Instructions
b) Akku laden
• Bei der ersten Inbetriebnahme wird empfohlen, das Produkt einmal vollständig aufzuladen.
• Laden Sie das tragbare Ladegerät spätestens, wenn nur noch eine LED aueuchtet bzw. der
Akkustand auf unter 25% fällt.
• Das Ladegerät wird über dem USB Typ-C™ Anschluss aufgeladen werden. Zum Laden des
tragbaren Ladegeräts wird ein USB-Ladegerät (im Lieferumfang nicht enthalten) benötigt.
Im Lieferumfang ist ein USB Typ-C™ Ladekabel zum Anschluss an den USB Typ-C™ Ein-/
Ausgang IN/OUT (4) enthalten.
• Verbinden Sie den USB Typ-C™ Stecker am USB Typ-C™ Ein-/Ausgang. Verbinden Sie
den USB-A Stecker des USB-Ladekabels mit einem USB-A Port eines USB-Ladegeräts.
Beachten Sie hierzu die technischen Daten.
Für den Eingangsstrom am tragbaren Ladegerät wird ein USB-Ladegerät mit 3 A
empfohlen. Wenn ein niedrigerer Eingangsstrom verwendet wird, dauert das Laden
länger. Ein höherer Eingangsstrom verringert die Ladezeit jedoch nicht, da der
Eingangsstrom begrenzt ist.
• Die Ladezeit des tragbaren Ladegeräts kann bei einem USB-Ladegerät mit 3 A bis ca. 5,5 - 6
Stunden (Akkustand ca. 20%) dauern. Der aktuelle Akkustand wird während des Ladens
durch die entsprechende LED blinkend angezeigt.
• Sobald der Akku voll geladen ist, leuchten die LEDs der Akkustandsanzeige stetig.
• Trennen Sie die angeschlossenen Kabel.
c) Mobilgerät laden
• Sie können das tragbare Ladegerät zur gleichen Zeit laden, während Sie Ihre Mobilgeräte
laden.
Ein gleichzeitiges Laden des tragbaren Ladegeräts und angeschlossenen
Mobilgeräten wird nicht empfohlen, da sich hierbei der Akku des tragbaren
Ladegeräts ständig entlädt. Das Laden des internen Akkus des tragbaren Ladegeräts
dauert entsprechend länger.
• Durch die integrierte Schaltung (Smart-IC) erkennt das tragbare Ladegerät am USB-A
Ausgang OUT1/Smart (1) den benötigten maximalen Ladestrom des angeschlossenen
Geräts.
• Verbinden Sie den USB-A Stecker eines USB-Ladekabels (im Lieferumfang nicht enthalten)
mit dem USB-A Ausgang OUT1/Smart. Verbinden Sie den Stecker (z.B. Micro-USB Stecker)
an der anderen Seite des Ladekabels mit Ihrem Mobilgerät.
• Falls Ihr Mobilgerät über einen USB Typ-C™ Anschluss verfügt, können Sie ein Ladekabel
mit USB Typ-C™-Stecker (im Lieferumfang nicht enthalten) an Ihrem Mobilgerät und am
USB Typ-C™ Ein-/Ausgang IN/OUT anschließen. Geräte mit USB Typ-C™ Anschluss stellen
normalerweise einen höheren Ladestrom zur Verfügung und lassen sich daher schneller
auaden, als Geräte mit Micro-USB Anschluss.
Der maximale Ladestrom (3,3 A) wird auf die USB Ausgänge verteilt, wenn beide
Ausgänge verwendet werden. Achten Sie daher darauf, wieviel Ladestrom Ihr
Mobilgerät benötigt.
• Der Akkustand des tragbaren Ladegeräts wird während des Ladens durch das stetige
Aueuchten der entsprechenden LEDs angezeigt.
• Trennen Sie das USB-Ladekabel vom angeschlossenen Gerät und vom tragbaren Ladegerät,
um das Laden zu beenden oder zu unterbrechen. Wenn das Laden des angeschlossenen
Mobilgeräts beendet ist oder das USB-Ladekabel getrennt ist, erlischt die Akkustandsanzeige.
Pege und Reinigung
• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von angeschlossenen Geräten und von der
Stromversorgung.
• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder
andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion
beeinträchtigt werden kann.
• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.
• Vermeiden Sie bei der Reinigung unbedingt den Kontakt mit Wasser oder anderen
Flüssigkeiten.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Eingangsspannung/-strom ............ 5 V/DC, 3 A
Ausgangsspannung/-strom ........... USB-A Ausgang 5 V/DC, max. 2 A
USB Typ-C™ Ausgang 5 V/DC, max. 3 A
Beide USB-Ausgänge kombiniert max. 3,3 A
Interner Akku ................................ Lithium-Polymer (Li-Po) 3,7 V / 10000 mAh
Betriebsbedingungen .................... 0 bis +40 °C, 20 - 90 % rF
Lagerbedingungen ........................ -10 bis +55 °C, 20 - 90 % rF
Abmessungen (L x B x H) ............. 142 x 57 x 15 mm
Gewicht ......................................... 231 g
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18th Floor, Tower
2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. Alle Rechte einschließlich Übersetzung
vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise,
verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2018 by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited *1003BTF_1620596_v1_0518_02_hk_m_de
Distributed by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau