Operation Manual
INLEIDING
7
Overzicht van de DVD/HDD-recorder (Vervolg)
Over DVD-R- en DVD-RW schijven
Verschillen tussen DVD-R- en DVD-RW schijven
Het belangrijkste verschil tussen DVD-R en DVD-RW is,
dat een DVD-R-schijf om één keer op te nemen middel
is terwijl een DVD-RW-schijf een herschrijfbaar/wisbaar
middle is. U kunt DVD-RW-schijf ca. 1000 keren
herschrijven en/of wissen.
Kan ik mijn herschrijfbare schijven op een gewone
DVD-speler afspelen?
Normaal gesproken, in videomodus opgenomen DVD-R
en DVD-RW-schijven kunnen op een standaard DVD-
speler worden afgespeeld, mits ze ‘gereed’ zijn. Dit pro-
ces stelt de inhoud van het schijf vast zodat hij op een
andere DVD-speler als een DVD-videoschijf kan worden
afgespeeld.
DVD-RW schijven die in VR-modus (Video Recording)
zijn opgenomen kunnen in sommige spelers worden
afgespeeld.
Deze functie geeft u de mogelijkheid om een
DVD-RW schijf die in VR-formaat is
opgenomen te kunnen afspelen.
Wat zijn ‘opnamemodi’?
Er zijn twee opnamemodi voor dit toestel beschikbaar:
VR-modus en Video-modus. Wanneer u op een DVD-R
schijf opneemt, gebeurt dat in Videomodus.
Een DVD-RW-schijf kan voor VR-modus opname of
videomodus opname worden geformatteerd.
Opnemen in VR-modus
• Er zijn 3 verschillende instellingen voor de beeld-
kwaliteit/opnameduur beschikbaar (HQ, SQ, LQ)
• Niet afspeelbaar op gewone DVD-spelers
• Opnames kunnen uitgebreid worden bewerkt.
Opnemen in videomodus
• Er zijn 3 verschillende instellingen voor de
beeldkwaliteit/opnameduur beschikbaar (HQ, SQ, LQ)
• Afspeelbar op gewone DVD-spelers (mits gereed)
• Beperkte bewerking functies
Veel functies van deze recorder zijn afhankelijk van de
opnamemodus. Één of meer symbolen ( , )
verschijnen voor de in deze handleiding beschreven
functies, zo dat u in een ogenblik kunt zien of ze relevant
voor de geladen schijf zijn.
Op de volgende pagina kunt u meer informatie omtrent
de schijfformaten op pagina 46.
Opmerking
DVD-videoformaat (videomodus) is een nieuw formaat
voor het opnemen op DVD-R/RW-schijven die, bij het
DVD Forum in 2000 werd goedgekeurd. Daarom is het
mogelijk dat u problemen ondervindt tijdens het afspelen
van schrijfbare DVD-schijven op sommige DVD-spelers,
zoals videostoring, uitvallen van geluid of beeld en
plotseling ophouden van het afspelen.
Ons bedrijf neemt geen aansprakelijkheid over problemen
die kunnen ontstaan wanneer u schijven die op deze
recorder zijn opgenomen op andere toestellen afspeelt.
Word een DVD net als een videocassette
bewerkt?
Nee. Wanneer u een videocassette bewerkt heeft u een
videorecorder nodig om de originele band af te spelen
en een andere om de opname te bewerken. U bewerkt
een DVD-schijf door een ‘Afspeellijst’ te creëren van wat
en wanneer u wil afspelen. De recorder spelt de schijf
af volgens de Afspeellijst.
Over ‘Origineel’ en ‘Afspeellijst’
In deze handleiding zult u vaak de woorden Origineel
en Afspeellijst zien om naar de huidige inhoud en
uitgavenversie te verwijzen.
• Origineel (Original): de inhoud verwijst naar wat er
is de schijf is opgenomen.
• Afspeellijst (Playlist): de inhoud verwijst naar de
uitgavenversie van de schijf - de manier waarop de
inhoud moet worden afgespeeld.
De recorder herstellen
IIndien u een van de volgende problemen opmerkt:
- Het toestel is aangesloten maar gaat niet aan of uit.
- Het display van het voorpaneel werkt niet.
- De recorder werkt niet goed.
… kunt u de recorder herstellen zoals hieronder
beschreven:
- Druk gedurende ten minste vijf seconden de POWER-
toets. Daardoor zet u het toestel uit.
Druk nogmaals op de POWER-toets om het toestel
opnieuw aan te zetten.
- Trek de stekker uit het stopcontact, wacht ten minste
vijf seconden en steek de stekker in het stopcontact.
VR
Video
Soort schijf Schijfformaat Opnamemodus Functies
DVD-Video Videoformaat n.v.t. Alleen afspelen
DVD-RW
Video-opnameformaat
VR-modus Afspelen, opnemen, origineel/afspeellijst bewerking
(standaard)
Videoformaat Video-modus Afspelen, beperkt opnemen, beperkt bewerken
DVD-R Videoformaat Video-modus Afspelen, beperkt opnemen, beperkt bewerken