Quick Start Guide

22 VLS 5 / VLS 5-WH Quick Start Guide 23
Wiring the connectors
Low Impedance Mode
If connecting directly to the amplifier in low impedance mode, connect the positive (+) conductor to a positive (+) barrier strip terminal and the negative (–)
conductor to a negative (–) terminal. It is preferable to connect several loudspeakers to one amplifier output in parallel, series, or series/parallel configurations using
the other internally paralleled barrier strip connector.
For more information on this, please consult the full VLS Series Operation Manual.
Constant voltage (70 V / 100 V) Mode
In constant voltage distributed systems, normally a number of loudspeakers are connected in parallel to a single amplifier output. Connect the positive (+) conductor
from the amplifier or prior loudspeaker in the system to a positive (+) barrier strip terminal and the negative (–) conductor to a negative (–) terminal. The other
parallel barrier strip is available for connecting additional loudspeakers.
Outdoor Applications
A right-angled, watertight cable gland is supplied with the VLS 5 for use in outdoor applications (Fig.2).
The input panel cover is secured to the cabinet using the four screws already inserted around the input.
Fig.2 VLS 5 with watertight cable gland
Złącza i okablowanie
Głośniki serii VLS są podłączane do wzmacniacza (lub do innych głośników w systemie 70/100 V lub konfiguracji szeregowej/równoległej) za pomocą pary
wewnętrznie równoległych złączy barierowych.
Wszystkie modele serii VLS mogą pracować jako głośniki o niskiej impedancji lub w systemie rozproszonym 70/100 V. Tryb pracy można wybrać za pomocą
pojedynczego przełącznika znajdującego się z tyłu obudowy (patrz rys. 1 poniżej).
Rys.1 Przełącznik wyboru trybu VLS 5
Praca w trybie niskiej impedancji często wymaga użycia kabli o większej średnicy niż jest to wymagane w systemie rozproszonym 70/100 V. Zapoznaj się z pełną
instrukcją obsługi VLS, aby uzyskać informacje na temat zalecanych typów kabli do różnych zastosowań. .
Przełącznik do wyboru niskiego Z i odczepu transformatora
Wielopozycyjny przełącznik obrotowy na tylnym panelu wejściowym wybiera tryb pracy o niskiej impedancji lub tryb o wysokiej impedancji (70 V lub 100 V) z
dostępnymi odczepami transformatora. W przypadku używania głośników serii VLS w systemach linii rozproszonych, transformator może być odczepiany z
dostępnymi poziomami mocy przedstawionymi w poniższej tabeli:
Wszystkie uzwojenia pierwotne transformatora powinny być podłączone równolegle do wyjścia wzmacniacza. Zsumowana całkowita moc znamionowa w watach
wybranych ustawień zaczepów dla wszystkich podłączonych głośników nie może przekraczać całkowitej mocy znamionowej wyjściowej podłączonego kanału
wyjściowego wzmacniacza w watach. Zaleca się zachowanie dużego marginesu bezpieczeństwa mocy (minimum 3 dB zapasu) między całkowitą mocą głośników a
mocą wyjściową wzmacniacza, aby uniknąć ciągłej pracy wzmacniacza przy pełnej mocy znamionowej.
70 V 100 V
6.25 12.5
12.5 25
25 50
50 100
100 —