Operation Manual

26
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg)
Audio
Elk DVD-schijfje heeft een reeks uiteenlopende
audio-uitvoeropties.Stel de Audio-uitvoer van het toestel in
aan de hand van het soort audiosysteem dat u gebruikt.
Dolby Digital
PCM: Selecteer deze instelling indien het toestel is
aangesloten op een 2-kanaals digitale stereoversterker. De
recorder digitale geluidsuitgangen geven de klank in een
PCM 2-kanaals formaat weer wanneer u een DVD-
videoschijfje speelt dat werd opgenomen met een Dolby
Digital opnamesysteem.
Bitstream: Selecteer “Bitstream” indien u de DIGITAL
OUT van de het toestel heeft aangesloten op een Dolby
Digital decoder (of een versterker of een ander toestel
met een Dolby Digital decoder).
DTS
Uit: Wanneer u “Uit” selecteert, zal het DTS-signaal
door de DIGITAL OUT niet worden uitgevoerd.
Bitstream: Selecteer “Bitstream” indien u de DIGITAL
OUT van de het toestel heeft aangesloten op een DTS
decoder (of een versterker of een ander toestel met een
DTS decoder).
MPEG
PCM: Selecteer deze instelling indien het toestel is
aangesloten op een 2-kanaals digitale stereoversterker.
De recorder digitale geluidsuitgangen geven de klank in
een PCM 2-kanaals formaat weer wanneer u een DVD-
videoschijfje speelt dat werd opgenomen met een
MPEG2 opnamenysteem.
Bitstream: Selecteer “Bitstream” indien u de DIGITAL
OUT van de het toestel heeft aangesloten op een
MPEG-decoder (of een versterker of een ander toestel
met een MPEG-decoder).
Sampling frequentie
Indien uw ontvanger of versterker NIET in staat is om
een 96 KHz signaal te verwerken, dan selecteert u 48
KHz. Wanneer u dit heeft gekozen, dan zal het toestel
automatisch elk 96 KHz signaal omzetten naar 48 KHz,
zodat het systeem het kan decoderen.Indien uw ont-
vanger of versterker in staat is om een 96 KHz signaal
te verwerken, dan selecteert u 96 KHz. Wanneer u dit
heeft gekozen, dan zal het toestel elk soort signaal
doorsturen zonder enige tussenkomst.
Geluid
Zet Vocal uitsluitend Aan wanneer er een DVD met
meerkanaals karaoke wordt gespeeld. De
karaokekanalen op het schijfje zullen in een normale
stereoklank worden gemengd.
Dynamisch gebied (Dynamic Range
Control - DRC)
In DVD-formaat kan u de soundtrack van een program-
ma beluisteren in de zuiverste en meest realistische
weergave mogelijk, en dit dankzij de digitale audiotech-
nologie. Het kan echter zijn dat u het dynamisch gebied
van de audio-uitvoer (het verschil tussen de luidste en
de stilste tonen) wenst te beperken. Op die manier kan
u op een lager volume naar een film luisteren zonder de
zuivere klank te verliezen. Voor dit effect, kunt u DRC
aanschakelen.
Dolby Digital
DTS
MPEG
Frequentie
Geluid
DRC
Bitstream
PCM
Setup
Language
Audio
Lock
Recording
Disc
Bitstream
Uit
Dolby Digital
DTS
MPEG
Frequentie
Geluid
DRC
48KHz
96KHz
Dolby Digital
DTS
MPEG
DRC
Frequentie
Geluid
Uit
Aan
Dolby Digital
DTS
MPEG
DRC
Frequentie
Geluid
Uit
Aan
Dolby Digital
DTS
MPEG
DRC
Frequentie
Geluid
Bitstream
PCM
Dolby Digital
DTS
MPEG
Frequentie
Geluid
DRC