Quick Start Guide

50 VQ Series Quick Start Guide 51
Vericação de polaridade
É muito importante vericar a polaridade da ação antes de o sistema de alto-falantes voar. Um método simples de fazer isso sem um vericador de polaridade
baseado em pulso para unidades LF é o seguinte: Conecte dois os aos terminais + ve e -ve de uma bateria PP3. Aplique o o que está conectado ao terminal + ve da
bateria à perna do cabo do alto-falante que você acredita estar conectado ao pino 1+ do conector do alto-falante e da mesma forma a perna -ve da bateria ao pino 1-.
Se você tiver feito a ação corretamente, a unidade de acionamento LF se moverá para frente, indicando que a ação está correta. Tudo o que resta agora é conectar
o o do alto-falante + ve ao terminal + ve no amplicador e o o -ve ao terminal -ve do amplicador. Se, no entanto, o driver LF se mover para trás, as conexões de
entrada precisam ser invertidas.
Também existem vericadores de polaridade disponíveis no mercado que podem ser usados (IviePAL™, NTI™). Se você estiver comissionando um sistema usando um
analisador de espectro, como SMAART™, SYSTUNE™, CLIO™, MLSSA™, vericando a resposta ao impulso para a primeira oscilação positiva. Certique-se de que o EQ e a
ltragem de crossover foram removidos antes de vericar.
Se forem encontrados problemas, inspecione a ação do cabo em primeiro lugar. Se você estiver usando amplicadores de mais de um fabricante, verique a
polaridade nos amplicadores e também nos alto-falantes.
Amplicação e manuseio de energia
Tal como acontece com todos os sistemas de altifalantes prossionais, a potência é uma função da capacidade térmica da bobina de voz. Deve-se tomar cuidado para
evitar a execução do amplicador em clipe (o corte é o resultado nal da sobrecarga de qualquer amplicador). Danos ao alto-falante serão mantidos se o amplicador
car preso por um longo período de tempo. Deve ser permitido um espaço livre de pelo menos 3 dB. Ao avaliar um amplicador, é importante levar em consideração
seu comportamento sob condições de carga de baixa impedância. Um sistema de alto-falantes é altamente reativo e, com sinais transitórios, pode exigir mais corrente
do que a impedância nominal indicaria.
Geralmente, um amplicador de alta potência funcionando sem distorção causará menos danos ao alto-falante do que um amplicador de baixa potência
continuamente reduzindo. Também vale a pena lembrar que um amplicador de alta potência rodando com menos de 90% da potência de saída geralmente soa muito
melhor do que um amplicador de baixa potência rodando a 100%. Um amplicador com capacidade de drive insuciente não permitirá que o desempenho total ou o
alto-falante sejam realizados.
É importante ao usar amplicadores de diferentes fabricantes em uma única instalação que tenham ganhos muito próximos, a variação deve ser inferior a +/- 0,5
dB. Essa precaução é importante para o equilíbrio geral do sistema quando apenas um único crossover ativo está sendo usado com vários gabinetes; portanto, é
recomendado que os mesmos amplicadores sejam usados o tempo todo.
Nas páginas de especicações, você encontrará a capacidade de potência dos alto-falantes VQ cotada em três categorias: -
Média (RMS), Programa e Pico
Recomendamos usar a potência do programa listada nas especicações do alto-falante para escolher o amplicador correto. Para realizar o potencial total dos alto-
falantes VQ, a potência nominal dos amplicadores contínua deve ser igual à potência do programa dos alto-falantes em sua impedância nominal.
Sistemas de gerenciamento de alto-falantes
Os alto-falantes da série Tannoy VQ são projetados para serem usados com um processador de sinal eletrônico que fornece funções de crossover, equalização, atraso e
dinâmicas. Recomendamos fortemente LabGruppen PLM + ou D Series com predenições de fábrica da biblioteca de carregamento LAKE. LAKE LM26/44 DSP usando
os mesmos presets de fábrica da biblioteca de carga LAKE juntamente com LabGruppen série C ou série FP + usando modelos com potência de saída apropriada
para os gabinetes VQ selecionados também é recomendado. O software LabGruppen CAFE oferece uma solução abrangente para selecionar a melhor combinação
possível de produtos da série PLM + ou D para todos os produtos de alto-falantes Tannoy, permitindo que os usuários tenham dados técnicos precisos de fornecimento
de energia, consumo de energia, saída térmica, requisitos de infraestrutura de cabos e calculadora BOM. Para obter mais informações sobre os produtos LAKE e
LabGruppen, acesse www.
Montagem e suspensão
O hardware VQ abordado neste guia foi projetado para oferecer soluções rápidas, simples e seguras para a montagem de alto-falantes VQ especícos. Este hardware
foi projetado e fabricado com um alto fator de carga de segurança para sua função especíca. Para garantir o uso mais seguro possível do hardware abordado neste
guia, ele deve ser montado estritamente de acordo com as instruções especicadas. As informações nestes manuais relacionadas à montagem e ao uso seguro desses
acessórios devem ser compreendidas e seguidas.
A instalação de alto-falantes VQ usando o hardware dedicado deve ser realizada apenas por instaladores totalmente qualicados, de acordo com todos os códigos de
segurança exigidos e padrões que são aplicados no local de instalação.
AVISO: Como os requisitos legais para voos variam de um país para outro, consulte o escritório de normas de segurança local antes de instalar qualquer produto.
Também recomendamos que você verique todas as leis e regulamentos antes de iniciar o trabalho.
O hardware VQ foi projetado para uso apenas com os alto-falantes da série VQ e não foi projetado ou pretendido para uso com quaisquer outros produtos comerciais da
Tannoy ou quaisquer outros dispositivos de outros fabricantes. O uso de hardware Tannoy Professional para qualquer propósito diferente daquele indicado neste guia
é considerado uso impróprio. Tal uso pode ser muito perigoso como sobrecarregar, modicar; a montagem de qualquer outra forma que não seja claramente declarada
no manual ou danicar o hardware do VQ comprometerá a segurança. As partes componentes de qualquer dispositivo de hardware VQ devem ser montadas apenas
com os kits de acessórios fornecidos e em estrita conformidade com o manual do usuário. O uso de outros acessórios ou métodos de montagem não aprovados pode
resultar em um sistema de hardware inseguro, reduzindo o fator de segurança da carga. Soldagem,
Sempre que um alto-falante VQ é xado a uma superfície usando um dispositivo de hardware VQ, o instalador deve garantir que a superfície seja capaz de suportar
a carga com segurança. As ferragens utilizadas devem estar seguras, protegidas e de acordo com o manual, xadas tanto no alto-falante quanto na superfície em
questão, utilizando apenas os orifícios de xação fornecidos de fábrica e descritos no manual. As xações seguras à estrutura do edifício são vitais. Procure a ajuda de
arquitetos, engenheiros estruturais ou outros especialistas em caso de dúvida.
Todos os alto-falantes utilizados devem ser fornecidos com uma segurança secundária independente, com classicação correta e xada com segurança - além do
dispositivo de hardware principal. Esta segurança secundária deve evitar que o alto-falante caia mais de 150 mm (6 “) caso o dispositivo de hardware principal falhe.
AVISO: Em nenhuma circunstância use as alças de um alto-falante para suportar o peso do mesmo, exceto para o uso a que se destina: transporte nas mãos. As alças
não foram projetadas para suportar a carga do alto-falante para instalação temporária ou permanente.
A linha de alto-falantes VQ foi projetada para ser suspensa ou empilhada no solo. Esta seção detalha como congurar sicamente yware e arrays VQ. A seguir estão
os métodos recomendados para a maioria das situações. Situações especícas podem exigir outros métodos. É responsabilidade do usuário determinar a viabilidade e
segurança dos métodos alternativos e implementá-los de acordo.
Execução de cabo
Diâmetro de
condutor
Cabo
Resistência
Perda de o (dB) Fator de Amortecimento *
m ft milímetros awg ohm
4 ohm
Carga
8 ohm
Carga
4 ohm
Carga
8 ohm
Carga
5 16 1,5 mm
2,5 mm
4 mm
6 mm
15
10
6
3
0,10
0,04
0,01
0,01
0,2
0,1
0
0
0,1
0
0
0
40
108
255
494
✓
✓
✓
✓
80
216
510
988
✓
✓
✓
✓
10 33 1,5 mm
2,5 mm
4 mm
6 mm
15
10
6
3
0,20
0,07
0,03
0,01
0,4
0,2
0,1
0
0,2
0,1
0
0
19
55
136
282
✗
✓
✓
✓
41
111
272
563
✓
✓
✓
✓
25 82 1,5 mm
2,5 mm
4 mm
6 mm
15
10
6
3
0,49
0,18
0,07
0,03
1
0,4
0,1
0,1
0,5
0,2
0,1
0
8
23
57
123
✗
✓
✓
✓
16
45
114
246
✓
✓
✓
✓
50 164 1,5 mm
2,5 mm
4 mm
6 mm
15
10
6
3
0,98
0,35
0,14
0,06
1,9
0,7
0,3
0,1
1
0,4
0,1
0,1
4
11
29
64
✗
✗
✓
✓
8
23
58
127
✗
✓
✓
✓
100 328 1,5 mm
2,5 mm
4 mm
6 mm
15
10
6
3
1,95
0,70
0,27
0,12
3,5
1,4
0,6
0,3
1,9
0,7
0,3
0,1
2
6
15
32
✗
✗
✗
✓
4
11
29
65
✗
✗
✓
✓
*Os números do fator de amortecimento resultantes são derivados usando um amplicador prossional de boa qualidade
Potência de amplicador recomendada da série VQ
VQ60/100 Requisito de energia
Baixa frequência
MF/HF passivo
Freqüência Média
Alta frequência
2.000 W em 4 ohms
400 W em 8 ohms
400 W em 8 ohms
200 W em 8 ohms
VQ DF
MF/HF passivo
Freqüência Média
Alta frequência
400 W em 8 ohms
400 W em 8 ohms
200 W em 8 ohms
VQ MB 2.000 W em 4 ohms