Operation Manual

18
Aansluitingen (Vervolg)
Aansluiten op een versterker
Aansluiten op een versterker die is uitgerust
met tweekanaals analoge stereo of met Dolby
Pro Logic II / Pro Logic.
Sluit de linkse en de rechtse AUDIO OUT-aansluitingen
van de recorder aan op de linkse / rechtse audio-ingan-
gen van de versterker, ontvanger of stereo-installatie,
met behulp van de audiokabels (A).
Aansluiten op een versterker die is uitgerust met
tweekanaals digitale stereo (PCM) of met een
Audio/Video-ontvanger uitgerust met een
meerkanaals decoder (Dolby Digital™, MPEG 2 of
DTS)
11
Sluit een DIGITALE AUDIO-uitgang (OPTISCH O of
COAXIAAL X) van de recorder op de bijbehorende
ingangen van uw versterker aan. Gebruik hiervoor
een optionele digitale geluidskabel (optisch O of
coaxiaal X).
22
U moet de digitale uitvoer van de DVD-recorder
activeren.(Zie “Audio” op pagina 26).
Digitaal meerkanaalsklank
Een digitale meerkanaalsaansluiting levert de beste
geluidskwaliteit. Daarvoor heeft u een meerkanaals
Audio / Video-ontvanger nodig die een of meerdere
audioformaten ondersteunt die door uw recorder wor-
den ondersteund (MPEG 2, Dolby Digital en DTS).
Raadpleeg de handleiding van de ontvanger en de
logo’s op het voorpaneel van de ontvange.
Let op:
Als gevolg van het DTS-licentieakkoord, zal de digitale
uitvoer in DTS digital out zijn wanneer DTS audio
stream werd geselecteerd.
Opmerkingen
–
Indien het audioformaat van de digitale uitvoer niet
overeenstemt met de mogelijkheden van uw ontvanger,
dan zal deze een luide, vervormde klank produceren of
helemaal geen geluid voortbrengen.
– De zes kanalen Digital Surround geluid via een digi-
tale aansluiting is alleen mogelijk indien uw ontvanger
van een Digital Multi-channel decoder beschikt.
– Om het audioformaat van de huidige DVD op de OSD
(On-Screen Display) te bekijken, drukt u op AUDIO.
– Deze recorder decodeert geen interne (2 kanalen)
DTS-geluidsnummer. Om DTS multikanaal surround
te kunnen beluisteren, sluit u deze recorder op een
DTS compatibele ontvanger aan d.m.v. een van de
digitale geluidsuitgangen van deze recorder.
Amplifier (Receiver)
Rear of the recorder
AX O
R
L
AUDIO INPUTDIGITAL INPUT
COAXIAL
DIGITAL INPUT
OPTICAL
Versterker (Ontvanger)
Achterzijde van de recorder