Quick Start Guide
8
VLS 5 / VLS 5-WH
クイックスタートガ イド
9
パンチルトブラケット (オプション)
水平軸と垂直軸の両方に沿って柔軟な方向にパンおよびチルトできるパンチルトブラケットが利用可能です。取り付け手順はブラケッ
トに付属しています。
リギングと安全手順
専用 ハードウェアを使 用した Tannoy スピーカーの設置は、設置場所で適用されるすべての必要な安全規則および基準に従って、完全
に資格のある設置者のみが実行する必要があります。
警告: 飛行の法的要件は国によって異なるため、製品を設置する前に、最寄りの安全基準局にご相談ください。また、設置前に法律や
細則を徹 底的に確認することをお勧めします。リギングハードウェアと安 全手順の詳細については、VLS シリーズの 完 全な 操 作マニュア
ル を 参 照してください 。
屋外アプリケーション
VLS シリーズスピーカーは、ほこりや湿気の侵入に対する耐性が IP64 と評価されており、塩水噴霧と UV 曝露の両方に耐性があるため、
ほとんどの屋外アプリケーションでの使用に適しています。長時間の大雨、長時間の極端な温度など、悪環境条件に極端にさらされる
アプリケーションに設 置する前に、Tannoy 販売店にご相談ください。
重要な注意点：恒久的に設置されたサウンドシステムの取り付けは、必要なタスクを実行するために必要な経験と認定を受けた資格の
ある担当者が行わない限り、危険な場合があります。壁、床、または天井は、実際の荷重を安全かつ確実に支えることができなければ
なりません。使用する取り付けアクセサリは、スピーカーと壁、床、または天井の両方に安全かつ確実に固定する必要があります。
リギングコンポーネントを壁、床 、または天井に取り付けるときは、使 用するすべての固 定具と留め具が 適切なサイズと定格 荷重であ
ることを確 認してください 。壁と天 井 のクラッディング、および 壁と天 井 の 構 造と構 成 はすべ て、特 定の 固 定 配 置を 特 定 の 負荷 に 対して
安全に使用できるかどうかを判断する際に考慮する必要があります。キャビティプラグまたはその他の専門的な固定具は、必要に応じ
て適切なタイプである必要があり、メーカーの指示に従って取り付けて使用する必要があります。
フライングシステムの 一 部としてスピーカーキャビネットを操 作 すると、正しく取り付けられてい ないと、深 刻 な健 康 上のリスクにさら
されたり、死亡する可能性があります。さらに、設置または飛行の前に、電気的、機械的、および音響上の考慮事項について、資格のあ
る認定された（地方の州または国の当局による）担当者と話し合うようにしてください。
スピーカーキャビネットは、ユニットに付属の専用機器と元の部品およびコンポーネントを使用して、資格のある認定された担当者の
みが セットアップ および 飛 行 するようにしてください 。不 足してい る 部 品 やコン ポー ネントが ある 場 合 は 、システムの セットアップ を 試 み
る前にディーラーに連絡してください。
お住まいの国で適用される地域、州、およびその他の安全規制を必ず遵守してください。同封の「サービス情報シート」に記載されて
いる Music グ ル ープ 会 社 を 含 む Music グループは、製品の不適切な使用、設置、または操作に起因するいかなる損害または人身傷害に
ついても責任を負いません。システムが安全で安定した状態に保たれていることを確認するために、資格のある担当者が定期的にチェ
ックを行う必要があります。スピーカーが飛んでいる場所では、スピーカーの下の領域に人の往来がないことを確認してください。一般
の人が立ち入りまたは使用できる場所でスピーカーを飛ばさないでください。
スピーカーは、動作していない場合でも磁場を生成します。したがって、このようなフィールドの影響を受ける可能性のあるすべての資
料 (ディスク、コンピューター、モニターなど) は安全な距離に保管してください。安全な距離は通常 1 〜 2 メートルで す。
技術仕様
システム
周波数応答
150 Hz 〜 12 kHz; ±3 dB 130 Hz-15 kHz; -10 dB
水平分散 (-6 dB) 130° H
垂直分散 (-6 dB) 45°
パワーハンドリング (IEC) 平均 120 W、プ ロ グ ラ ム 240 W、ピ ー ク 480 W
推奨アンプパワー
350 W @ 8 Ω
システム 感 度
89 dB (1 m、Lo Z)
感度
75 dB (4 M、ト ラ ン ス 経 由 )
公称インピー ダンス (Lo Z) 12 Ω
最大 SPL
89 dB (4 M、変 圧 器 経 由 )
定格最大 SPL 平均 110 dB、ピ ー ク 116 dB (1m、Lo Z)
クロスオーバー 周 波 数 シェー ディング を 利 用した パッシブネットワ ー ク
クロスオーバーポイント
—
指向性係数 (Q) 平均 7.2、1 kHz 〜 10 kHz
指向性指数 (DI) 平均 8.6、1 kHz 〜 10 kHz
コンポーネント
5 x 3.5" (89 mm) フルレンジドライバー
変圧器タップ (ロータリースイッチ経由) (定格ノイズ電力とインピーダンス)
70 V
100 W (50 Ω) / 50 W (100 Ω) / 25 W (200 Ω) / 12.5 W (400 Ω ) / オフおよ
び 低 インピーダンス動 作
100 V
100 W (100 Ω) / 50 W (200 Ω) / 25 W (400 Ω) / オフおよび 低インピー
ダンス動作
カバレッジ角度
500 Hz 360° H x 106° V
1 kHz 220° H x 60° V
2 kHz 150° H x 46° V
4 kHz 170° H x 30° V
エンクロージャー
コネクタ バリアストリップ
配線
端子 1 + / 2- (入力); 3- / 4+ (リンク)
寸法 HWD
599 x 121 x 147 mm (23.6 x 4.8 x 5.8")
正味重量
8.2 kg (18.1 ポンド)
建設 アルミ押し出し
終了
ペイント RAL9003 (白) / RAL 9004 (黒) カスタム
RAL カラーをご利用いただけます (追加費用とリードタイム)
グリル 粉体塗装の穴あき鋼
フライングハードウェア
フライングブラケット、壁取り付けブラケット、入力パネルカ
バープ レ ートお よび グ ランド
ノ ー ト：
(1) 指定された帯域幅の平均。無響室の IEC バッフルで 測 定
(2) 軸上 1 メートルで測定された重み付けされていないピンクノイズ入力
(3) IEC268-5 テストで定義されている長期電力処理能力
(4) 基準軸 (軸上) の基準点はバッフルの中心です