Quick Start Guide CVS (EN 54) Series CVS 6 (EN 54) 6" Coaxial In-Ceiling Loudspeaker for Installation Applications (EN 54 Certified) CVS 4 (EN 54) 4" Coaxial In-Ceiling Loudspeaker for Installation Applications (EN 54 Certified) CVS 4 MICRO (EN 54) 4" Coaxial In-Ceiling Loudspeaker with Shallow Back Can for Installation Applications (EN 54 Certified)
CVS (EN 54) Series Important Safety Instructions Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.
4 CVS (EN 54) Series Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
6 CVS (EN 54) Series Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção pré-instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualificadas.
8 CVS (EN 54) Series 其他的重要信息 Quick Start Guide 11. ឱԷΏၺԉࠓࠁᄋᬅ֘ܭ ᦢ͉ǎ 12.
10 CVS (EN 54) Series Quick Start Guide 4. Product Feature Identification 5.
12 CVS (EN 54) Series Quick Start Guide 6.1. Installation Guide for Suspended Ceilings 6.2. Installation Guide for SheetRock Ceilings 1. Remove the ceiling tile from its frame and place it on a flat surface. Mark the cut-out area on the ceiling tile by tracing around the template provided. (Fig.1) 1. Mark the cut-out area on the ceiling by tracing around the template provided. (Fig.1) Fig.1 13 Fig.1 2.
14 CVS (EN 54) Series Quick Start Guide 6.3. Installation Instructions for Optional Plaster Ring 15 7. Wiring and Setting Up An optional plaster (mud) ring bracket is available from Tannoy. This bracket is designed to be pre-installed into newly constructed, non-suspended ceilings. 1. Remove the wiring cover at the back of the speaker can to access the Euro-type connector plug and socket. Feed the cable through the gland and attach the Euro-type connector. (Fig.1) 1.
16 CVS (EN 54) Series Quick Start Guide 8.1. CVS 6 (EN54) Dimensions 8.2. CVS 4 (EN54) Dimensions CVS 6 EN54) Template Cut-Out Size: 250 mm CVS 4 (EN54) Template Cut-out Size 180 mm 236.0 [9.30"] 262.0 [10.35"] 224.9 [8.85"] 14.7 [0.58"] 15.9 [0.63"] Ø279.6 [11.01"] 191.2 [7.53"] Ø244.6 [9.63"] Ø213.0 [8.39"] Ø174.8 [6.
18 CVS (EN 54) Series Quick Start Guide 8.3. CVS 4 MICRO (EN54) Dimensions CVS 4 MICRO Template Cutout Size: 180 mm Ø175.0 [6.89"] 98.3 [3.87"] 14.7 [0.58"] Ø213.0 [8.
20 CVS (EN 54) Series Quick Start Guide 21 9.
22 CVS (EN 54) Series Quick Start Guide Other important information 17 1438 Important information 1. Register online. Please register your new Music Tribe equipment right after you purchase it by visiting tannoy.com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable. 2. Malfunction.
