Operation Manual

8
Voorpaneel
DVD VCR
REC
TV
P
De videorecorder is geselecteerd.
De DVD-speler is geselecteerd.
Geeft herhaalde weergave aan.
Brandt als de tv-stand actief is.
(Voir Remarques à la page 23.)
Geeft de totale weergavetijd, verstreken tijd, resterende
tijd of huidige spelerstatus weer (weergave, pauze, enz.).
Er bevindt zich een schijf in de DVD-
speler. (Brandt ind en er een schijf in
de DVD-speler zit en knippert indien
geen schijf aanwezig is.)
Une minuterie d’enregistrement est programmée
ou est en cours.
Er bevindt zich een cassette in de
videorecorder.
DVD+VCR neemt op.
(alleen videorecorder)
Displayvenster
Voorwaarts verspringen/scannen, Vooruitspoelen ( )
GA (Go) naar VOLGENDE (NEXT) hoofdstuk/spoor.
Voor snel voorwaarts zoeken, deze toets gedurende twee seconden inge-
drukt houden. Spoelt de cassette verder.
Achterwaarts verspringen/ scannen ( )
Ga naar het begin van het huidig hoofdstuk/ spoor of naar een
VORIG (PREVIOUS) hoofdstuk/spoor.
Voor snel achterwaarts zoeken, deze toets gedurende
twee seconden ingedrukt houden.
Spoelt de cassette terug.
STOP-toets (
ÁÁ
)
Stopt de weergave.
Cassettevak
Weergavetoets (PLAY) ( G)
Start de weergave.
OPEN/DICHT-toets
(OPEN/CLOSE) ( )
Opent of sluit de disc-lade.
Afstandssensor
Richt de afstandsbediening van de DVD-speler op deze sensor.
Weergavevenster
Toont de huidige status van de DVD-speler.
DVD/videorecorder-
selector
Video-ingang
Cassette uit het toestel
Audio-ingan-
gen (L / R)
Disc-lade Steek hier de disc in.
INSCHAKELTOETS
Schakelt het apparaat AAN of UIT (ON/OFF)
Selectoren van de
geprogrammeerde zenders
.