Quick Start Guide

30 CVS Series Quick Start Guide 31
Instructions d’installation pour l’anneau de
plâtre en option
Un support d’anneau en plâtre (boue) en option est disponible auprès de Tannoy. Ce support est conçu pour
être pré-installé dans des plafonds non suspendus nouvellement construits.
REMARQUE: Les images des haut-parleurs achées sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne
pas représenter exactement votre modèle particulier.
1. Clouez ou vissez l’anneau de plâtre aux solives. (Fig. 1)
2. Posez le câblage du haut-parleur à l’endroit où le haut-parleur sera installé et terminez les travaux de
plâtrage au plafond.
3. Découpez le trou dans le plafond à l’aide d’une scie circulaire. (Fig.2)
4. Allez à la page 15 pour les instructions sur le câblage, puis revenez au point 5 ci-dessous.
5. Connectez une ligne de support secondaire à l’onglet de sécurité. Certains codes de construction exigent
l’utilisation de ce point de support secondaire, qui doit se connecter à un point de support sécurisé séparé à
l’aide d’une ligne de support appropriée. Consultez les codes de construction de votre région.
6. Faites glisser l’assemblage du haut-parleur à travers le trou et tournez les vis pour étendre les ailes de
montage. Serrez les vis jusqu’à ce que vous obteniez une prise ferme.
Si vous utilisez un pilote d’alimentation, Tannoy recommande un couple de réglage de 1,5 Nm. (Fig.3)
NE PAS TROP SERRER!
7. Insérez la grille en la poussant sur l’enceinte. (Fig.4)
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Câblage et conguration
REMARQUE: les images d’enceintes achées sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas représenter exactement votre modèle particulier.
Nous recommandons l’utilisation d’un câblage d’enceinte isolé de 12 à 18 AWG.
AVERTISSEMENT: L’alimentation de l’amplicateur doit être coupée lors des connexions aux haut-parleurs. Toutes les connexions doivent être
vériées avant de mettre les amplicateurs en marche.
1. Retirez le couvercle du câblage à l’arrière de la boîte de haut-parleur pour accéder à la prise et à la prise de connecteur amovibles de type Euro.
2. Les enceintes sont livrées avec un serre-câble d’enceinte standard (Fig.1) et un presse-étoupe en option pour les applications EN5424 (Fig.2). (Veuillez noter que la
norme EN5424 ne couvre pas les subwoofers CVS 801S et CVS801SLZ.)
3. Faites passer le câble et xez-le au connecteur de type européen (Fig.3). ‘
4. Pour la connexion à un amplicateur, utilisez les broches 1 et 2 (gures 3, 4, 5):
• Assurez-vous que la polarité du câblage est correcte, où:
• La broche 1 est positive
• La broche 2 est négative
Pour la connexion à des haut-parleurs supplémentaires dans une ligne distribuée (Fig.4)
Les broches 3 et 4 sont utilisées pour passer en boucle vers des haut-parleurs supplémentaires:
• Assurez-vous que la polarité du câblage est correcte, où:
• La broche 3 est positive
• La broche 4 est négative
Fig.1 Fig.2
Fig.4 Typical connections of two loudspeakers in a 70V distributed system
Fig.5 Typical connections of two loudspeakers in a stereo system
Stereo Power Amplier
70V Power Amplier
Fig.4 Connexions typiques de deux haut-parleurs dans un système distribué 70V
Fig.5 Connexions typiques de deux haut-parleurs dans un système stéréo