Quick Start Guide

4 VLS SERIES

快速启动向导

连接器和电缆

VLS 系列扬声器使用一对内部并联的隔离带连接器连接到放大器 (或 70/100 V 系统或串联/并联配置中的其他扬声器)。

所有

VLS 系列型号均可作为低阻抗扬声器或在 70/100 V 分布式系统中运行。可以通过位于机柜后部的单个开关来选择操作模式 (请参

见下文)。

与

70/100 V 分布式系统相比, 低阻抗模式下的操作通常需要使用直径更大的电缆。有关各种应用的推荐电缆类型, 请查阅完整的 VLS

操作手册。

用于低Z和变压器抽头选择的开关

背面输入面板上的一个多位置旋转开关可通过可用的变压器抽头选择低阻抗工作模式或高阻抗模式 (70 V 或 100 V)。在分布式线路系

统中使用

VLS 系列扬声器时, 可以利用下表中显示的可用功率电平来分接变压器:

所有变压器原边应与放大器的输出并联。所有连接的扬声器的选定抽头设置的总额定功率 (以瓦特为单位) 不得超过所连接的放大器

输出通道的总额定功率 (以瓦特为单位)。建议在总扬声器功率要求和放大器输出容量之间保持足够的功率安全裕度 (至少

3 dB 的裕量),

以避免放大器在满额定输出下连续运行。

70 伏 100 伏

5 瓦 9.5 瓦

9.5 瓦 19 瓦

19 瓦 37.5 瓦

37.5 瓦 75 瓦

75 瓦 150 瓦

150 瓦

连接连接器

低阻抗 (8 欧姆) 模式

如果以低阻抗模式直接连接到放大器, 则将正极 (+) 导线连接至正极 (+) 隔离带端子, 并将负极 (-) 导线连接至负极 (-) 端子。最好使

用另一个内部并联的隔离带连接器将多个扬声器并联, 串联或串联/并联配置连接到一个放大器输出。

有关此的更多信息, 请查阅完整的

VLS 系列操作手册。

恒定电压

(70 V / 100 V) 模式

在恒定电压分布式系统中, 通常将多个扬声器并联连接到单个放大器输出。将放大器中的正极 (+) 导线或系统中以前的扬声器连接到正

极 (+) 隔离条端子, 并将负极 (-) 导线连接到负极 (-) 端子。另一个平行的隔离条可用于连接其他扬声器。

户外应用

VLS 7 (EN 54) 和 VLS 15 (EN 54) 随附一个直角防水电缆接头, 用于室外应用 (图1)。 VLS 30 的输入面板盖带有橡胶线环，可用于室外应用 (图 2)。

在进行连接之前, 请将电线穿过电缆固定架/橡胶垫圈。使用已在输入周围插入的四颗螺钉将输入面板盖固定到机柜上。

Fig.1 VLS 7 (EN 54) and VLS 15 (EN 54)

Fig.2 VLS 30

不对称垂直图案：安装和悬挂

VLS 系列扬声器设计为具有非对称的垂直分散模式, 此功能可在许多应用中简化安装的同时提高性能。 VLS 7 (EN 54) 和 VLS 15 (EN 54) 型号

的垂直散布与中心轴成

+ 6 / - 22 度, 而 VLS 30 的图案与中心轴成 + 3 / -11 度。

计划安装时, 请注意此功能。在许多情况下, 传统的列式扬声器需要向下倾斜,

VLS 系列扬声器将需要较小的倾斜, 甚至可以平齐安装,

从而提供了一种更简单的安装, 并具有更好的视觉美感。