingen aanpassen. Tik op Opties in het menu Verkeer (zie vorige pagina). Selecteer de gewenste opties door een vinkje te plaatsen in de bijbehorende selectievakjes.
Verkeer Verkeersinformatie op de kaart tonen Alle verkeersincidenten worden weergegeven als pictogrammen op de kaart. Automatisch verkeerstation zoeken Deze optie zoekt automatisch naar FM-stations die TMC-verkeersinformatie uitzenden. GPS 3.8.3.1 De TMC-frequentie instellen U kunt de frequentie van het station voor de TMC-functie ook handmatig instellen. In dit geval wordt automatisch zoeken uitgeschakeld. Tik op de knop Tuner in het submenu Opties van het menu Verkeer.
Route-instellingen 3.9 Route-instellingen Gemaakte routes kunnen worden weergegeven op de kaart, als een lijst of met afzonderlijke afbeeldingen, als een samenvatting worden getoond met aanvullende informatie, of worden verwijderd. Daarnaast kunt u een route met een of meer routepunten plannen en programmeren. Bovendien kunt u een demo van de gemaakte routes bekijken. 3.9.1 Planningvoorkeuren Tijdens de routeplanning kunt u basisselectiecriteria gebruiken voor de routeberekening.
Route-instellingen Fietsroute Snelwegen en autowegen worden niet gebruikt voor de routeberekening. Fietspaden, woongebieden en landwegen hebben de voorkeur. Wandelroute Snelwegen en autowegen worden niet gebruikt. Naast de opties die worden vermeld onder 'Fietsroute' worden voetgangersgebieden gebruikt. GPS 3.9.2 Tolwegen vermijden Als u tolwegen voor uw routes wilt gebruiken, beschikt u over drie opties. Ga hiervoor als volgt te werk: Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven.
Route-instellingen 3.9.3 Routes programmeren U kunt gemakkelijk een volledig routeplan met meerdere routepunten programmeren, opslaan en bewerken. Deze functie is handig als u bijvoorbeeld bezorgroutes voor een koeriersdienst berekent. Tijdens de navigatie kunt u geprogrammeerde routepunten in de lijst verplaatsen of markeren als bezocht. Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op weer te geven.
Route-instellingen Herhaal dit totdat u alle bestemmingen hebt ingevoerd. Tik op Opties als u de geprogrammeerde route wilt bewerken. GPS Lees verder op pagina 71 voor meer informatie over de beschikbare opties voor een afzonderlijke positie. Reisschema optimaliseren gebruikt de huidige positie als startpunt. Met Reisschema opslaan kunt u de route opslaan onder de gewenste naam. Reisschema verwijderen verwijdert alle bestemmingen.
Route-instellingen 3.9.3.1 Een geprogrammeerde route bewerken U kunt de routepunten op een route altijd wijzigen terwijl u de route programmeert of achteraf nadat u de route hebt opgeslagen en opnieuw hebt geopend. U kunt bijvoorbeeld meerdere routepunten invoegen als u een route in meerdere etappes wilt plannen. Tik op een van de items in de lijst van de geplande route. GPS Selecteer een van de volgende opties.
Route-instellingen Instellen als bezocht GPS Gebruiken als eindpunt Markeert de bestemming als bezocht en sluit deze uit de route uit. Stelt een routepunt in als eindbestemming. De vorige eindbestemming in de lijst wordt één positie omhoog verplaatst. Verandert een bestemming in een routepunt. Gebruiken als tussenpunt NP in de buurt toevoegen Hiermee kunt u een NP in de buurt van de bestemming selecteren. Verwijdert de geselecteerde bestemming.
Route-instellingen 3.9.4 Route-instructies tonen U kunt een geprogrammeerde route weergeven als een lijst. Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Route. Tik op Route-instructies tonen om de lijst te openen: Als de lijst uit meerdere pagina's bestaat, kunt u de weergegeven pagina wijzigen met de knoppen en . GPS Als u op een item tikt, verandert de weergave in de modus Route als afbeeldingen tonen.
Route-instellingen 3.9.5 Route als afbeeldingen tonen U kunt een geprogrammeerde route weergeven als afbeeldingen. Voor elke handeling wordt een afbeelding gegenereerd. Tik op Route als afbeeldingen tonen in het menu Route. GPS Met de knoppen en kunt u de weergegeven afbeelding wijzigen. Tik op Gereed om terug te keren naar het menu Route.
Route-instellingen 3.9.6 Routesamenvatting tonen In de routesamenvatting wordt de volledige route weergegeven met informatie over de afstand, de geschatte aankomsttijd en de duur. Tik op Routesamenvatting tonen in het menu Route. Als de route bestaat uit meerdere etappes met routepunten, kunt u de afzonderlijke etappes weergeven door te tikken op de knop . Tik op Gereed om terug te keren naar het menu Route.
Route-instellingen 3.9.7 Op kaart tonen Deze optie toont de gehele route op het volledige scherm. Tik op Op kaart tonen in het menu Route. GPS Gebruik de schuifregelaar rechts om het weergegeven gebied te vergroten of te verkleinen. U kunt ook op een weergegeven positie op het scherm tikken om informatie over die positie weer te geven. Voorbeeld van een informatieveld, met de naam van en de afstand tot de geselecteerde positie. Tik op Gereed om terug te keren naar het menu Route.
Route-instellingen 3.9.8 Route annuleren Deze optie verwijdert de huidige route zonder om bevestiging te vragen. Tik op Route annuleren in het menu Route. 3.9.9 Demo Met deze optie kunt u een demo van de route starten. De weergave werkt op dezelfde manier als bij echte navigatie. GPS Tik op Routedemo tonen in het menu Route.
Route-instellingen Selecteer een optie. GPS Start de demo. Demo starten Daarnaast knippert het pictogram . Tik op dit pictogram als u het menu wilt weergeven terwijl de demo wordt uitgevoerd. Pauzeert de huidige demo. De knop verandert in waarmee u de demo kunt hervatten. , Pauzeren Snelheid instellen Demo herhalen Met de schuifregelaar kunt u de afspeelsnelheid instellen tussen 6% en 1600%. Herhaalt de demo. Gebruik de wisselknop Demoherhaling stoppen om de herhaalfunctie uit te schakelen.
NP's: nuttige plaatsen 3.10 NP's: nuttige plaatsen Dit navigatieapparaat bevat een database met NP's (nuttige plaatsen) met informatie over bruikbare bestemmingen voor de gebruiker. Dit kunnen restaurants, hotels en toeristische attracties zijn, maar ook bestemmingen voor dagelijks gebruik, zoals benzinestations, parkeergarages, apotheken of geldautomaten. Alle NP's zijn gegroepeerd op categorie en kunnen worden weergegeven langs een geprogrammeerde route of in de buurt van bestemmingen.
NP's: nuttige plaatsen 3.10.1 Een NP toevoegen U kunt elke kaartpositie en elk punt in de geschiedenis instellen als een NP. U kunt een eigen categorie maken waarin u de NP opslaat of deze opslaan als favoriet. Tik op NP toevoegen in het menu NP. GPS Selecteer een positie. Ga op dezelfde manier te werk als wanneer u een bestemming programmeert (zie de beschrijving vanaf pagina 39). Selecteer Favorieten en tik op Gereed om de geselecteerde positie op te slaan als favoriet.
NP's: nuttige plaatsen Voer de naam van de favoriet in via het schermtoetsenbord. Tik daarna op Gereed. U keert terug naar het menu NP. De ingevoerde positie is nu beschikbaar als favoriet onder de geselecteerde naam. Op pagina 39 leest u hoe u een favoriet opent. 3.10.1.1 Een eigen categorie maken In plaats van de lijst Favorieten te gebruiken, kunt u ook uw eigen categorie maken. U zou deze bijvoorbeeld Vrienden of Klanten kunnen noemen en kunnen vullen met hun adressen.
NP's: nuttige plaatsen Voer de naam van de categorie in via het schermtoetsenbord. Tik daarna op Gereed. GPS Selecteer een pictogram voor de categorie door erop te tikken. Met de knoppen en kunt u de weergegeven pagina wijzigen. Voer de naam van de NP in via het schermtoetsenbord. Tik daarna op Gereed. U keert terug naar het menu NP. De gemaakte NP wordt met de ingevoerde naam weergegeven in de lijst met NP's. U kunt zoveel categorieën en items maken als u maar wilt.
NP's: nuttige plaatsen 3.10.2 De naam van een NP wijzigen U kunt de naam van eigen NP's wijzigen. Dit is niet van invloed op de categorie of op de positie van de NP. U kunt de naam van NP's uit de standaarddatabase niet wijzigen. Tik op Naam van NP bewerken in het menu NP. Selecteer de gewenste categorie door erop te tikken. Als u nog geen eigen categorie hebt gemaakt, verschijnt alleen het item Favorieten. Selecteer de NP waarvan u de naam wilt wijzigen door erop te tikken.
NP's: nuttige plaatsen Bewerk de naam van de NP of favoriet door deze te vervangen door een nieuwe naam. Tik daarna op Gereed. GPS 3.10.3 Een NP verwijderen U kunt eigen NP's verwijderen. U kunt NP's uit de standaarddatabase niet verwijderen. Tik op NP verwijderen in het menu NP. Selecteer de gewenste categorie door erop te tikken. Als u nog geen eigen categorie hebt gemaakt, verschijnt alleen het item Favorieten.
NP's: nuttige plaatsen Selecteer de NP die u wilt verwijderen door erop te tikken. Klik op Ja bij de waarschuwing om de NP te verwijderen. of GPS Tik op Nee om het proces te annuleren zonder de NP te verwijderen.
NP's: nuttige plaatsen 3.10.4 Een categorie verwijderen U kunt eigen categorieën verwijderen. Let op! Alle NP's in de categorie worden automatisch verwijderd. U kunt categorieën uit de standaarddatabase niet verwijderen. Tik op NP-categorie verwijderen in het menu NP. GPS Selecteer de gewenste categorie door erop te tikken. Als u nog geen eigen categorie hebt gemaakt, verschijnt alleen het item Favorieten. Klik op Ja bij de waarschuwing om de categorie te verwijderen.
NP's: nuttige plaatsen 3.10.5 NP's tonen en verbergen U kunt selecteren welke NP-categorieën u wilt weergeven. Deze instellingen zijn van toepassing op de weergave Kaart doorzoeken (pagina 54), op de route (pagina 67) en op de navigatieweergave (pagina 38). Tik op NP's tonen/verbergen in het menu NP. Selecteer de gewenste categorieën door een vinkje te plaatsen in de bijbehorende vakjes. Met de knoppen en kunt u de weergegeven pagina wijzigen.
NP's: nuttige plaatsen 3.10.6 NP-waarschuwing inschakelen U kunt voor elke categorie een waarschuwing instellen. Tijdens de navigatie wordt u door een geluidssignaal gewaarschuwd wanneer u een NP in de gekozen categorie nadert. U kunt er ook voor kiezen om een bericht over de NP weer te geven. Tik op Waarschuwen in de buurt van NP in het menu NP. GPS Selecteer een categorie door erop te tikken. Met de knoppen en kunt u de weergegeven pagina wijzigen.
NP's: nuttige plaatsen Selecteer een waarschuwingsgeluid door erop te tikken. U hoort een voorbeeld van het geluid. Met de knoppen en kunt u de weergegeven pagina wijzigen. Tik daarna op Gereed. Tik op het selectievakje om er een vinkje in te plaatsen als u het schermbericht wilt inschakelen. Tik daarna op Gereed. U keert terug navigatieweergave. naar de Herhaal deze stappen als u de waarschuwing voor meerdere categorieën wilt instellen. Tik op dit bericht om de NP op de kaart te markeren.
Algemene instellingen 3.11 Algemene instellingen U kunt verschillende voorkeuren voor de weergave en werking van het apparaat instellen. U kunt de maateenheden voor afstand en tijd, de stem, het volume en de weergave van het schermtoetsenbord instellen. 3.11.1 Het volume aanpassen GPS U kunt het volume van gesproken instructies en waarschuwingen aanpassen. Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven.
Algemene instellingen Met de bovenste schuifregelaar past u het standaardvolume aan, terwijl u met de onderste regelaar het volume bij hoge snelheid aanpast. U kunt voor het volume bij hoge snelheid een hogere waarde instellen dan voor het standaardvolume, maar nooit een lagere waarde. U kunt ook de snelheid instellen waarboven het volume bij hoge snelheid wordt toegepast. Tik hiervoor op Opties. Gebruik het schermtoetsenbord om een snelheid in te voeren en tik ter bevestiging op Gereed.
Algemene instellingen 3.11.1.1 Het geluid dempen U kunt het geluidsvolume niet alleen aanpassen, maar het geluid ook helemaal dempen. Dit geldt voor alle gesproken instructies en waarschuwingsgeluiden. GPS Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Instellingen. Tik op Geluiden uitschakelen. Het geluid wordt gedempt totdat u dit weer inschakelt door de bovenstaande stappen te herhalen. Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Tik op 3.11.
Algemene instellingen 3.11.3 Regionale instellingen Via Regionale instellingen kunt u de maateenheden instellen. Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Tik tweemaal op de knop menu Instellingen weer te geven. Tik op Instellingen. om de derde pagina van het Regionale instellingen. Afstandseenheden selecteren Kies Kilometers of Mijlen door het desbetreffende keuzerondje te selecteren. Tik daarna op Volgende.
Algemene instellingen Coördinaten U kunt aangeven hoe u lengte- en breedtegraden wilt weergeven. U kunt de coördinaten weergeven in Graden, Minuten of Seconden. Tik hiervoor op het desbetreffende keuzerondje om dit te markeren. Tik op Gereed om terug te keren naar het menu Instellingen. 3.11.4 De stem instellen GPS U kunt de stem voor de gesproken instructies selecteren. Voor veel talen kunt u kiezen tussen een vrouwen- en een mannenstem.
Algemene instellingen 3.11.5 Het schermtoetsenbord instellen U kunt het schermtoetsenbord in drie verschillende indelingen weergeven. Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op Instellingen. Tik op de knop om de tweede pagina van het menu Instellingen weer te geven. GPS Tik op Toetsenbordinstellingen.
Algemene instellingen Kies een van de drie toetsenbordindelingen door het desbetreffende keuzerondje te selecteren. Tik daarna op Volgende om de instelling te voltooien. GPS Toetsenbord met alfabetische indeling. Abcd Toetsenbord voor het Nederlandse en het Engels. Qwerty Toetsenbord voor het Frans.
Diverse toepassingen 3.12 Diverse toepassingen Het navigatieapparaat ondersteunt diverse extra toepassingen. Deze zijn toegankelijk via het hoofdmenu. Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op geven. Tik op Selecteer een van de volgende vier opties door erop te tikken. om de tweede pagina van het hoofdmenu weer te Extra's.
Diverse toepassingen 3.12.1 Wereldtijd Het apparaat berekent de tijd voor drie andere tijdzones op basis van de ingestelde tijdzone (pagina 93). Tik op Gereed om over te schakelen naar de navigatieweergave. U kunt de gewenste tijdzones selecteren. Ga hiervoor als volgt te werk: GPS Tik op een van de drie klokken om de bijbehorende tijdzone te selecteren. Selecteer de gewenste tijdzone in de lijst door erop te tikken. Met de knoppen en kunt u de weergegeven pagina wijzigen.
Diverse toepassingen Als u vanuit de normale Rekenmachine overschakelt naar Maateenheden omzetten, verschijnt het resultaat van de vorige berekening automatisch in dit veld. Tik op de uitvoereenheid. Tik op Gereed om over te schakelen naar de navigatieweergave of de rekenmachine. 3.12.4 Landinformatie Onder Landinformatie vindt u nuttige informatie over een land, zoals regels die belangrijk zijn voor bestuurders van een auto, vrachtwagen of motor.
Diverse toepassingen Meer informatie: Maximaal toegestane alcoholpromillage Landnummer voor internationale gesprekken Brandblusser verplicht GPS Gebruik van dimlichten overdag verplicht Tolwegen Reflectievest verplicht Winterbanden verplicht, afhankelijk van weer of seizoen (de seizoenen kunnen in maanden verschijnen, bijv. 1.11 1.4 voor 1 november tot 1 april) Deze informatie heeft een aanvullende, ondersteunende functie, maar er wordt niet gegarandeerd dat deze volledig of actueel is.
Diverse toepassingen 3.12.5 GPS-status Met deze functie kunt u informatie weergeven over uw huidige positie, het aantal beschikbare GPS-satellieten en hun signaalniveau. Tik op het scherm om het GPS-hoofdmenu weer te geven. Tik op geven. Tik op om de tweede pagina van het hoofdmenu weer te GPS-status.
De navigatietoepassing afsluiten 3.13 De navigatietoepassing afsluiten U kunt op elk gewenst moment op de menuknop [pagina 14, item 4] drukken om terug te keren naar het hoofdmenu van het apparaat zonder de navigatietoepassing te moeten sluiten. Tik op de GPS-knop in het hoofdmenu van het apparaat (zie pagina 27) om terug te keren naar de navigatietoepassing. De huidige navigatie wordt op de achtergrond vervolgd terwijl het hoofdmenu van het apparaat is geopend.
De navigatietoepassing afsluiten 4 Multimedia Tik in het hoofdmenu op het bovenstaande pictogram om de toepassing Multimedia te starten. Multimedia Via dit menu kunt u audio-, video- en fotobestanden weergeven. Plaats hiervoor een geheugenkaart met de gewenste bestanden in de geheugenkaartsleuf [pagina 14, item 1] of sla de bestanden op in het ingebouwde flashgeheugen. Zie pagina 118 voor meer informatie over hoe u het apparaat aansluit op een computer.
Muziek 4.1 Muziek Selecteer de optie Muziek. Multimedia Er verschijnt een lijst met alle beschikbare titels die zijn opgeslagen in het flashgeheugen. Als er een geheugenkaart is geplaatst, wordt ook de optie Geheugenkaart weergegeven. Als er meer dan vier items zijn, kunt u de weergegeven pagina wijzigen met de knoppen en . De volgende opties zijn beschikbaar: Tik op Geheugenkaart om de inhoud en titels van de geplaatste geheugenkaart (indien aanwezig) weer te geven.
Muziek 4.1.
Video 4.2 Video Selecteer de optie Video. Multimedia Er verschijnt een overzicht van alle beschikbare videobestanden die zijn opgeslagen in het flashgeheugen. Als er een geheugenkaart met videobestanden is geplaatst, worden deze bestanden eveneens weergegeven. Tik op een videobestand om dit te markeren. Tik vervolgens op het afspeelpictogram om het geselecteerde bestand schermvullend af te spelen.
Video 4.2.
Video Het menu Instellingen openen Softwareversie weergeven Videoweergave afsluiten Tik op Instellingen om het volgende scherm te openen: Multimedia Plaats een vinkje in het selectievakje Schermvullend als u de video schermvullend wilt weergeven. Tik op om te bevestigen of op om te annuleren. U kunt ook handmatig naar de schermvullende weergave schakelen door tweemaal op de weergegeven video te tikken. Tik in de schermvullende weergave tweemaal op de video om terug te keren naar de vorige weergave.
Foto's 4.3 Foto's Selecteer de optie Foto. Er verschijnt een lijst met alle beschikbare foto's die zijn opgeslagen in het flashgeheugen. Als er een geheugenkaart is geplaatst, wordt ook de optie Geheugenkaart weergegeven. Tik op de knop of om door de lijst te bladeren. Tik op een voorbeeld om de foto schermvullend weer te geven (zie de afbeelding op de volgende pagina). Tik op Geheugenkaart om de inhoud en foto's van de geplaatste geheugenkaart (indien aanwezig) weer te geven.
Foto's 4.3.1 Schermvullende weergave Multimedia Tik op de knop of om door de beschikbare foto's te bladeren. Tik eenmaal op het scherm om de volgende knoppen weer te geven: De volgende opties zijn beschikbaar: 110 Tik op de knop of om door alle beschikbare foto's te bladeren. Tik op Tik op om meer knoppen weer te geven (zie de afbeelding op de volgende pagina). om terug te keren naar het overzicht.
Foto's De knoppen hebben de volgende betekenis: Diashow starten Start de automatische weergave vanaf de huidige foto en schakelt na het ingestelde interval over naar de volgende foto. Tik op de volgende knoppen om het interval in te stellen: 2 seconden 3 seconden 5 seconden De diashow stoppen Draaien Tik meerdere malen op deze knop om de foto telkens 90 graden rechtsom te draaien. Inzoomen Tik meerdere malen op deze knop om in te zoomen op de foto (tot drie niveaus).
Foto's Schermvullend Keert terug naar de schermvullende modus nadat u op een foto hebt in- of uitgezoomd. Volumeregeling Opent de volumeregeling (alleen beschikbaar als eerder de muziekweergave is gestart). Multimedia Geluid uitschakelen Schakelt het geluid in of uit (alleen beschikbaar als eerder de muziekweergave is gestart).
Foto's 5 Instellingen Tik in het hoofdmenu op het bovenstaande pictogram om het menu Instellingen weer te geven. In dit menu kunt u verschillende instellingen selecteren om het apparaat aan uw wensen aan te passen. U kunt bijvoorbeeld het standaardvolume aanpassen, de weergavetaal selecteren of de schermbeveiliging configureren. Met de knoppen en kunt u de weergegeven pagina wijzigen. Hieronder ziet u een overzicht van de beschikbare opties: Volume, zie pagina 114. Scherm, zie pagina 114.
Volume 5.1 Volume Instellingen Hier kunt u het volume instellen tussen 0% en 100%. Via het selectievakje Toetstonen kunt u het geluidssignaal in- of uitschakelen dat wordt weergegeven wanneer u op een knop drukt. Met het pictogram Dempen kunt u het geluid dempen of weergeven. 5.2 Scherm Via dit menu kunt u de schermhelderheid instellen in zeven niveaus, een schermbeveiliging inschakelen en het scherm kalibreren. 5.2.
Taal 5.2.3 Het touchscreen kalibreren Tik op Tik op om een nieuwe kalibratie te bevestigen of tik op proces te annuleren. Tik met de pen op het weergegeven doel en volg de aanwijzingen op het scherm. Schermkalibratie. om het Kalibratie is vereist als het scherm niet correct reageert op uw invoer. Taal Tik op Selecteer een taal door erop te tikken. Het scherm schakelt direct over naar de nieuwe taal.
Herstellen 5.5 Herstellen Met deze optie kunt u de standaardinstellingen van het apparaat herstellen. Alle instellingen worden gewist en vervolgens wordt het apparaat opnieuw gestart. Tik op Herstellen. Instellingen Tik op om de standaardinstellingen te herstellen of tik op annuleren zonder de standaardwaarden terug te zetten. 5.6 om te Systeeminfo In dit menu vindt u informatie over de softwareversie van het apparaat, het serienummer en de geheugenstatus.
Firmware-upgrade 5.7 Firmware-upgrade Deze menuoptie is alleen beschikbaar als een geheugenkaart is geplaatst. Wanneer nieuwe firmware wordt uitgebracht, kunt u deze naar het apparaat uploaden. Kopieer de nieuwe firmware naar een geheugenkaart en plaats de kaart in de geheugenkaartsleuf [pagina 14, item 1]. Zorg dat de firmware het enige bestand op de geheugenkaart is en dat deze niet is opgeslagen in een submap. Tik op de knop om verder te gaan met de upgrade of tik op om het proces te annuleren.
Aansluiten op een computer 6 Bijlage 6.1 Aansluiten op een computer Bijlage U kunt uw computer gebruiken om toegang te krijgen tot het interne flashgeheugen en de (eventueel aanwezige) geheugenkaart in het navigatieapparaat om zo de kaarten bij te werken (zie pagina 120) of om muziek, video en foto's op te slaan. ® ® Hiervoor moet de computer Windows 2000/XP of Windows Vista gebruiken en een beschikbare USB-poort (USB 1.1 of USB 2.0) hebben.
Aansluiten op een computer Geheugenkaartsleuf Ingebouwd flashgeheugen Maps Kaartbestanden voor navigatiesoftware Targa Programmabestanden voor navigatiesoftware Met de standaardfuncties van het besturingssysteem van de computer kunt u gegevens in het flashgeheugen kopiëren, verplaatsen, verwijderen of hernoemen. Houd er rekening mee dat de capaciteit van het flashgeheugen beperkt is tot 2 GB en dat het grootste deel hiervan wordt ingenomen door de navigatiesoftware.
De meegeleverde dvd 6.2 De meegeleverde dvd Met behulp van de meegeleverde dvd kunt u kaarten of stemmen installeren of verwijderen. Bijlage Let erop dat het navigatieapparaat hiervoor op de computer moet zijn aangesloten (zie pagina 118). Plaats de dvd in het dvd-station. Het volgende menu zou automatisch moeten verschijnen: Klik op het selectievakje achter Selecteren en kies de gewenste taal in de lijst door erop te klikken.
De meegeleverde dvd Het hoofdmenu van de dvd verschijnt. Dit menu bestaat uit drie delen: Kaarten (pagina 122) Hiermee kunt u kaarten toevoegen of verwijderen. Stemmen (pagina 123) Hiermee kunt u stemmen toevoegen of verwijderen. Ondersteuning (pagina 125) Hiermee kunt u de standaardconfiguratie van het navigatieapparaat herstellen of ondersteuningswebsites met meer informatie openen. Bijlage Selecteer de gewenste optie door te klikken op het bijbehorende pictogram.
De meegeleverde dvd 6.2.1 Kaarten installeren Hier kunt u kaarten toevoegen of verwijderen. Klik op Selecteer de gewenste kaart in de lijst door te klikken op het selectievakje erachter. Het selectievakje bevat een groene pijl. Kaarten in het hoofdmenu van de dvd. Bijlage of Als u geïnstalleerde kaarten wilt verwijderen, verwijdert u de markering uit het selectievakje door erop te klikken. Het selectievakje bevat een rode pijl.
De meegeleverde dvd De voortgang van de kopieerbewerking wordt aangegeven in een statusbalk. Wacht totdat de rode statusbalk de eindpositie bereikt. Het kopieerproces is voltooid en de statusweergave verdwijnt. 6.2.2 Stemmen installeren U kunt niet alleen kaarten installeren en verwijderen, maar ook verschillende stemmen installeren. De stemmen worden weergegeven op twee tabbladen. Het linkertabblad TTS voice prompts bevat stemmen die ook straatnamen en afslagen op snelwegen kunnen voorlezen.
De meegeleverde dvd Selecteer de gewenste stem in de lijst door te klikken op het selectievakje erachter. Het selectievakje bevat een groene pijl. of Als u geïnstalleerde stemmen wilt verwijderen, verwijdert u de markering uit het selectievakje door erop te klikken. Het selectievakje bevat een rode pijl. Klik op de knop Synchroniseren om het kopiëren te starten. Bijlage De voortgang van de kopieerbewerking wordt aangegeven in een statusbalk (zie vorige pagina).
De meegeleverde dvd 6.2.3 Ondersteuning Hier kunt u de standaardinstellingen van het apparaat herstellen. Hiermee worden de aangepaste instellingen gewist en nadat u opnieuw bent opgestart, ziet de software er hetzelfde uit als toen u het apparaat voor het eerst inschakelde. Houd er rekening mee dat het tot een uur kan duren om de standaardconfiguratie te herstellen. Tijdens dit proces mag u de computer of het navigatieapparaat niet uitzetten en het navigatieapparaat niet loskoppelen van de computer.
De meegeleverde dvd Dit venster bevat bovendien handige koppelingen naar websites die meer informatie bevatten. Hiervoor is een internetverbinding vereist. Als u een inbelverbinding gebruikt, kan dit kosten met zich meebrengen. Bijlage 126 Klik op de koppeling met de vlag van uw land om naar de desbetreffende pagina te gaan. De standaardwebbrowser wordt internetpagina wordt weergegeven.
Kaarten 6.
Index 6.4 Index 2 2D-weergave (plat) .................... 51 Bijlage 3 3D-weergave.............................. 51 C Categorie NP ........................................... 81 verwijderen ............................. 86 Coördinaten eenheid instellen ..................... 94 invoeren .................................. 40 lezen ..................................... 101 A Aan-/uitzetten ............................. 25 Aansluitingen en poorten ........... 14 Accu niveau ..............................
Index versie .................................... 116 Foto's ....................................... 109 opslaan ................................. 118 weergeven ............................ 110 opslaan/verwijderen.............. 120 selecteren ............................... 92 Kaart doorzoeken ....................... 54 Kilometers .................................. 93 Kleuren ....................................... 52 G L Geheugenkaart .......................... 20 plaatsen ...............................
Index O Bijlage Onderhoud scherm .................................... 15 Oplaadbare accu ....................... 16 Opladen via een computer ......... 19 Opladen via een stopcontact ..... 18 Opslaan foto's ..................................... 118 huidige positie ........................ 53 muziek .................................. 118 NP .......................................... 80 video's .................................. 118 Overzicht .................................... 14 P Plaats invoeren ......
Index Straat invoeren .......................... 35 Systeemherstel ........................ 125 U U-bochten vermijden .................. 60 T V Verkeer....................................... 63 informatie weergeven ............. 64 Vermijden... ................................ 57 Video ........................................ 106 Video's opslaan ................................. 118 Videoweergave ........................ 107 W Waarschuwing spoorwegovergang ................. 61 Wegwijzerinstellingen .....
Technische specificaties 6.5 Technische specificaties Navigatieapparaat Bijlage Model PNA-E3520 / PNA-E3520T Processor SiRFatlasIII Geheugen 64 MB RAM, 2 GB NAND-flashstation Kaartlezer SD- en MMC-kaarten tot 2 GB Besturingssysteem Microsoft Windows CE 5.0 Core-versie Kleurenscherm 3,5-inch kleurenscherm met 65.536 kleuren GPS-chipset SiRFatlasIII USB-poort USB 1.
Technische specificaties Netvoeding Model Targa KSAA0500100W1EU Invoer 100-240 V AC, 50/60 Hz, 0,14 A Uitvoer 5 V DC, 1,0 A max. Autolader Model Targa TCP10050BC Invoer 8~24 V DC, 0,9 A Uitvoer 5 V DC, 1,0 A max.
Garantiegegevens 6.
Bijlage Garantiegegevens Navigatieapparaat PNA-E3520/PNA-E3520T 135
Serienummer 6.
hb-cover_nl-be_pna3520_0805.qxp:Layout 1 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany 29.05.
