Quick Start Guide
DISCLAIMER LEGALE
Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali 
danni che possono essere subiti da chiunque si adi in tutto 
o in parte a qualsiasi descrizione, fotograa o dichiarazione 
contenuta qui. Speciche tecniche, aspetti e altre 
informazioni sono soggette a modiche senza preavviso. 
Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Midas, 
Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, 
TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, 
Auratone, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o 
marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd. © Music 
Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tutti i diritti riservati .
GARANZIA LIMITATA
Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e le 
informazioni aggiuntive relative alla garanzia limitata 
di Music Tribe, consultare online i dettagli completi su 
musictribe.com/warranty.
12
Pole Mount Adaptor
13
Quick Start Guide
Adapter voor 
mastmontage
Tannoy Pole Mount Adapters vergemakkelijken de 
installatie en montage van luidsprekers op balken, 
palen en palen, en bieden robuuste ondersteuning in 
zowel binnen- als buitentoepassingen. Adapters voor 
mastmontage kunnen worden gebruikt met standaard 
Tannoy jukbeugels of K-Ball-beugels. Adapters voor 
mastmontage zijn verkrijgbaar in zwart en wit of kunnen 
worden geverfd om bij de omringende ruimte te passen. 
De adapter kan worden bevestigd op palen met een 
diameter van 77 tot 228 mm.
Installatie met behulp van jukbeugels
• •  Gebruik de bevestigingen die bij uw luidspreker zijn 
geleverd om de lege beugel van het juk aan de 
niet-gemonteerde paalbeugeladapter te bevestigen. 
(Voor verschillende luidsprekermodellen is een ander 
aantal bevestigingsschroeven nodig. Raadpleeg de 
documentatie van uw luidsprekers voor meer 
informatie.)
• •  Bevestig de adapter van de paalmontagesteun aan de 
paal met behulp van het meegeleverde 
omsnoeringsband. De beugel kan zowel staand als 
liggend worden gemonteerd.
• •  Zie het hoofdproduct QSG voor meer specieke 
informatie over de juiste aansluiting en bevestigingen 
voor uw luidspreker.
Installatie met K-Ball-beugels
• •  Leid de luidsprekerkabel door de niet-vaste 
adapterplaat voor paalmontage.
• •  Sluit de luidsprekerkabels aan op het 
connectorblok aan de achterkant van de K-Ball-
beugel. (Zie de K-Ball-documentatie voor 
specieke aansluitinstructies.)
• •  Ori la staa K-Ball no alla piastra dell’adattatore 
(se all’aperto, con la guarnizione in schiuma 
schiacciata in mezzo, se all’aperto).
• •  Fissare la staa K-Ball all’adattatore di montaggio su 
palo (utilizzare i ssaggi forniti con la staa K-Ball).
• •  Fissare l’adattatore della staa di montaggio su 
palo al palo utilizzando la fascetta in dotazione. La 
staa può essere montata in orientamento verticale 
o orizzontale.
• •  Vedere il QSG del prodotto principale per ulteriori 
informazioni speciche sul collegamento e sui ssaggi 
corretti per l’altoparlante.
• •  Fare riferimento al QSG del prodotto principale 
per ulteriori informazioni su modelli di 
altoparlanti specici.










