Operation Manual

56
Referentie
Extra informatie
Overschrijven Opname
Om een nieuwe video opname op de plek van een
opgenomen titel op te slaan, ga als volgt te werk. Dit
onderdeel is niet beschikbaar voor DVD+R schijven,
die altijd aan het eind van de schijf opnemen.
1. Selecteer een inputbron die u wilt opnemen (TV
kanaal, AV1-3, DV).
2. Druk op MENU/LIST om het Titellijstmenu te
tonen.
3. Gebruik vVbBom de te overschrijven titel te
selecteren.
4. Druk op REC (z) om het overschrijven te starten.
Het overschrijven begint op het beginpunt van de
titel.
5. Druk op STOP (x) om het overschrijven te
stoppen. De nieuwe titel wordt aangemaakt en het
bijgewerkte menu getoond.
Opmerkingen:
 Deze functie is niet beschikbaar voor een
beschermde titel.
 Indien het overschrijven langer is dan de
huidige titel, wordt de volgende titel
overschreven. Indien deze titel beschermd is,
stopt het overschrijven aan het begin van deze
titel.
 Indien de lengte van het geselecteerde bestand
korter is dan 10 seconden, wordt de volgende titel
overschreven, maar het zal stoppen indien deze titel
beschermd is.
Titellijst-menu bekijken op andere DVD
recorders of spelers
U kunt het Titellijst-menu weergeven op een andere
DVD speler die geschikt is voor het afspelen van
DVD+RW of DVD+R schijven.
1. Laad een reeds opgenomen DVD+R of DVD+RW
schijf.
2. Druk op TITLE in de afspeel- of stopmodus.
Het Titellijst-menu wordt zoals hieronder
weergegeven.
Tip
U kunt het Titellijst-menu wissen door op
STOP (x) te drukken.
3. Selecteer de titel die u wilt afspelen en druk op
ENTER of PLAY (N).
Uw opnamen op andere DVD spelers
afspelen (een schijf finaliseren)
De meeste normale DVD’s kunnen gefinaliseerde
schijven afspelen in Video-stand, gefinaliseerde
DVD+R of DVD+RW’s. Een klein aantal spelers kan
ook DVD–RW schijven opgenomen in VR stand
afspelen, gefinaliseerd of niet. Controleer de
handleiding van de andere speler om te controleren
welke schijven u kunt afspelen.
Door het finaliseren worden de opnamen en
bewerkingen vastgelegd zodat de schijf op een
gewone speler of computer met een geschikt DVD-
RM-station kan worden afgespeeld.
Door het finaliseren van een in de Video-stand
opgenomen schijf wordt een menu aangemaakt voor
het navigeren op de schijf. Dit menu kan worden
geopend door op MENU/LIST of TITLE te drukken.
Zie Finaliseren op bladzijde 24 voor meer
informatie over het finaliseren van een schijf.
Opmerkingen:
 Niet gefinaliseerde DVD-RW schijven zijn
afspeelbaar op de meeste normale DVD spelers.
 De bewerkte inhoud van een DVD+RW schijf is
compatibel met normale DVD spelers, alleen na
finaliseren.
 Bewerkte inhoud op een DVD+R schijf is niet
compatibel op normale DVD spelers (Verbergen,
hoofdstuk samenvoegen, markeringen toevoegen
enzovoort).
 De duur van het finaliseren is afhankelijk van het
soort schijf, hoeveel is opgenomen op de schijf en
het aantal titels op de schijf.
 Het finaliseren van een DVD+R DL schijf duurt 30
minuten.
+R
+RW
+RW