3
UK - USER MANUAL 4
F - MODE D’EMPLOI 9
DE – BEDIENUNGSANLEITUNG 15
NL - INSTRUCTIEHANDLEIDING 21
DK - BETJENINGSVEJLEDNING 27
S - BRUKSANVISNING 32
FIN - KÄYTTÖOHJE 37
I - ISTRUZIONI PER L’USO 42
ES - MANUAL DEL USUARIO 47
P - MANUAL DO UTILIZADOR 52